Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 398

В ту ночь впервые за долгое время. Она и Юхи спали бок о бок. Они так много хотели сказать друг другу, но не сказали; она потерялась в его тепле и погрузилась в глубокий сон.

Следующее утро она провела, глядя на него.

И все-таки, почему он так красив? Она думала об этом и раньше, но в последнее время он не стал выглядеть лучше. Может быть, у нее что-то не так с головой?

"Что?"

"Ммм, просто что-то". Она наклонилась ближе к нему. Может быть, ей нужно получше рассмотреть его?

"Ты хочешь поцеловаться?"

"Думаю, да", - пробормотала Сумирэ.

Юхи положил щетку и повернулся к ней. Он начал с легкого поцелуя, пока она не начала побуждать его.

"Если мы будем продолжать в том же духе, у нас может возникнуть другая проблема", - сказал Юхи, раздвигая пальцами ее губы.

"Проблема?"

"Ммм, я могу нападать на тебя постоянно, независимо от времени и места".

"Разве ты не делаешь этого в любом случае?"

Юхи отстранился от нее, и она села, ее щеки надулись. "Юхи!!!"

"Мне нужно закончить рисунок".

Как только он вернулся к своему рисунку, Сумирэ обхватила его руками.

"Эй, ты хочешь отвлечь меня?"

"Хочу. Я хочу отвлечь тебя".

На это замечание Юхи повернулся и положил рядом с ней несколько папок. "Прочти их".

"Папки с делами?"

Его губы изогнулись в улыбке, когда он потянул ее с дивана к себе на колени. "Если ты хочешь отвлечь меня, тебе следует быть более сексуальной".

Сумирэ тихонько засмеялась. "Так вот какие вещи тебе нравятся, Юхи-сан?"

"Ты хочешь сказать что-то еще?"

...

Когда Юхи-сан становился таким, она знала, что лучше не притворяться, и именно поэтому она привела его сюда, в убежище преступников в центре Токио.

"Эй, босс вернулся!"

"Что, правда?!"

"Но поймите, она привела парня?"

"Опять Нагава Сано?"

"Нет, это парень!"

Сумирэ покрылась испариной, когда услышала шепот из-за двери. Это немного неловко. Но прежде чем она успела что-то сказать, остальные внезапно ушли, произнося всевозможные оправдания.

"Они кажутся хорошими парнями", - прокомментировал Юхи.

"Мм."

"Никто и шагу к тебе не сделал".

"Я думаю, они слишком напуганы".

"Напуганы, да?" повторил он, наклоняясь ближе.

"Юхи?"

О, эта поза заставляет ее чувствовать себя странно. Неужели он специально прижал ее к стене? Хорошо, что она отослала парней; интересно, что они все подумали. В те несколько раз, когда она приходила сюда, она приводила с собой Сано и притворялась, что у нее с ним интимные отношения.

Сумирэ глубоко вздохнула. Теперь она это видит; появятся новые сплетни. Более того, она должна быть уверена, что они не проболтаются о ее фальшивой близости с Сано.

"Юхи?"

Юхи наклонилась вперед и прижалась губами друг к другу; она сразу все поняла, но покачала головой. "Не в этом месте".

"Почему? Ты боишься, что твои подчиненные увидят?"

"Запах крови повсюду", - пробормотала Сумирэ. Она почувствовала тошноту. Скорее всего, эти парни притащили сюда кого-то и избили. Она узнает об этом позже, но сейчас. "Я не хотела приводить тебя сюда".

"Я знаю, но мне не нравится, когда я не знаю, что ты делаешь. Мне нужно знать Сумирэ".

"Мне жаль, Юхи."

Она понимает причину. Он беспокоится; в конце концов, эти люди преследуют ее. Сумирэ протянула руку и погладила его по щекам.

"Я думала, ты не хочешь ласки".

Он дуется? Сумирэ обхватила его шею и поцеловала в шею. "Сумирэ, что ты делаешь?" прорычал он.

"Занимаюсь ласками".

"Перед своими подчиненными, дорогая? Это очень смело с твоей стороны".

Сумирэ глубоко вздохнула. "Ты не знаешь, сколько раз они приводили сюда девушек. Почему они могут это делать, а я нет?"

Юхи рассмеялся. "Ты пытаешься соревноваться?"

"Ммм, возможно".

Кроме того, ей нравится вот так зарываться лицом в его шею, потому что это значит вдыхать его запах. Юхи провел руками по ее спине, и Сумирэ пробормотала. "Люди здесь боятся меня. Ты видела?"

"Да".

"Но ты все равно можешь так со мной обращаться?"

Даже если они находятся в этом месте, где она совершила столько преступлений, будучи королевой преступного мира? Скольких людей она пытала в этой самой комнате? Этот столб, к которому Юхи прижимала ее; скольких людей она связала и избила? Даже сейчас здесь есть следы крови и отметины. С хорошим зрением Юхи, естественно, видит это, но все равно относится к ней так бережно.

В ответ Юхи подняла лицо от его шеи и погладила по щекам. "Я вижу; ты очень красивая".

"Если бы я была некрасивой..."

"Я бы все равно считал тебя красивее всех звезд на небе".

"С каких пор ты стал таким банальным?"

"С тех пор, как я узнал, что у моей девушки, нет, у моей будущей жены серьезные проблемы с самооценкой".

Ее взгляд смягчился при этих словах. Другими словами, он хотел сказать, что с самого начала? Действительно, именно таким человеком является Терасима Юхи. Это одна из многих причин, почему она влюбилась в него.

Но подождите. "Будущая жена?"

"Мы встречаемся, думая о браке". напомнил ей Юхи.

Сумирэ удивленно моргнула. Прошло довольно много времени с тех пор, как он в последний раз заговорил об этом. Но действительно, это она сказала что-то безумное.

"Итак, жена". Губы Юхиса изогнулись в улыбке. "Я бы хотел получить больше разъяснений по поводу того, что она привела другого парня, чтобы поиздеваться над ним?"

Цвет ее лица побледнел, когда она увидела смертоносную улыбку на его лице. Гах, он может быть таким страшным! Эти тупые идиоты, почему они сказали что-то подобное при нем? Неужели они не ценят жизнь своего лидера?

Она знала, что люди, впервые встретившие Юхи, могут это заметить. Этот парень не нормальный. Может быть, это потому, что он не улыбается, но вокруг него сильная неприступная аура.

Сумирэ опустила глаза, объясняя ситуацию.

"Так вы двое поцеловались..."

"Н-нет! Мы просто притворялись!"

Юхи нахмурилась и наморщила лоб. "Идиот, Нагава, естественно, пытался воспользоваться ситуацией".

Почему он начинает понимать Сано гораздо лучше, чем она сама? Но в этом он прав.

Сколько раз она ловила Сано на том, что он украдкой разглядывает ее грудь?

"Я собиралась сказать тебе, когда все будет ясно".

Она хотела убедиться, что успешно обманула этих людей.

Юхи снова наморщила лоб и надулась. "Я знаю, что ты злишься, но позволь мне хотя бы объяснить".

Он покачал головой. "Дело не в этом, мы ведь только недавно говорили об этом. Я доверяю тебе, Сумирэ, но я хочу, чтобы ты тоже начала учиться доверять себе. Сейчас мы все еще дети, так что худшего еще не случилось. Но если бы ты стала членом мафии и сделала что-то подобное, с тобой могло бы случиться что-то плохое".

Мафия, да? Ей интересно, знает ли Юхи, что мафия преследует ее с тех пор, как она спасла Шина.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2533964