Готовый перевод An Incompetent Explorer Who Failed to Make His High School Debut but Mastered Being a Human Being ~ For Some Reason Beautiful Girls Are Approaching Me One After Another Despite Not Having A Level, Skill, or Ability Score ~ / Неумелый исследователь, который провалился в попытке выделиться в старшей школе, но научился быть человеком (По какой-то причине, девушки так и липнут ко мне, хотя у меня нет ни уровня, ни навыков, ни очков способностей): Эпизод 3.

Эпизод 3: Высмеивание.

"АХАХХАххахахах...!!"

"Прекращай уже ржать..."

Когда я пришел домой и рассказал обо всем, моя сестра не сдерживала себя и не отказывала в удовольствии высмеять меня.

У меня красивая сестра. Я вот похож на родителей, но она как-то умудрилась от них перенять все самое лучшее, так что она была и впрямь милой.

Глядя на нее я и сам замеялся.

"Нет спа...спа...способностей, нет левела, даже навыков нет? Норма...АХахах."

-все повторяла сестра, держась за живот, пытаясь прекратить смеяться.

"До сих пор не могу в это поверить, я уж начал надеяться, что мне наконец повезло."

"Конечно тебе повезло...тебя хотяб не послали!!! Ахахаххахаа!!"

Я все понимаю, но не так же откровенно меня выстебывать.

Если бы это делал кто-то другой, то он бы многое о себе выслушал. Но своей милой сестренке я этого запретить не могу. Люблю ее.

"Только никому больше не говори, договорились?"

"Ладно, ладно. Не могу же я другим рассказать, что ты такой растяпа."

"Ладно, хотяб посмеялись от души." - сказав это, я сел на диван.

Хоть моя сестренка еще довольно маленькая, она очень сообразительная. Так, что она точно никому об этом не расскажет. Потому, я ей это и доверил.

"Ну так что? Разве это не нормально? Фухито?"

- спросила меня мама, которая в этот момент промывала рис.

Я бы не сказал, что та девушка как-то разволновалась, хотя раньше и не встречала таких результатов, как у меня. Хотя, может она просто не подала вида, ведь я с горя, мог и отказаться от идее быть исследователем.

А вот для меня это проблема. Чтобы не облажаться в старшей школе, я по-любому должен быть исследователем.

"Да все в норме. Проверяющая сказала, что все нормализуется, когда я повышу уровень. Даже при худшем раскладе, на верхних уровнях слабенькие монстры, так что я справлюсь, даже не имея статуса."

Я отвечал спокойно.

Я был спокоен, потому что и не врал. Ничего не понятно, пока я не спущусь в подземелье, не открою свой статус, не повышу уровень. Вот тогда и будем разбираться.

"Ясно, но все равно будь осторожен, ладненько?"

"Конечно. Вот мы заживем, когда я заработаю кучу денег."

"Мне этого и не нужно, лишь бы у тебя все было хорошо."

"Зато я жду не дождусь этого, Онии-чан!!"

Мать немного приуныла, когда увидела реакцию сестренки-глупышки Имото, ведь знает, что в таком случае я ее избалую по самое не балуй.

Хоть она немного дерзкая, зато какая милашка.

Ну как я смогу ей в чем-то отказать!

"Ох, тут же отведу тебя в парк аттракционов, или еще куда."

"Юхуу!! Обещай!"

Стоило мне только это ляпнуть, как она сразу потребовала поклясться на мизинчиках.

Договорился на свою голову.

Ну если ничего не срастется, пойду на неполный рабочий день и подзаработаю немного деньжат.

Чего только ни сделаешь для моей любимой Имото.

"Хмм, никак не могу найти никакой информации о случаях как у меня."

Пообедав и немного поиграв с сестрой, я вернулся в свою комнату и начал лазить в смартфоне в поисках информации.

Сколько бы ни пытался, я никак не мог найти инфы про людей, у которых не было ни навыков, ни уровней. Бывали случаи, когда уровни были ниже обычных, бывали, когда навыки пропадали. Но вот чтобы совсем ничего, такого не было.

Я отложил телефон в сторону и уставился в потолок.

Почему у меня все через одно место? Может вселенная наказывает меня за то, что я решил податься в исследователи, чтобы повыпендриваться в старшей школе?

"Все, заканчивай мозги трепать. Не стоит паниковать раньше времени. Вот спущусь в подземелье, повышу уровень, тогда и буду разбираться что к чему."

Зарегистрироваться в исследователи можно в любом возрасте. А вот спускаться в подземелья можно только с 16 лет. А мои 16 будут второго апреля, так что до учебы я успею.

Как раз успею все провернуть до школы. Не так много людей, у кого день рождения до церемонии поступления в старшую школу.

"Вот на том и сойдемся. А пока нужно нарыть побольше информации."

И я усердно стал искать информацию по подземельям, с которых стоит начать новичку.

http://tl.rulate.ru/book/75942/2277237