Готовый перевод My Childhood Friend the Demon Knight Hates Me / Мой друг детства Демон-рыцарь ненавидит меня: Глава 47

«Рэйсс!»

Он вздрогнул и медленно обернулся. Его красные глаза посмотрели на меня сквозь все еще падающие золотые искорки.

Его имя сорвалось с моих губ неосознанно, он смотрел на меня несколько настороженно, будто сомневался, что его действительно кто-то звал, поэтому я решила повторить еще раз.

«Рэйсс!»

«Сурия?»

Его напряженное лицо постепенно расслаблялось. Мне было немного неловко, когда он так смотрел на меня. В этот момент я поняла, что мое лицо немного исказилось. Просто дело в том, что мы с ним живы, я жива и теперь ума не приложу, как мне говорить с ним.

Я чувствовала себя грязной, усталость, которая переполняла меня, вновь напомнила о себе. Стараясь хотя бы просто стоять на ногах, я почувствовала, как слезы скользнули по моим щекам, и когда я попыталась стереть их остатками манжета платья на запястье, тело начало заваливаться.

Моя духовная сила была почти на нуле. На самом деле она была на пределе, как и все тело. Моя голова и тело накренялись, будто их притягивала сама земля, а у меня казалось даже не осталось сил, чтобы дышать. Уор, заметив это закричал: «Чегооо?».

«Су! Су!»

…Но прежде, чем я рухнула на землю, меня подхватил на руки Рэйсс.

Меч королевы духов, выпущенный из его рук, гулко ударился о землю и упал. Рэйсс подхватил меня и, уложив на колени, он крепко обнял меня и нежно заглянул  в лицо. Он держал меня как хрупкую драгоценную вещь, немного сломавшуюся, но от этого еще более милую сердцу… Интересно, почему же тогда я так стесняюсь.. Его кроваво-красные глаза внимательно и немного настороженно смотрят на меня. Кажется, он мучительно раздумывает, что же мне сказать.

«Черная голова! Руки прочь от Су!»

Ур, который скатился с моих рук во время падения, кажется, все еще воспринимал Рэйсса как врага. Фэй, подошедший к водяному духу, коротко шикнул на него и он, все еще метая злобные взгляды на Рэйсса, ушел. Королева также исчезла с поляны оставив нас одних. Кажется, все духи ушли после схватки королевы с демоном. 

Медленно опускались на землю маленькие золотые искорки. На поляне все стихло, было слышно лишь наше еле слышное дыхание.

Однако, молчание не могло затянуться на долго, и мне было даже немного смешно то, как Рэйсс держит меня.

«…Ты как? Не ранена?»

Наконец Рэйсс смог выдавить из себя этот вопрос. Сознание, совсем недавно захваченное демоном, вернулось к нему, и похоже ему не совсем понятно, что здесь произошло. Тем не менее, то, что в нужный момент он все же взял меч королевы в свои руки, чтобы в очередной раз спасти мне жизнь, заставили меня окончательно увериться… я не ненавижу Рэйсса, я действительно его люблю.

Подумав об этом сейчас, когда мы так близко я смутилась, а в теле зародилась легкая дрожь.

…Ох, но..

Интересно, имеют ли право на жизнь мои чувства, взаимны ли они сейчас..

«Нет, ничего серьезного. А те царапины что были, уже вылечили духи земли.»

Я покачала головой, рассыпав грязные и спутавшиеся волосы на колени Рэйсса, и уткнулась лицом ему в грудь. Его тело сейчас уже должно быть нормальным, поэтому сказав, что все в порядке я сделала это, чтобы почувствовать температуру его тела, ведь по лицу ничего не понятно.

Я чувствовала и его руки на моей спине, но он поддерживает меня аккуратно и сдержанно, чтобы почувствовать их. Возможно, он и сам пока не понимает, что его мучения закончены, и то, что он касается меня, не причинит мне зла.

«Конечно, ты причинил мне боль, но все в порядке, главное не рассказывать Роа о том, что произошло»

«Ну как же… Твоя одежда.. и волосы»

«Ничего, это жертва, на которую я готова была пойти»

Мои длинные пальцы, пробежавшись по светлым волосам все еще немного подрагивали.

Конечно, мне придется извиниться перед Роа, за то, что случилось с платьем. Задумавшись, я осмотрела оставшиеся на мне лоскуты и едва не взвыла, подумав о сумме, которая потребуется на его ремонт..

Но его же не заштопать…

Интересно, сколько мне будет стоить новый костюм принцессы духов?

Рэйсс, наблюдавший за мной во время моих раздумий, задумчиво приподнял бровь и прикусил губу.

Кажется, он хотел бы много чего сказать мне, извиться за то, что оскорблял меня, за то, что из-за него я попала в опасность, поблагодарить за спасение, но эти слова не подходили для этого момента. Я думаю, мы оба очень многое хотели сказать друг другу, но мы страдали, ведь не могли подобрать подходящие слова.

Я ведь тоже…

Тоже хочу поговорить с ним, но все слова встали комом в горле.

Да и он похоже не знает что говорить, ведь перед изгнанием демона сказал те самые «слова».

И теперь.. вокруг нас падают золотые искры, а мы сидим в тишине. Интересно, сколько времени так прошло? Неудобная пауза затягивалась, когда я вдруг вспомнила, что у меня было кое-что важное, о чем я давно хотела сказать Рэйссу.

Я посмотрела на идеально отточенное лицо и улыбнувшись заговорила:

«Эй, Рэйсс!.. Ты знал?»

«О чем?»

«Я.. Ты.. Ты – моя первая любовь»

Глаза Рэйсса открылись чуть шире.

За моей спиной все также двигались  искорки, рассеянные будто пылью, они падали с синего неба, и ярко сияли, немного слепя глаза.

Да..

Мое признание прозвучало не так эпично, как Рэйсса: «Видимо я действительно хочу тебя убить, ведь я люблю тебя», но ведь я никогда прежде ему не говорила о своих чувствах.

Но я должна сказать ему.

Впервые со времен нашего детства.

Я подняла голову и прижалась щекой к его груди.

Хоть демон-рыцарь и был довольно силен, чтобы признать это, но, господи, какой же он тугодум. Судя по выражению лица, даже когда я хотела пожертвовать своей душой и жизнью ради моего любимого, обожаемого друга, которого и я хотела защищать до конца, до него так и не дошло почему.

«Моя первая любовь – это ты Рэйсс.. Я всегда любила тебя.. Видимо я все-таки дура, потому что до сих пор не смогла отказаться от своей первой любви.. я правда люблю тебя Рэйсс..»

Я чувствовала его теплое дыханье, нежно касающееся моей кожи, я чувствовала жар его тела все время, пока говорила громким шепотом. Рэйсс прочистил горло, все еще крепко обнимая меня, и по его лицу было видно, что он готов расплакаться.

И через некоторое время.

Его низкий бархатный голос громко проговорил: «Я тебя тоже..»

После он коснулся пальцами моей щеки. Его руки не были холодны как раньше, демона больше не было, и теперь его кожа имела нормальную человеческую температуру. Его лицо было очень близко ко мне сейчас, будто заполняя собой весь мир.

«Я тоже люблю тебя, Сурия»

«Я знаю»

Мы рассмеялись сказав в один голос: «Как глупо» и я посмотрев в его глаза, улыбнувшись, я обняла его.

http://tl.rulate.ru/book/7583/168646