Готовый перевод The Monster Girl Heroines And The Man Who Loves Them / Девушки монстры и мужчина, который их любит: Глава 13

Эпизод 008: Спасти героя

Запрос на специальное задание

Дополнение

Пожалуйста, кто-нибудь, кто-нибудь, пожалуйста, спасите Родана! Дворяне королевства сговорились против него и послали за ним опасного убийцу. Они придумали заговор, в результате которого он окажется в трущобах, разлученный со своими спутниками. Если ничего не предпринять, он умрет сегодня ночью! Пожалуйста! Кто-нибудь! Пожалуйста, я не могу позволить Родану умереть! Преступники... они...

***

В <Обсерватории>, в бешенстве и тревоге...

Я захлопнул консоль телескопа. "Есть ограничение по количеству символов? Почему боги лишили нас самых раздражающих возможностей социальных сетей? И почему эта женщина не дала нам реальную информацию, вместо того чтобы повторяться?!"

"Фейнн! Будь добрее! У нее же не было клавиатуры, на которой она могла бы напечатать свое сообщение! Это был крик ее сердца! А не речь ее разума!" крикнула Свильран, сжимая мое плечо. "На передачу информации из другого мира уходит очень много энергии. Если бы сообщения были длиннее, это привело бы к катастрофическим последствиям. Даже богиня, чье желание дошло до нас, могла потерять много лет своей жизни".

Я так быстро повернул голову, что у меня затрещали позвонки. "Да ты что?! Она потеряла годы ради этого?!"

"Да! Она была готова пожертвовать собой ради спасения героя! Это не то, что можно принять на веру. Все, что люди делают вне обычного процесса, имеет свою цену! Вот что делает эти жизни значимыми! А эта бедная богиня... - громко фыркнула Свильран, пытаясь сдержать слезы. "Она просила и умоляла. Я чувствую это в этом послании. Она бросает это желание в космос со всей своей силой. Возможно, мы единственные, кто может его услышать..."

Я посмотрел на экран миссии и на новый раздел - раздел "Особые просьбы". Этот раздел появлялся, когда к нам приходило желание реального существа. Как сказала Свильран, это было "необычно". У нас были системы для его получения, но это было не то, чего мы всегда могли ожидать. С нашей стороны, ограничение по количеству символов, похоже, было сделано для того, чтобы мир, нуждающийся в помощи, не самоуничтожился, растратив энергию. В этом была и относительно странная сторона - насколько я понял, раздел "Особые просьбы" с нашей стороны существовал для того, чтобы регулировать способность бога желать... У меня возникло ощущение, что если бы мы не получили послание, то для Воображаемого мира все сложилось бы как нельзя лучше... В то время у меня было много вопросов о том, как Центр Героев может стать регулирующим органом, но Свильран была слишком озабочена текущим вопросом.

Как бы то ни было, у нас также был таймер, который говорил нам, когда Миссия потерпит неудачу... Ни Свильран, ни я не знали, почему именно появился этот таймер. Хотелось бы думать, что к этому привело желание богини, но мы, как всегда, летели вслепую.

Как бы то ни было, в сложившейся ситуации желание богини попало в меню миссии и привело к изменениям. Жизнь Героя была в непосредственной опасности, и теперь нам со Свильран оставалось только наблюдать.

***

Герой, Родан

В мире под названием Среллус существует королевство - Луксория. Здесь, в эту ночь, был задуман гнусный план. Антироялистская террористическая группировка "Сыны Либуса" уже давно была втянута в кровавый конфликт с королевством.

Избранный Богиней герой Родан Гернер и его отряд получили известие о готовящемся нападении "Сынов Либуса". Магические взрывные устройства были установлены во многих местах густонаселенных трущоб королевства.

Явный перебежчик из "Сынов Либуса" был тем, кто донес информацию до группы Родана, а затем умер от ран.

Отчаявшись сорвать коварные планы, Родан и его отряд разделились и с помощью архимага королевства отправились в путь, взяв с собой магическую формулу, необходимую для обезвреживания взрывчатки, заложенной магией.

Теперь Родан оказался лицом к лицу со сложным магическим кругом, который вскоре должен был взорваться. Он применил контрформулу в соответствии с инструкцией и успешно обезвредил спрятанную в укромном переулке взрывчатку.

"Ну и ну", - сказал Родан, вытирая пот со лба. Светловолосый и ясноглазый красавец наконец-то вздохнул с облегчением. Он поднялся со своего места и потянулся.

Он был не слишком вооружен, прибежав в трущобы в одной лишь нижней одежде - черной рубашке из стального шелка и усиленных штанах. На бедрах висел его священный меч, но это было все, чем он мог защититься, если что-то пойдет не так. К несчастью для него...

"Хе-хе, отличная работа, Герой".

…его ждали неприятности.

Родан повернулся и выхватил меч. Он направил его на фигуру в капюшоне, облаченную в маслянисто-черные легкие доспехи. Руки новоприбывшего были свободны, но к левой руке был пристегнут обсидианово-черный щит.

"Кто ты? Сын Либуса?" спросил Родан.

"Милосердие, нет. Эти мальчишки годятся только на то, чтобы брать вину на себя. Я?" Фигура схватилась за верхнюю часть своего капюшона. "Я гораздо хуже". Он откинул капюшон, обнажив мокрые длинные черные волосы с зелеными кончиками. Его лицо было бледным, а черные губы бросались в глаза.

Родан прищурился. Он все еще не имел ни малейшего представления о том, кем мог быть этот человек. Тем не менее, его меч был непоколебим.

"Я пытаюсь предотвратить взрывы здесь..."

"Не сомневаюсь."

"Позволь мне пройти."

Родан попросил не потому, что надеялся отвлечься, а потому, что невероятно точно чувствовал, что не может просто бежать. Человек перед ним был опасен.

"Извини, не могу, Герой. У нас с тобой дело".

"Какое дело? Я тебя не знаю!"

"Но мне заплатили за то, чтобы покончить с тобой". Мужчина облизал губы своим зеленым, бугристым языком. "И я профессионал. Я не могу просто так отказать хорошему бизнесу". Он пожал плечами. "Сражаться с Героем - тоже неплохой плюс".

Родан вскинул руку. "Огненный шар!"

Огненный шар взвился в воздух и с невероятной скоростью полетел в сторону убийцы. Огненный шар был одним из самых быстрых заклинаний - не многие в мире могли отреагировать на него должным образом.

"Хе-хе!"

Человек, стоявший перед Роданом, был одним из немногих. Он поднял руку, и на его ладони возник фиолетовый вихрь, а по доспехам расползлись фиолетовые вены.

"Спасибо за угощение, Герой!"

Мужчина втянул в себя огонь, поглощая его до тех пор, пока на поверхности его ладони не остался только вихрь. Родан вздрогнул от этого зрелища.

"Рука, поглощающая магию..." Родан побледнел, вспоминая каждую деталь, связанную с этой рукой. "Один из *19 Илл Старс*-Дрекс, Пожиратель Магии".

"Илл Старс?" Дрекс пожал плечами. "Никогда не слышал о таком. Это так боги называют меня за спиной?" Он усмехнулся, его глаза стали безумными. "Это грубо, ты не находишь, Герой?!"

"ДРЕКС!" прорычал Родан, его сердце переполняла ярость. Он выпустил еще один огненный шар в Дрекса, но тот просто проглотил его. "Ты напал на деревню Хома!" Родан бросился на убийцу, но тот без труда отпрыгнул назад. "Ты убил жителей деревни!"

Родан нанес еще один удар, но Дрекс уклонился. "О? Неужели? Должно быть, это была не самая запоминающаяся работа..."

Скорость Родана увеличилась, и он зарычал. "Дрекс!"

Дрекс приготовился не бежать - следующую атаку он должен был выдержать. "Надо заявить о себе", - подумал он.

Родан взмахнул мечом и зарычал. "Ты убил мою мать, ублюдок!"

Дрекс встретил меч Родана своим щитом и ухмыльнулся из-за него. "Твою мать? Она была красивой?"

Они застыли в патовой ситуации, Родан упирался мечом в щит Дрекса.

"Ну что, Герой?"

Усмешка Дрекса превратилась в развратную и тревожную улыбку, а его лицо налилось горячей кровью. "Если она была красива, то я не просто убил ее". Он издал тревожный, булькающий смех. "Я постарался насладиться каждой ее дырочкой!"

Родан содрогнулся, его глаза расширились, а разум попытался прогнать образы из своего сознания.

"Даже те, которые я сделал сам! Гехехехе! Она была красивой? Ради тебя, я надеюсь, что она была свиноухой!"

Родана охватила ярость - эта ярость пробудила что-то в нем самом и в мече, которым он владел. С мстительным ревом меч вспыхнул, и из его рук вырвался всплеск силы.

Дрекс вздрогнул, разрывая контакт с юношей. Он быстро отпрыгнул на несколько футов, не желая рисковать оказаться застигнутым врасплох неожиданной силой. Он устремил взгляд на своего противника, который все равно преследовал его.

Родан взрезал воздух и послал в сторону Дрекса волну огня. Убийца поднял руку, уничтожающую магию. Он активировал ее, но сразу же заметил свою ошибку.

"Это не магия?!"

Пламя не втянулось в руку, а ударило в тело Дрекса. Убийца вскрикнул от боли: пламя сожгло не только его тело, но и дух.

"Гори в недрах, ублюдок!" - заорал Родан, бросаясь к убийце.

Вот и все. Здесь, в этот момент, он открыл в себе ту силу, которую мир ждал от него - Блистательное пламя героя. Это было пламя, питаемое желанием Родана вершить правосудие и его духом.

Дрекс поднял руку, но опоздал. Блестящий меч прочертил огненный путь от левого плеча Дрекса до его правого бедра.

Родан с глазами зверя торжествующе улыбнулся. Тем временем глаза Дрекса закатились к затылку.

"Гехехехе".

"Подношение королю-трикстеру".

Дрекс, обманув Родана, улыбнулся от уха до уха, встретившись взглядом с мальчиком.

"Слушай меня, мальчик! Выжги это имя в своей памяти, чтобы оно преследовало тебя и в смерти!"

Кулак Дрекса засветился золотым светом за мгновение до того, как он ударил им в легкобронированное нутро Родана.

"Техника Скрытого Духа: Взаимность!"

Лицо Родана исказилось, словно его собиралось вырвать, но прежде чем он успел это сделать, кровь и золотая энергия вырвались из его спины, словно паразит, покидающий тело хозяина.

Под действием порывов, вызванных движением Дрекса, Родан влетел в стену в конце переулка. Он ударился о стену с сокрушительной силой - просто чудо, что он не обрушил всю стену. Мальчик задыхался, но был оглушен, истекал кровью и мгновенно обессилел. Он все еще держал свой драгоценный меч, но его яркое пламя давно погасло.

Дрекс рассмеялся. Огонь, сжигавший его, исчез, а весь урон, нанесенный ему, был возвращен Родану, причем в двойном размере.

"Позволь мне сказать тебе кое-что, мальчик. Нельзя добиться успеха в этом мире, умея противостоять только одному виду энергии". Он поднял правый кулак - тот был покрыт золотой энергией. Я тоже могу использовать техники Духа. Такие, которые могут противостоять твоим". Он с усмешкой посмотрел на павшего героя. "Вот в чем разница между тобой и мной..."

Зловещая улыбка превратилась в маньячную, когда убийца перестал сдерживать себя. "Я стремился стать лучшим, кем только мог быть! Я делал это, потому что хотел иметь возможность делать все, что захочу, с сильными мужчинами и красивыми женщинами, и наоборот! И вот теперь я здесь, избиваю Героя легенд! Даже благословение богов не спасет тебя!" Дрекс протянул руки. "Ты понял? Герой, который обретает силу, когда злится... Я тренировался и совершенствовался, чтобы всегда быть впереди этого сопляка, которому вручили силу!" Он смерил Родана взглядом своих выпуклых глаз. "Нам было суждено столкнуться с самого начала, потому что я - твоя противоположность!"

Дрекс откинул голову назад и крикнул в небо, радуясь возможности позлорадствовать и дать о себе знать.

"Я лучше тебя! Я лучше, чем начинающий Герой из легенд! Слышите, боги в вышине?! Я лучше!" Он смеялся несколько мгновений, затем опустил руки и спокойно посмотрел на Родана. Он улыбнулся и поднял руку. "Я собираюсь отпраздновать... Мне не терпится насладиться каждой дырочкой этой принцессы". Дрекс облизал губы. "Тот твой друг - гладиатор - тоже выглядит аппетитно".

Родан попытался зарычать, но только закашлялся кровью.

"Негодяй! Вот достойный конец для такого глупца, как ты, уповающего на данную ему власть". Перед ладонью Дрекса закрутился огонь. "Вкуси свой огненный шар и отправляйся в проклятие, проклиная и крича".

Огонь осветил лицо Родана, обнажив его отчаянную надежду. Именно в этот момент, прямо перед выстрелом Дрекса, Родан увидел нечто странное.

Сбоку появилась бесплотная рука, и прямо перед тем, как убийца выстрелил, рука толкнула стрелу в небо. Огненный шар был выпущен и взлетел в небо, пролетев на много футов над головой Родана.

"Что за..." - вскрикнул Дрекс. Он посмотрел налево и быстро двинул головой, едва уклонившись от пролетевшего мимо кинжала, который держала другая парящая рука. Справа от него раздалось шарканье, и он, быстро мотнув головой, заблокировал встречный удар неожиданного нарушителя голой рукой. "Кто посмел?!"

Загадочный нападавший замолчал, приземлившись. Дрекс попытался ударить его другой рукой, но одна из бесплотных рук дернула его за волосы и заставила потерять опору. Один стремительный круговой удар таинственного нападавшего отбросил Дрекса на несколько футов назад, а рука продолжала дергать его за волосы.

Дрекс достал с пояса кинжал и отрезал волосы. "Отстань!"

Рука разлетелась, когда он повернулся, и ударила его апперкотом, а затем полетела к Родану и таинственному нападавшему, который встал между ними.

"Помоги ему, Дортхаунзи", - сказал нападавший.

Дрекс поднял руку и бросил взгляд в сторону новоприбывших, чтобы увидеть, как женщина, одетая как монахиня, применяет к Родану слабую голубую магию. Затем перед монахиней и Героем встала серокожая женщина в легком снаряжении. В одной руке она держала кинжал, а другая рука парила рядом с ее головой.

"Кто вы такие?! Ассасины? К какой гильдии вы принадлежите?!"

"Ни к какой." Глаза Эльмы были устремлены на Дрекса, но ее следующее заявление было адресовано Родану. "Мы здесь, чтобы поддержать тебя, Герой... Называй нас... твоими вспомогательными силами".

Эльма и Дортхаунзи из Центра Героев уже прибыли, добежав до укромного переулка из зоны высадки.

Желание было исполнено, и они успели как раз вовремя, чтобы изменить ситуацию.

http://tl.rulate.ru/book/75592/3396888