Готовый перевод Spider-Man: Absolute Godspeed / Марвел: Божественная скорость: Глава 9.2 Мой маленький паучок

Глава 9.2 Мой маленький паучок

 

Услышав ее имя, Эрен слегка улыбнулся под своей маской. "Спасибо, Фелиция. Мне пора".

"Подожди, не хочешь взять какую-нибудь одежду? Она тебе не подойдет, но все же лучше, чем расхаживать с выпуклостью наружу". Она немного посмеялась над своими словами. "Сейчас вернусь".

Когда женщина ушла в другую комнату своего пентхауса, Эрен посмотрел на свои запястья и оглядел комнату. Его веб-шутеров нигде не было видно. Подумав о них немного, он понял, что вообще не использовал их, когда спасал тех людей, так что дешевые прототипы, которые он сделал, должно быть, сломались во время взрыва.

Затем он заглянул в комнату, в которую она вошла, и заметил стену с газетами о Маджии. 'Она знает о Маджия? Неужели она их ищет'. подумал он про себя. Увидев это, он понял, что должен вернуться к ней, однако остановить Электро от причинения большего вреда было приоритетом номер один по сравнению с его планом мести. Месть могла подождать.

В конце концов Черная Кошка вышла из комнаты с безразмерной футболкой и несколькими трениками и протянула их герою. "Вот, держи".

"Спасибо." Эрен быстро начал надевать футболку, которая пришлась ему впору, и треники, которые оказались слишком короткими для него.

Когда он закончил надевать свою временную экипировку, Черная Кошка еще раз поддразнила его. "Не забывай обо мне, мой маленький паучок. Тебе придется вернуть их обратно". Она одарила его лукавой улыбкой, кокетливо проговорив.

"Да, мэм. Я вернусь, обещаю". В ответ он кивнул. "Думаю, на этом мы пока прощаемся, Фелиция".

"До свидания, паук".

Все еще поправляясь, герой развернулся и покинул ее пентхаус. Хотя у него не было паутины, парень смог свободно пробежаться по крышам Нью-Йорка, сделав остановку в месте, где продавалась устойчивая к электричеству ткань, прежде чем отправиться домой. По пути туда он попытался повторить то, что произошло ранее, используя своё электричество, чтобы бежать со сверхскоростью, однако, похоже, электричество внутри него вернулось к норме, потеряв свой синий оттенок и вернувшись к жёлтому.

Во время свободного бега он думал о женщине, о том, что она так агрессивно на него надвигалась. Он никогда не испытывал ничего подобного, для него это был первый раз, когда женщина проявила к нему реальный интерес, хотя это неправда, он просто был слеп. Он подумывал о том, чтобы отвернуться, может быть, дать женщине возможность поиздеваться над ним, но эти мысли вскоре были заглушены его мыслями о Синди Мун. В его голове "Черная кошка" была бы легким путем, но он размышлял о том, действительно ли это то, чего он хочет.

Оказавшись дома, герой потратил несколько часов на создание точной копии своего старого костюма, вплоть до символа, используя ткань, устойчивую к электричеству, которую он только что приобрел. Он не только создал новый костюм, но и новую версию своих веб-шутеров. Он уже планировал новый дизайн, но лень мешала ему создать их на самом деле.

На этот раз веб-шутеры были маленькими и выглядели как обычные браслеты на запястье, поэтому он мог носить их незаметно на публике. Из-за их размера ему приходилось носить с собой маленькие картриджи для их заправки, но это было гораздо лучше, чем таскать с собой старые громоздкие.

Пока он занимался последними штрихами своих новых веб-шутеров, на заднем плане шла новостная трансляция, восхвалявшая Призрачного Паука за отлично выполненную работу.

"Двести тринадцать человек были спасены прошлой ночью в результате того, что можно назвать только чудом. После того как человек, по описанию сотканный из электричества, вызвал взрыв на предприятии Roxxon, мирные жители сообщили, что они как бы телепортировались из опасного места, утверждая, что их спас таинственный герой. Все задаются вопросом, не появился ли на фоне исчезновения Мстителей новый герой, который будет защищать город в их отсутствие?"

"Многие считают, что это был Призрачный Паук, стример, превратившийся в мстителя, который также является главным подозреваемым в убийстве Уилсона Фиска, так как его видели сражающимся с электрическим человеком за мгновение до взрыва. Будь то Призрачный Паук или кто-то другой, мы благодарим тебя. Все двести тринадцать человек, родители, супруги и дети, мы благодарим тебя. У властей есть..."

Эрен улыбнулся, когда женщина в эфире похвалила его за его действия, он почувствовал, что его хоть раз в жизни похвалили. Многие издания говорили о том, что Призрачный Паук приносит больше вреда, чем пользы, так как убийство Фиска вызвало огромный прирост преступности в мире. Ему было приятно осознавать, что есть люди, которые, возможно, понимают его. Однако эти положительные чувства сразу же улетучились, когда трансляция была прервана экстренным выпуском новостей.

"Срочные новости: Электрический человек, напавший на объект Roxxon, сейчас находится на Таймс-сквер. Он... О Боже!" Человек, сообщавший новости, внезапно остановился и с ужасом посмотрел на небо. Спустя несколько секунд разряд электричества сбил человека с ног, превратив его в обугленную шелуху. Оператор также был поражен, в результате чего камера упала на землю, и стало видно, как электрический человек летит по воздуху и бросает электрические разряды в невинных, убегающих мирных жителей.

Мальчик-герой, Призрачный Паук, в ужасе смотрел на экран, видя, как на его глазах погибают невинные люди. Выйдя из транса, герой надел свой новый и улучшенный костюм, а также веб-шутеры, после чего выпрыгнул из окна, чтобы снова сразиться с Электро.

У него не было ни реального плана, ни реальной стратегии, но он должен был что-то с этим сделать. Это была его ответственность.

Хотя он сам не заметил, как электричество вокруг его конечностей, которое начало разряжаться из-за его гнева, стало мерцать голубым оттенком, как это было при взаимодействии его тела с нуформ. Не подозревая о том, что мальчик вскоре обнаружит в себе новую силу:
Скорость Бога.

http://tl.rulate.ru/book/75619/3324944

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь