Готовый перевод Между небом и землей / Между небом и землей: Том 1. Глава 7.

Королевство Хейвен| Город Райзден| Королевский Замок.

Я проснулся как обычно рано, даже раньше обычного. Сегодня было много дел. Одним из самых важных за сегодня - это заседание совета. Будет обсуждаться вопрос престолонаследия. Все-таки этот мерзавец как-то умудрился подговорить совет регентов устроить собрание на эту тему в тайне от принца. Я должен буду всеми силами отстоять право Эйрея на престол. После собрания нужно будет обязательно поговорит с ним еще раз, походу Дорман нечего не уяснил, с нашего прошлого разговора. Ну, я выбью всю дурь у него из головы.

Перед началом совета, я планировал заглянуть к Рейси. Я обещал ему показать настоящее сражение. Я уже даже договорился со стражей замка, что бы они стали моими оппонентами. Так же нужно будет отправится на Север, говорят там появилась какая-то шайка, которая терроризирует путников. Эх, дел по горло, ну ладно. Нужно принять ванную.

***

Я одел одежду и доспехи и поспешил к Рейсону, я немного опаздывал. Прийдя на тренировочный плац, я увидел, что меня уже все ждут: стражники, Рейси и моя племянница Рей.

Когда я вошел, стража поклонилась.

-Доброе утро, отец! - крикнул мне Рейсон, как только заметил мое приближение.

-Доброе, извини, что задержался.

-Нечего страшного.

-О, я вижу у нас еще один зритель тут. Приветствую вас, принцесса.

-Дядя, я же просила вас, не нужно так официально.

-Приношу извинения, мисс Рей.

-Тц, - с улыбкой произнесла принцесса.

-Стража, пока что идите на плац и готовьтесь. А вы, смотрите за каждым движением, особенно ты, Рейсон. Понятно?

-Да.

Я снял плащ и вышел на плац и обнажил "Кровь Королей"

-Давайте. Начинаем.

Напротив, меня стояло пятеро стражников и первым делом, что они начали делать, это окружать меня. Я решительно пошел в атаку на центрально бойца, увидев мое наступление, он замахнулся, но я легко блокировал удар и толкнул его на землю, направляя клинок на него с воскликом "Убит"

Пользуясь этим моментом, один из стражников решил напасть на меня с боку, но я успел среагировать и наклонился, клинок пронесся сверху. Быстро подняв голову я замахнулся мечом, он остановился о шее соперника, и я опять воскликнул "Убит!" Третий и четвертый напали сзади и спереди. У одного было копье, а другого два меча. Я сделал перекат в сторону и копье попало прямо по другому стражнику. Я встал и быстро нанес удар по нему. "Убит!"

Остался последний, это был капитан дворцовой стражи. Мы сделали один круг, смотря друг другу в глаза, и бросились в атаку. Я блокировал 2 его быстрых атаки и пошел в контратаку. Я наносил удар за ударом, пока он не перехватил инициативу, теперь он наступал, а я отступал. Я решил начать наносить множество сильных ударов. Это могло привести к тому что он потеряет равновесие и сделает ошибку, и я смогу победить. Я нанес 4 удара, но последний он сдержал и уменьшил дистанцию. Когда он подошел почти в упор, он ударил меня головой, от чего я попятился назад. Когда я поднял голову, я увидел, как он производит удар с прыжка. Я отошел в сторону, он приземлился и немного замешкался. Вот. Победа моя. Я решил покрасоваться перед детьми, и я перевернул меч и взял его за лезвие и поддел гардой за его ногу. Он упал. Я перевернул меч и прислонил к его шее.

-Уби...

Но тут я упал, он свалил меня ногами. Он начал вставать, и я голыми руками бросился на него и выхватил у него из руки меч и откинул его в сторону.

-Теперь точно, убит, - сказал я, достав кинжал

-Хахаха, вы как обычно не оставили нам и шанса, милорд. Хорошая битва.

Я помог ему встать, пока сзади меня раздались аплодисменты.

-Хорошой бой, отец!

-Да! Вы отлично сражаетесь! - подхватила Рей.

-Спасибо за внимание. Я бы вам еще кое-что показал, но я вынужден уйти по делам. Я к тебе еще зайду, перед отъездом.

-Хорошо.

Я одел плащ и направился в город. Собрание было решено провести в трактире "Бронзовый Дракон". Это был неизвестный в широких массах трактир, да и находился он в не самом благоприятном районе. Это было сделано на всякий случай, что бы никого не обнаружили и не объявили предателем. Перед тем как идти на собрание, я обо все рассказал Эйрею, что бы он знал, и я имел "щит" от обвинений.

Дойдя до точки прибытия, я обнаружил неприглядное, каменное здание. Несколько окон были выбиты, места для лошадей сломаны, дверь потрепана, а вывеска представляла собой обычную доску, весящую на веревках, на которой было написано "Бронзавий дрокон".

-М-да уж. Куда я попал? - подумал я в тот миг.

Я распахнул дверь и медленно зашел. Хочу подметить, что снаружи здание выглядело куда лучше, чем внутри. На полу в своей блевоте лежали пьяные мужчины. У некоторых были разбиты головы, вероятно в ходе потасовки и вероятно этот мужчина мертв. Большое количество столиков были сломаны или заняты алкашами или наркоманами. На одном из столиков, прямо у всех на глазах, сношалась пара. Не смотря на то, что внешний вид был ужасным, запах который царил в этом помещении был еще хуже. Это была смесь тухлятины и чего-то кислого.

Я поднял по скрипучей лестницы на второй этаж который был в чуть лучшем состоянии, чем первый. Я сел за столик, за которым уже сидело 5 человек. Там сидел Верховный маршал старик Джеймс Айронхилл, он служит Королевству уже более 46 лет. На службу он поступил еще мальчишкой, когда ему было 17 лет, его отец представил его перед двором. В 22 года его за заслуги посвятил в рыцари лично мой Дед, Король Рейли VI. А в 27 лет он занял этот пост и до сих пор он его занимает. Так же за столом сидел, недавно вошедший в состав совета, Верховный адмирал Малик Грейсия. Ему было 26 лет, прежде чем заступить на эту должность, он 5 лет обучался в Морской Академии, на материке Фертлай, в городе под названием Виклис. Этот город славился своими адмирами, в него со всех концов света прибывали юные моряки, которые стремились получить знания и занять высокое звание в этой отрасли. В совет Малик вступил в прошлом месяце, после смерти его Дяди.

Так же за столом был Казначей Исаак Редроуд, человек крайне высокомерный и неприятный, однако свои задачи всегда выполнял отлично. Так же там сидел нынешний Регент, это был Мейлин Годфайр, он является одним из самых преданных вассалов Родрика, не удивительно, что именно он занял эту должность. Род Годфайров является ответвлением от рода Годлинс, они отделились в 12.408 году, когда Бенжену Бастарду даровали замок Пылающий Острог и прилегающие ему земли. С тех пор, основная и побочная ветвь успела как побыть и заклятыми врагами, так и лучшими союзниками. Еще там сидел придворный Хранителей Мудростей и Учитель, Дорман Годлинс. Не знаю как такой тупоголовый кретин занял эту должность, вероятнее, что Родрик был польщён лестью этого ублюдка и даровал ему этот титул, к тому же он является нам кузеном. С тех пор как брат слег, он начал строить козни, против Эйрей. При дворе у него немало помощников, которые в любой момент готовы помочь ему с его планами.

Теперь за столом сидел я. Королевстки Страж, телохранитель и командующий личной гвардии короля, Рей Годлинс, 33 года, заступил на эту должность в возрасте 26 лет, после смерти предыдущего, бездарного Стража. Я всем сердцем желаю, чтобы когда мой брат умрет, Эйрей благополучно взошел на престол и смог там закрепится. И я сделаю все возможное, что помочь ему.

-Заседание совета по вопросу престолонаследия можно считать открытым, - встав, заявил Мейлин.

-Я хотел бы узнать по подробнее, к чем этот совет. У Короля Родрика есть прямой наследник мужского пола, даже двое, - Спросил я

-Так и есть, но некоторые члены совета считают принца недостаточно готовым, чтобы править. Считают его слабым телом и духом. Не сказать, что я разделяю их мнение, но мы, совет, должны решать все проблемы государства, во время регентства.

-Да, слабость принца может поставить королевство на грани гражданской войны. Было много случаев, когда на трон восходил слабый принц и появлялись те, кто хотел свергнуть слабого короля. Я считаю, что наследник должен быть сильным и решительным, что бы он мог держать королевство крепкой хваткой, - вставил Дорман.

-Сильным? Хах, вы это сейчас на своего сына намекаете, да? Если трон должен достаться сильному, то чем я вас не наследник? Тогда я предлагаю вашему сыну дуэль, за право быть наследником. Победитель будет править, а труп проигравшего гнить на улицах Райздена? Как вам такая идея, кузен? Я прекрасно знаю, что это ты был инициатором этого собрания, не так ли? Разве я с вами уже не говорил на эту тему, видно придется провести вторую беседу.

Услышав это, лицо Дормана явно побледнело, а на лбу выступила капелька пота.

-Я предлагаю побыстрее закончить все это и больше не поднимать этот вопрос. Да и к тому же, король еще не умер, а мы уже ищем ему замену. Нельзя это считать изменой королевству?

На лицах членов совета появилась задумчивость.

Спустя пару минут Мейлин встал и сказал:

-Если вас есть иные кандидатуры на роль наследника престола, то просьба встать и представить его. Если нет, то совет можно считать оконченным и совет сосредоточится на обучении принца и подготовке его к правлению.

Совет замолчал. Молчание продолжалось минуты 3.

-Тогда, совет можно считать закрытым.

Я встал и решил удалиться.

-Рей, вы уже уходите? Не хотите немного выпить с нами? - окликнул меня Малик.

-Приношу извинения, но у меня есть пара незаконченных дел.

-Тогда постойте, я пойду с вами. Прощайте господа.

Малик догнал меня, и мы вместе покинули этот грязный трактир.

-А вы очень верны принцу Эйрею. Хорошо, когда у тебя есть верные союзники. Что вы нашли такого в принце?

-Как минимум то, что он законный наследник, а еще он мой племянник, в нем течет такая же кровь, как и во мне, кровь Первого короля.

-Значит так... Но ведь вы тоже были сыном Короля, вы тоже имеете кровное право и не толь...

-К чему вы клоните?

-Вы замечательный человек, Рей. Я всегда восхищался вами, и я хочу всего вам помочь. Во время совета я хотел выдвинуть вашу кандидатуру на престол, но решил воздержаться, глядя на вашу преданность принцу.

-Если хотите помочь мне - помогите принцу. Я понял к чему вы клоните, но я готов сделать вид, что этого разговора не было, не волнуйтесь, никто о нем не узнает, если вы больше никогда не будите поднимать эту тему. Извините, но я бы хотел пойти в одиночку, прощайте.

Малик остался один и смотрел мне в след, с негодованием на лице. О чем он только думал? Все-таки в королевской верхушке много крыс. Как бы они не стали помехой в дальнейшем, нужно будет заняться их отловом. Чертовы предатели! Но я обещал Родрику, что помогу Эйрею занять и удержать трон. И я сдержу обещанию. Кстати о Родрике, что-то мне захотелось навестить его. Нужно будет заняться этим после похода на Север.

Я вернулся в замок. Так меня ждал принц.

-Как все прошло, дядя?

-Отлично. Совет все таки принял решение о том, что вы лучший вариант.

-Хммм, дайте угадаю, это вы их переубедили, не так ли?

-Что вы, нет. Я всего привел им пару фактов, после которых они сами усомнились в своих решениях.

-Понятно, сделаю вид, что я поверил. Но ладно, сейчас не об этом. Пришел гонец из Сноуфорда, ваша помощь не нужна, разбойников уже поймали и казнили.

-О, неужели Айсы все-таки предприняли хоть какие-то действия направление на борьбу с преступниками?

-Спешу вас разочаровать. Они были разбиты ополчением одной из деревень, так сообщает Бенжамин Айс.

-Ужас, до чего они докатились. Жителям пришлось выполнять то, что должен делать из Лорд.

-Верно, после их последнего восстания, они совсем перестали заниматься собственными делами. Гляди и против самих Айсов начнутся восстания.

-Да, будет забавно наблюдать за ними, когда они прибегут просить помощь у короны.

Мы прошлись с принцем по замку, разговаривая о разных вещах.

-Дядя, вы самый лучший воин, из тех, что я знаю. Дворцовые учителя вам даже в подметки не годятся, прошу, станьте моим наставником.

-Эйрей, мы уже с тобой говорили на эту тему. Твои умения зависят только от тебя и от твоих стараний, а учитель, это тот человек, который раскрывает твои умения в полной мере. Возможно да, я умею сражаться, но обучение других людей это не мое. Просто доверься учителям и приложи должные усилия и результат не заставит себя ждать, вот увидишь.

-Эх, надеюсь на это.

-А сейчас разрешить вас покинуть, у меня есть небольшие дела.

-Да, конечно, идите, дядя.

-Благодарю.

Я решил направится в покои своего брата, не знаю почему, но меня тянуло к нему, возможно это открылись мои семейные чувства к своему брату, а возможно понимания того, что он скоро умрет, а мы с ним так нормально и не поговорили. Не знаю в чем дело.

