Готовый перевод I’m An Uncouth Lady, But I Helped The Villainous Young Lord But He Ended Up Liking Me / Я неотесанная леди, но я помогла молодому лорду-злодею, и в конце концов понравилась ему: Глава 17. Неотесанная дочь направляется к границе

С тех пор мы с лордом Назельбертом официально стали мужем и женой, и начали готовиться к отправке на границу.

День, когда мы отправлялись на границу, прошел на удивление мирно, Джулиан и мать лорда Назельберта, Пиана, пришли проводить нас.

Леди Пиана была непревзойденной красавицей, очень похожей на лорда Назельберта.

Она спокойно разговоривала со мной и была очень добра. Она отличается от моей матери, которая всегда жалуется.

Пока я и лорд Назельберт проводили время в поместье герцога, в королевском замке произошло много событий.

Похоже, что лорд Робин начал жить и учиться в замке, чтобы получить свое королевское образование.

Тем не менее, ему, кажется, трудно что-то запоминать...... или, скорее, он, кажется, вообще не заинтересован в учебе, так что, похоже, его образование в качестве королевского супруга будет трудным.

...... Ну, не то чтобы меня это особенно волновало.

Нам пришлось сесть в дилижанс до границы и более десяти дней добираться до провинциального городка.

После этого мы отправлялись на другом транспортном средстве в пограничный город.

Никто из маркизов Эвантейл не захотел меня видеть, но Келли согласилась сопровождать нас. Похоже, это было ее собственное желание.

Другие слуги, которые будут помогать нам в пути, также едут с нами.

Однако они вернутся домой, когда мы достигнем границы.

Я села в карету с лордом Назельбертом и помахала им рукой.

Карета медленно набирала скорость, и мы покидали королевскую столицу.

Надев легкую одежду, я наслаждалась комфортом поездки.

Долгое путешествие нелегко для обычной молодой леди, но я всегда была одета в старое тяжелое платье и ехала в карете из одной части страны в другую.

Как легко путешествовать в одежде, которая не тяжелая и в которой легко передвигаться!

У меня еще полно свободного места.

Проблема в том, что я была одна в одной карете с лордом Назельбертом, который теперь стал моим мужем. Каждый раз, когда он смотрел на меня своими янтарными глазами, я все больше влюблялась в него.

Он красивый, добрый и талантливый. Он слишком совершенен, этот сын герцога.

И по какой-то причине он разговаривает со мной дружелюбно.

- Мисс Агнес. Теперь мы муж и жена, как насчет того, чтобы называть меня Назель? Меня часто так называют самые близкие мне люди.

...... Внезапно я столкнулась с множеством препятствий.

Но как человек, который в долгу перед ним, я хочу выполнить все его просьбы, насколько это возможно.

- Да, мастер Назель. Тогда, пожалуйста, зовите меня тоже Агнес.

- Да, я так и сделаю, Агнес.

Разрушительная сила того, что меня называют по имени, невероятна. Успокойся, сердце мое.

Хорошо, давайте вернемся к поездке на границу, чтобы мне не пришлось думать о лорде Назельберте.

Я говорила с лордом Назельбертом, который, казалось, был в хорошем настроении.

- Я так понимаю, сейчас мы направляемся на территорию Сутрена, которая расположена на южной оконечности страны. Я слышала, что это место необычайной природной красоты, с видом на море и леса.

- Из-за этого он является домом для большого количества магических зверей. Это место больше всего пострадало от монстров и зверей в Королевстве Дезним. Солдаты Сутрена и рыцари, посланные из королевской столицы, размещены там, чтобы каждый день защищать людей от зверей...... или, скорее, чтобы предотвратить их вторжение вглубь страны.

- И он граничит с другими территориями, не так ли? К западу от Сутрена находится море, к востоку лежит лес, а к югу находится соседняя страна Полпистан. На севере находятся территории Королевства Дезним - Зазама и Хихима.

Кстати, соседний Полпистан - большая страна, и он не в плохих отношениях с Королевством Дезним, но и не в хороших отношениях.

- Да, Зазам находится на северо-востоке, а Хихим лежит на северо-западе.

- Основными отраслями промышленности в Сутрене являются рыболовство и лесное хозяйство, и, похоже, в лесах также много собирают пищу.

- А еще есть охота. Земля там богата дарами природы, но урожай неважный.

- Может быть, это из-за почвы......?

- Я мало что знаю об этом. Займусь этим, когда мы прибудем.

- Если я могу чем-то помочь, я это сделаю.

Ладно, ладно, я начинаю меньше нервничать, когда говорю серьезно. Хорошая работа, я молодец.

- Кстати, какую магию ты можешь использовать?

- А, моя... магия?

Я помню, что лорд Назельберт обладает глубокими познаниями в магии, и в его спальне много книг по магии. Его просто интересует сама магия.

- Моя магия - это...... улучшение материи. Это довольно простая и бесполезная магия. Дома я использовала ее для укрепления старой одежды и сумок, которые вот-вот порвутся.

- Это интересная магия. Похоже, у нее может быть много применений.

Добрый лорд Назельберт так говорит, но мне дали новую одежду, и я не думаю, что теперь она мне пригодится.

- Кстати, какую магию вы можете использовать, лорд Назельберт?

- Зови меня, Назель, Агнес.

- О......

Я все еще не привыкла называть его по прозвищу.

Лорд Назельберт, теперь лорд Назель рассказал мне о своей магии.

- Моя магия может заставить растения расти и изменяться в соответствии с моей волей. Вот почему я хотел бы использовать свою магию, чтобы помочь выращивать урожай на границе.

В стране Дезним магия, которая действует естественным образом, считается самой качественной. Это потому, что ее легче применять, чем другие виды магии, и она обладает большим эффектом, дальностью действия и силой.

- Я также взял  из дома моих родителей несколько саженцев, которые я вырастил с помощью магии. Если эти саженцы будут полезны для сельского хозяйства, территория Сутрена сможет стабильно обеспечивать себя продовольствием.

- Это...... удивительно!

Он... во многих отношениях отличается от меня, которая была озабочена только тем, чтобы моя одежда не испортилась.

И вот карета продолжила свой мирный путь по холмам.

http://tl.rulate.ru/book/75527/2303433