Готовый перевод Между небом и землей / Между небом и землей: Том 1. Глава 10.1. Интерлюдия. Человек, покаривший Север.

Севернее Ледника располагаются суровые земли. Где лето почти отсутствует, а зимы невероятно суровые, жестокие и долгие. Но не смотря на климат, там тоже проживают люди. Там расположено Северное Королевство. По правде говоря, Север стал представлять из себя единое королевство всего где-то 100 лет назад. Большую часть времени север представлял из себя огромное количество разрозненных кланов и племен и общин, Но Первый Северный Король Йоханнес Великий объединил все эти племена огнем и мечом. И с этого момента Север стал единым.

Когда Король умер трон унаследовал его сын Йоран. Он продолжил дело своего отца, он продолжал наращивать мощь Севера. Во время смуты в Хейвене он смог захватить часть территорий на Юге.

После смерти Йорана, трон должен был унаследовать его сын Йохан, но он был слабоумным и болезненным. Его убили и захватили трон. Третим королем Севера стал Джон Старый. Он правил 36 лет. Не смотря на то, что он был могучим правителем, с большой армией, он в конечном итоге проиграл войну Рождеру IV, который вернул ранее захваченные земли. Джон был убит в одном из сражений. После его смерти Королевство Распалось, так как не было прямых наследников по мужской линии.

Но потом объявился Хоран Жестокий и вновь объединил земли, после трех лет раздробленности. Он понял, что только страхом можно удержать королевство. Всех подозрительных лордов он уничтожал, чтобы избежать восстания, а круг его приближенных постоянно сокращался. Все в королевстве боялись его, поэтому и не смели выступать против него.

После его смерти на трон взошел его брат Хорас Блаженный. Он отличался от своего брата. Он был великодушным и добрым, он строил дороги, храмы и города. Но все же, когда было необходимо он проявлял злобу и Жестокость. После его смерти трон унаследовал его сын, Сван. Он был мягким, слабым и трусливым. После его восхождения на престолов, 6 из 7 великих кланов объявили о независимости. Сван созвал знамена и направился на их подавление. Но он был нерешительным и боялся дать решающий бой.

Примерно где-то во время правления Хорана Жестокого, на сцену выходит Рикард Дарквуд. На тот момент как его представили перед двором Короля ему было 14. Но он был силен и умен не по годам и его с легкостью приняли на службу к королю. Он учувствовал во всех походах и верно служил Хорану. К 23 годам у него уже была слава свирепого воина, который в одиночку мог убить 20 рыцарей. Когда на трон взошел пятый король, Рикарду было уже 26. Он продолжал верно служить Хорасу и дослужился до одного из главных полководцев. На момент смерти Хораса Рикарду было уже сорок лет, и он являлся верховным полководцем, армия его уважала и любила. Не смотря на то, что Сван был слабым, он не отвернулся от него и решил дать ему шанс проявить себя, и он оставался с ним 4 года, но не смотря на этот шанс, Сван не смог раскрыть свой потенциал и боялся всего. Королевство было на грани полного разрушения.

***

Северное Королевство|Лагерь Армии Короля Свана| 13 827 год.

Уже давно наступили холода, и армия остановилась на половине пути. Король Сван все никак не решается навязать бой нашим соперникам. Солдаты теряют свою эффективность.

Рикард Дарквуд был в негодовании от этого, для него лучшим решением было - разбить армии соседей и стремительным маршем двинутся на их столицы и взять правителей в плен. Он вместе со своим семнадцатилетним сыном Аскелем и небольшой свитой из 15 человек направился в шатёр к королю

Войдя в шатёр он увидел короля, сидящего за столом, со своими советниками и что-то обсуждал.

-Сван! Что черт побери происходит?! Почему армия топчется на месте? Мы же просто теряем время и людей!

-Нельзя нападать именно сейчас. Мы рискуем проиграть и потерять все. К тому же они могут объединить силы с прочими кланами.

-Нас все равно больше, даже с учетом того, что они все объединятся против нас. У нас преимущество, и оно с каждым днем теряется. Войска мерзнут и теряют боевой дух!

