Готовый перевод Isekai Shoukan Makikomu Ijousha / Аномалии в другом мире: Рассказ 1 Часть 3

Рассказ 1 глава 3

Я, как обычно, ушла из школы с Иори. В то время я хотела спросить Иори: «Если я раздражаю его, или мешаю ему». Я спросила его такими резкими словами.

Я не хотела, чтобы Иори отверг меня. Поэтому я ... я использовала несправедливые и предвзятые слова.

Иори ответил с улыбкой: «Это мое ежедневное удовольствие, что Каэде приходит в мою классную комнату, и я никогда не думал о тебе как о неприятности».

Не вызывая фальшивую улыбку, которая стала бы проблемой или небольшим колебанием. Я была счастлива и думала, что мне не нужно отделяться от Иори. Все в порядке, если все останется прежним.

Через месяц после этого разговора меня вызвали несколько девушек в класс после школы. Девушки, которые звонили мне, были из разных классов. Одна из них была в том же классе, что и я, в то время как две другие были старше и младше.

В то же время, когда я пришла в назначенный класс, одна из девушек, которая позвонила мне, открыла рот.

«Эй, Мочидзуки-сан. Можешь ли ты прекратить следовать за Сагиномией-сан?»

«Следовать, Иори сказал, что он отлично проводит время со мной. Поэтому тот, кто ничего не знает об этом, не должен говорить что-то подобное».

Я попыталась отрицать ее слова, хотя меня это немного раздражало.

«... Тогда ты слышала, как он сказал, что ты раздражаешь его и ему с тобой сложно? Это не похоже на Сагимомию-сан, и признай, что ты его беспокоишь».

На этот раз ответила другая девушка, и выражение ее лица было ужасным и отвратительным.

«... Нет, он этого не сказал, но почему?»

Я ответила на вопрос другим вопросом.

«... Что ты действуешь на нервы, ты всегда такая раздражающая? Даже если я не Сагиномия-сан, я могу сказать, что он тебя ненавидит, и ему даже не нужно это признавать. Информация для тебя, я скажу это. «Ты жалкая!» Другая девушка присоединилась к разговору, громким голосом.

«............»

«Я не преследую его». Я хочу сказать, однако, так как я всегда направляюсь в то место, где Иори. Вы можете предположить, что я следую за ним повсюду ... но нет, Иори сказал, что ему со мной весело.

Было ли такое мнение хорошим ответом, поэтому я просто молчала, не произнося ни слова.

«Ха, даже не можешь ответить? Она замолчала ... хорошо, я еще раз скажу это Мочизуки-сэмпай, послушай меня и пойми, ты бельмо на глазу. Ты просто прекращаешь следовать за Сагиномии-сан, ясно?

Во-первых, девушка, которая произносила эти слова, хладнокровна, уделяя больше внимания, на то как она это сказала, грубо.

Девушка, которая произнесла мне эти слова мрачным и хладнокровным образом. Она продолжала говорить.

«Знаешь ли ты, что есть много детей и одноклассников, которые хотят дружить с Сагиномией-сан? Однако каждый раз, когда ты всегда рядом с ним, это мешает другим приближаться. Хотя я думал, что вы его любовница, хотя это уже не проблема ... знаете ли вы, что они вас называют? Что ж, я сомневаюсь, что ты все равно узнаешь, так как ты одна даже в своем классе ..... Хухухуу, да, это Тебя нам очень хорошо описали ».

«...........»

«Они называют тебя преследователем. Сталкером Сагиномия-сан».

«......Сталкер?»

«Правильно, все могут сказать, что ты просто сталкер, и ты даже не знала об этом. Разве ты не была изолирована в своем классе? Кроме того, твое присутствие тонкое, и твоя внешность только пугает, как обычная серая женщина, которая слоняется за классным мальчиком, который нежный для кого-либо беспристрастно. Ты каждый день придерживаешься его, как клей, разве слово «сталкер» тебе не подходит? » Девушки рассмеялись.

«Н-нет, я с Иори»

Трудно было говорить, услышав это заявление, я даже не могла говорить, слова не выходили из моего рта. Прежде чем я успела закончить разговор, меня прервали.

«Ну, ты правильно поняла? Это все, что мы хотели сказать. Значит, преследователь Сан-Сан, ты можешь прекратить?»

Девушки, которые так сказали, расстались со мной, я тоже скоро вернулась. И я решила немного отстраниться от Иори.

Однако через неделю после инцидента меня спросил Иори. «Почему ты не пришла и не навещаешь меня больше? Я ... я сделал что-то неправильно?» С выражением, описывающим его одиночество.

Я была очень рада, когда он так сказал, что он одинок. Я не могла сказать причину, почему я больше не приходила. Как всегда, я снова пошла в класс к Иори и пригласила его вместе пообедать.

И на следующий день, когда я убрала расстояние между мной и Иори, - началось дурное запугивание.

http://tl.rulate.ru/book/754/143729