Готовый перевод My Childhood Friend the Demon Knight Hates Me / Мой друг детства Демон-рыцарь ненавидит меня: Глава 46

Сладкий цветочный аромат, распространившись в воздухе, заполнил ноздри. Что-то мягкое, невесомое и нежное коснулось моей головы. Я подняла глаза и увидела королеву, которая беззвучно подплыла ко мне по воздуху и ласково положила руку мне на голову.

… Ее блестящие губы пробормотали: «Хорошая работа» и воздух над лесом разорвал крик демона, подобный реву дикого зверя.

Черные тени постепенно покидали Рэйсса. Фэй, внезапно появившийся на поляне, почти полностью став ветром, оттолкнул его назад, заставив опуститься на землю.

В воздухе роились маленькие черные частицы, смахивающие на ягоды черной смородины, и их постепенно окружали золотистые искры.

Это… тело демона?

«Су!»

Что-то мягкое прижалось к моей груди, когда я смотрела на черный силуэт демона, сдерживаемый силой королевы. Это был мой маленький дух, во всяком случае, только он имел привычку так делать. Уор был таким же, как и когда им с королевой пришлось скрыться, только теперь он больше плакал и очень громко кричал.

«Су, я хотел раньше прийти к тебе, но королева и Фэй не разрешили!! Я так боялся, что тебя убьет этот демон!»

«…Прости, что заставила так переживать, Уор»

«А когда я смог прийти, оказалось, что тебе больно! Но ты жива!... Су, ты дуурааа!»

Разбрасывая многочисленные капли воды с хвоста и глаз, Ур ударил меня в грудь короткой и мягкой передней лапкой с острыми коготками. Интересно, и на что же теперь он злится? Его слова бессвязны, но и из них понятно, что он почувствовал облегчение, узнав, что я в порядке.

«Спасибо, Уор»

Когда я вернусь на территорию Аллевеля, извиняясь за свои действия, я буду долго гладить твою пушистую тушку и закормлю любимым пирогом.

На мое плечо незаметно вспорхнул дух, похожий на попугая, чьи перья были из зеленых листьев. Когда он начал петь, все царапины и раны на моем теле слегка засветились. К моменту завершения этой странной песни все мои раны были полностью излечены. Духи живущие в этом лесу – это духи служащие самой королеве, и этот милый попугай не был исключением. Раньше я слышала, что духи земли обладают силами исцеления и убедилась в этом, когда во время песни в мгновение ока отступила боль, а Ур, почувствовав это, вновь расплакался крича: «Су стало лучше!».

Фэй, все время наблюдавший за нами со стороны, покачал носом и горько улыбнувшись, сказал: «Ур, ты слишком много плачешь».  Кажется, они просто мало знакомы.

Благодаря духам, один за другим появлявшимся на поляне, здесь становилось все более  оживлённее. Заметив, что за Фэем больше не видно силуэта Рэйсса, я встрепенулась, но приглядевшись, увидела его чуть поодаль в окружении духов в тени дерева.

Неужели там безопасней?

«Рэйсс..!»

Я поднялась, обнимая Ура и бросившись к нему, едва не споткнулась когда сверху, где шла битва королевы и демона, раздался глухой стон. Остановившись, я посмотрела наверх.

«В конце концов, это существо, демон, довольно настойчиво..»

«Да, Уор.. это точно»

Она держала руки, вытянув их перед собой, питая силой разрастающиеся путы, сдерживающие демона. Черная дымка, кричащая грубым и неприятным голосом изо всех сил пыталась выбраться из светящихся золотом оков, но королева не позволяла ему.

Королева духов была носительницей ужасающе мощной духовной силы, которая потрясла саму атмосферу священного леса. Ее длинные шелковистые волосы развивались от порывистых движений. Королева улыбнулась открытой, чистой, красивой и милосердной улыбкой демону и уверено произнесла:

«Из-за всего того что ты сделал, из-за того, что творил с этим рыцарем, я не могу позволить тебе  находиться в этой стране»

Королева изящно подняла руку, и маленький колокольчик на браслете с ее запястья издал легкий и нежный перезвон. Он будто сговорившись со священным колоколом, висевшим в беседке, долетев до него, увеличился во много раз и разнесся над лесом подобно волне, прошедшей сквозь листву деревьев. 

Чистая водная гладь фонтана подернулась крупной рябью.

Мягкий звон раздавался то там то тут.

Но тот, кому был предназначался этот священный, очищающий звон, это демон.

 Он кричал и корчился, стараясь закрыть уши, а оковы пылали все ярче. Черный силуэт слабо подрагивая исчезал. Столб золотистого света и искр падал в самый центр леса.. еще немного и корчащийся демон, так долго мучивший Рэйсса, будет уничтожен.

«..По крайней мере, я заберу ее душу!»

Внезапно, остаток черного тумана вырвался из кольца золотого света и темным щупальцем метнулся ко мне. Королева не успевала поймать его и вот тьма стрелой летела на меня.

«Осторожно, Су!»

Уор пытался вырваться из моих рук чтобы встать на мою защиту, но я только крепче схватила его и отшатнувшись назад зажмурила глаза. Я не знаю, насколько мне это поможет, ведь королева говорила, что демон всегда одержим своей целью до самого конца.

Но последняя попытка демона достать меня не увенчалась успехом.

«Рэйсс?..»

«.. В самом деле, ты когда-нибудь думать головой научишься?!»

Сразу же, как я открыла глаза, увидела перед собой широкоплечую фигуру, облаченную в белую форменную мантию рыцаря. Нежно розовые лепестки цветов танцевали в воздухе вместе с черными прядями его волос. Он неожиданно встал передо мной, полностью закрыв собой от опасности.

В его руках был меч… меч королевы духов, который еще недавно был выбит из моих рук демоном. Им он старался отбить последние попытки злого духа добраться до меня.

Внезапная вспышка света, разбрасывая искры вокруг, разрывала черный туман.

Это был момент, когда Рэйсс ударил мечом демона, столько времени истязавшего его. Я, забывая моргать, смотрела как постепенно рассеиваются остатки черного тумана.

Подул легкий ветер.

Через пару мгновений все стихло.

…..Теперь все кончено, демона больше нет.

http://tl.rulate.ru/book/7583/168476