-Нет! Я не могу так рисковать! Мы можем потерять все!

-Послушай, Сван. Знаешь почему кланы отвернулись от тебя? Потому что ты тряпка. Слабак, недостойный короны

-Ч-что ты сказал?! Повтори! Быстро!

-Хочешь, чтобы я это повторил? Да пожалуйста. Ты ничтожество и трус. И что? Что ты мне сделаешь?!

-С... Стража! Взять его! Взять и казнить.

Никто не тронулся с места. Ни его советники, ни его личные стражники, ни свита Рикарда.

-Видишь? Тебя никто не слушает. Ты просто ничтожество, которое не заслуживает власти, ты ввергнешь страну в хаос. И я намерен этому помешать.

-И.. Что ты собираешься делать? - сказал нервным голосом бледный король.

-Убить тебя.

-Что ты несе...

Рикард схватил его и повалил на пол и начал его душить. Сван пытался сопротивляться, но Рикард был слишком силен и в конечном итоге Сван замер намертво.

Он снял с тела корону, с 5 зубцами, на каждом из зубцов были животные: Белый медведь, снежная лиса, полярная сова, волк и белый коршун.

-Теперь я - король Северных земель.

-И что вы собираетесь делать?

-Вернуть все земли, что потерял мой предшественник и не только. Ну, а пока... Мне нужно заняться образованием совета.

-Что? А как же мы?

-Вы служили Свану. Я вам не доверяю.

Рикард сделал жест рукой и его свита двинулась к советникам бывшего короля и начила их резать. В то время как Рикарт и Аскель покинули шотер и направились на площадь.

На главной площади находилась основная масса армии. Всего в армии Рикарда было 10 тысяч человек. Часть армии дезертировала во время распада королевства, но Рикард считал, что он сможет завоевать остальные Королевства и этой армией, менее чем за 5 месяцев.

Когда Рикард вышел в центр, все люди, видя его корону, обратили на него внимание и начали шептаться.

-Попрошу минуту внимания! Король Сван мертв.

-Что?

-Не уже ли?

-Как же так?

-Это сделал я.

-Что?

-Как?

-Но попрошу меня выслушать. Сван был слабым правителем, он тянул нас и королевство на дно! Армия просто так топтала земля, хотя могла топтать наших врагов. И что бы наше королевство окончательно не было уничтожено я принял решение устранить Свана и всех его приближенных. Отныне, все будет иначе. Завтра, мы двинемся на Блекхантов и уничтожим их! А после них последуют и Рейсы, и Даглины, и Гранты, и Фрайты, и Дагги! Вместе, мы сделаем Север великим снова! Мы растопчем всех, кто станет на этом пути! Слава Зиме и Слава Северу!

-Да!

-Да!!

-Слава Северу.

Рикард смотрел на все это с огнем в глазах. Теперь он ведет эту огромную армию и теперь он может воплотить в свою жизнь все свои амбиции. На протяжении 30 лет он жил в тени Королей, который зачастую присваивали его заслуги себе, но теперь, он может проявиться себя в полной мере.

***

Рикард вел свое десятитысячное войско, которое было настроено на победу. Они разбивали армию за армией и достигнув столицы Блекхантов. Их лорд засел в замке и готовился к осаде. Рикард послал гонца к нему с предложением сдаться и преклонить колено перед ним, и тогда он сохранит свой титул и земли, в противном случае он и его семья будут казнены, его город разграблен, а жители будут убиты или порабащены. Лорд приказал убить гонца, расчленить его и из его частей тела сделать слово "Нет" и отправить их Рикарду.