***

Я вошел в комнату. Там опять было темно. Я зажег свечи и присел возле него.

-Ха, это ты Рей. Что это с тобой такое? То целый год ко мне не заходишь, а тут второй раз за месяц меня навещаешь. Неужели братская любовь проснулась?

-Ха, возможно.

-Так, о чем ты хотел поговорить?

-У меня не было определенной темы для разговора. Просто внезапно пришла идея навестить тебя.

-Ясно. Как там Эйрей?

-Принц немного расстроен тем, что не смог тебя навестить, хоть и не подает виду.

-Очень похоже на него. Он с детства такой. Черт, жалко, что его отец был дерьмом. Удели я хоть немного времени его воспитанию, то возможно он был куда лучше и сильнее и ни одна тварь не посмеяла бы не просто, что то за спиной у него говорить, они бы боялись лишний раз на него косо взглянуть. Интересно, сын меня ненавидит?

-Эйрей тебя не ненавидит, скажу даже больше, он тебя любит, не смотря на твои косяки и недочеты.

-Ха, не утешай меня, легче от этого не становится.

-Я говорю чистую правду. Если это было бы не так, то он бы не расстроился от того, что не может посетить тебя.

-*Кха-кха* В таком случае это радует. Теперь и умирать не так страшно. Рей, там на столе лежит письмо, передай его Эйрею, когда я скончаюсь, буду очень признательным, если ты не будешь его вскрывать и читать.

-Да, хорошо.

Тут в дверь постучались слуги Родрика. Они приносили ему еду, меняли ему одежду и мыли его. Они были совершенно немыми. Сделано это было, что бы они не говорили лишнего, ведь многие при дворе думают, что он идет на поправку.

-А, это ко мне. Попрошу оставить меня наедине с ними, зрелище это очень жалкое и не самое приятное.

-Ладно, я понимаю. Прощай, еще увидимся, брат.

Я вышел из его покоев, посмотрел на конверт с письмом и сунул его в карман. Теперь я хотел сходить к Рейсону, я же все таки обещал ему.

Когда я пришел к его покоям, его там не было. Вероятнее всего он играет с Рей, все-таки я говорил, что зайду вечером, перед отъездом. Ну ладно, зайду вечером. Сейчас я решил направится в город. Идя по коридорам замка, на встречу мне шел Дорман.

-Ну что, ваш план в очередной раз не удался, кузен?

-Не понимаю о чем ты говоришь, Рей.

-Все ты прекрасно понимаешь. И я вроде уже говорил с тобой на эту тему.

Я пошел к нему ближе, глядя ему прямо в глаза.

-Ты походу не очень уяснил, то, что я тебе сказал в тот раз. Я могу повторить.

Я достал кинжал и поднес его к лицу Дормана.

-Послушай меня, Рей. Я в этот раз тут правда не при чем. Если бы я хотел как-то привлечь совет на свою сторону и устранить принца, я бы не стал тебя звать.

-Правда? А кто это тогда мог быть, не подскажешь?

-Я не знаю. Мне пришло анонимное письмо, вот!

Он достал из камзола помятый кусок бумаги, точно такой же как и у меня. Хм… Вполне возможно, что это мог быть Малик. Нужно будет пристальнее наблюдать за ним.

-Ну ладно, иди.

Дорман косо посмотрел на меня и ушел, а я направился гулять по городу.

***

Прогулка нечем примечательным не запомнилась, разве только я помог на улице торговцу с вором и все. Поэтому я направился в замок, к сыну

Я пришел к его двери и постучавшись вошел в комнату.

-Это я.

Рейсон сидел и как только услышал мой голос вздрогнул и поспешил убрать все со стола.

-Ой, отец, это ты?

-Да, а что ты делаешь?

-Нечего особенного. Ты пришел попрощаться?

-Нет, как раз наоборот, пришел сообщить, что я никуда не еду.

-Оу… Кто-то другой отправился?

-Нет, просто бандитов уже обезвредили.

-Это… Хорошо. Кстати тогда об этом. Не мог бы ты завтра снова показать нам бой? Рей очень понравилось то, как ты сражаешься.

-Мне не сложно, тогда давай завтра вечером?

-Хорошо.

Воцарилась тишина.

-Ну… Тогда я пойду?

-Да. Прощай.

-Спокойной ночи.

-Тебе того же отец.

Я вышел из комнаты сына и направился в свою. Меня почему-то жутко клонило в сон.

http://tl.rulate.ru/book/75751/2269141