Увидев это, Рикард приказал немедленно начать штурм. Катапульты, требушеты и Балисты принялись атаковать город. Удары были не прекращающими, обстрел продолжался 3 часа, когда в стенах было достаточно брешей, он в авангарде повел своих воинов в город. Лучники со стен пытались оказать сопротивление, но их было слишком мало, и войска северян ворвались в город. Тут и начался сущий ад. Гражданских убивали, пытали и просто издевались. Женщин и их дочерей насиловали, зачастую дочерям было не больше 14 лет, а их отцов заставляли смотреть на это, после чего их всех медленно убивали. В этот день из 6 тысяч населения города, выжило только 900 человек, из них примерно 850 были порабощены, и только 50 смогли избежать ада, вовремя покинув город.

Эти зверства никто не собирался останавливать, ибо сам Рикард приказал своим делать с городом и его жителями все что хотите. Таким образом он хотел получить расположение армии, и у него это получилось.

В то время как его люди зверствовали, он направился в замок Блекхантов. Он, со своим небольшим отрядом залез по лестнице на стены замка. Там они уничтожили всех стражников на стене и вошли в сам замок. Там началось кровопролитное сражение. В замке Рикард смог в одиночку убить 23 воина, которые охраняли покои их Лорда. Когда он расправился с ними, он вошел в главный зал Лорда, где увидел его и всю его семью. Убив еще пару стражников, он начал резню. Он жестоко кромсал Блекхантов своим двуручным мечом. Зал был обагрен в их крови. Он убил всех: его жену, 3 дочерей, 1 сына, двух его братьев и его мать, но самого лорда Пейна Блекханта он оставил в живых. Он избил его до полусмерти, отрезал ему все пальцы на руках, уши и пенис. Он кричал от боли и умолял просто убить его, но Рикарда это не останавливало. Закончив эту процедуру, он приказал немедленно отвести его в военный лагерь, что бы ему оказали немедленную помощь, а в случае если он умрет - казнить и лекаря, и человека который вел его в лагерь. К счастью для этих двух людей Пейн остался в живых.

***

После разгрома Блекхантов, Рикард незамедлительно двинулся дальше, на Рейсов и Даглинов, которые объединили свои силы. Сражение началось в метель, в снежном поле. В бой вступали 8000 воинов Рикарда и 7 тысяч воинов союзных лордов. Силы были примерно равные, но не смотря на это Рикард одержал ошеломительную победу. Потеряв всего 1200 человек, он уничтожил 5000 воинов и еще 1500 взял в плен. Среди пленных воинов были и сами лорды, которые были вынуждены капитулировать. После акта капитуляции, Рикард не остановил свой поход. Он прошелся по деревням и городам с огнем и кровью. Местные жители были подвергнуты порабощению и грабежу. Но не смотря на все те преступления, что творила армия Рикарда, были и некие ограничения, ведь их Лорд понимал, что если все будут вырезаны или проданы в рабство, ему будет некем править, поэтому он издал приказ, по которому лишь десятая часть всего населения может быть тронута. В принципе, воинам и этого было достаточно, и они горячо полюбили своего нового короля, казалось они были готовы пойти за ним на край света, за небольшую награду, разумеется. После принятия капитуляции он приказал вырезать семьи и приближенных лордов Рейсов и Даглинов, а их самих подвергнуть тем же истязаниям, которым недавно был подвергнут лорд Пейн.

***

Дав своей армии недельный перерыв, и распределив некоторых воинов в качестве гарнизонов на захваченные замки, он с шеститысячной армией двинулся к Грантам. Через 2 недели они достигли земель. Подойдя к стенам замка он заметил четырехтысячную армию. Но они вышли им навстечу не что бы сражаться, а что бы примкнуть к ним. А во главе этого войска стоял лорд Джален Грант, который приклонил колено и поклялся в верности Рикарду Дарквуду. Рикард как и обещал, оставил все земли и титулы, а так же не тронул его город. Вместе они направились на Фрайсов и Даггов.

Рикард решил разделить армию. Его сын Аскель возьмет 4000 тысячи воинов Грантов и направится на Даггов, а сам Рикард взял 6000 тысяч своих северян и направился на Фрайсов.

***

Спустя еще два месяца войны, весь Север был под его управление. Хоть Фрайсы и Дагги оказали сопративление, они сохранили свои титулы и земли, ведь вовремя смогли сложить оружие. Сам же Аскель хорошо проявил себя в бою, потеряв всего 500 воинов, он смог разбить четырех тысячную армию Даггов.

Весь Север боялся Рикарда Кровавую Секиру. А на юге, в королевстве Хейвен о нем ходили страшные байки. Говорили, что он заключил договор с дьяволом и тот даровал ему часть своей силы. Так же ходили истории о его зверствах и зверствах его людей. О том, как его люди разрушили множество городов, поработили множество людей и вырезали многие деревни северных кланов. Многочисленные беженцы подтверждали все эти слухи.

Сам же Рикард, после объединения Северных земель принялся за восстановление Севера. Он отстраивал города, что были захвачены, прокладывал дороги, строил верфи и налаживал отношения со странами на других материках.

К концу 13 828 года, все его задачи были почти выполнены. Под его управлением была 20 тысячная армия, 200 кораблей и огромное количество денег, что он получил с работорговли с зарубежными странами.

В этот момент он собрал всех своих знаменосцев в столице Севера, в городе Винборг, это был 2 город по населению в том регионе, в нем проживало 20 тысяч человек. В этот день, количество людей в столице увеличилось в двое или даже в трое. Тут были все воины королевства, вся знать, их свита и приближенные. Все понимали, что Король созвал их тут не просто так и что скоро начнется новая, масштабная война.

В тронном зале было шумно, все гуляли, пили и пели песни, но тут прозвучал звон колокола, и все обратили внимание на Рикарда, что стоял возле трона. Он поднял Рог с вином в высь и начал речь:

-Больше года назад, этим королевство правил слабый и нерешительный Король, который хотел разрушить королевство, но я, остановил его и поднял Север с колен! А потом, вместе с вами вернул кланы, которые объявили себя независимыми от нас. Я знаю, что среди вас есть те, против кого мы сражались, но прошу вас, забыть все обиды, теперь мы все здесь братья, и у нас всех одна, общая цель. Впереди нас ждет еще одна Великая битва, и мы ее выиграем!

В зале прозвучали громкие одобрительные возгласы. Воины любили Рикарда и готовы были пойти за ним хоть на край света, и Рикард понимал это и поэтому он готовился к новой войне. Войне, что оставит его имя в мировой истории, и даже спустя сотни лет после его кончины, люди будут слагать о нем легенды и саги. Он пришел к тому, к чем стремился почти 30 лет своей жизни. Он жаждал величия, и он его получил.

После речи, он направился со своим сыном прогуляться по замку и обсудить некоторые моменты. Рикард хотел воспитать из Аскеля достойного наследника, что продолжит его дело, с самого его рождения он растил его как великого и харизматичного полководца. И когда он узнал о грандиозной победе своего сына он понял, что его усилия уже дают свои плоды, и что после его смерти королевство не развалится из-за слабого и глупого правителя. Аскель был решительным и амбициозным, подобно его отцу. Воины уважали его и смотрели всегда на него восторженными взглядами. Он отлично владел мечом, кинжалом и копьем. А при дворе не было равных ему в верховой езде.

Они шли по коридорам замка и разговаривали. Разговаривали долго, но когда все проблемы были обсуждены, а вопросов не осталось, Аскель решил спросить у своего отца о новой войне:

-Отец, вы сказали, что нас ждет впереди "Великая Битва". Что вы собираетесь делать?

-Знаешь, я столько лет стремился к власти, хотя бы на небольшом клочке земель, и я считал, что мне этого будет достаточно. Но сейчас, когда я правлю целым Королевством, я понял, что мне этого всего недостаточно. Я жажду больше земель. Больше земель и власти. И я собираюсь их получить силой.

-Вы собираетесь продолжить свои завоевания?

-Да, Аскель.

-На какого падет ваша Ярость, отец? В независимости от вашего ответа, я пойду с вами.

-Я собираюсь захватить весь мир, сынок. Весь мир, -Сказал Рикард с надменной улыбкой на лице.

http://tl.rulate.ru/book/75751/2293091