Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 266

Палящим жарким июльским утром Юхи обнаружил, что пристально смотрит на красивую девушку по имени Ибуки Сумирэ. В последнее время кажется, что аура вокруг нее изменилась. Она кажется более жизнерадостной и общительной. Он молча наблюдал за ней, пока к ней подходили другие ученики. Он хотел окликнуть ее, ведь они должны были встретиться, но сначала хотел кое-что выяснить.

Это хорошо, что она теперь может свободно разговаривать с другими студентами. Но какая-то часть его все равно иногда беспокоилась. Время от времени на ее лице появлялось выражение одиночества, лишенного всякой надежды. Он больше не хочет видеть ее такой.

Но если так пойдет и дальше, Сумирэ станет еще популярнее, и его время с ней будет короче, чем раньше. С тех пор как они приехали в Токио, ребята из Quatro Light постоянно заняты различными предложениями работы, но это ненадолго. Он должен дорожить теми мгновениями, которые они проводят друг с другом. 

"Прости, что заставил тебя ждать!"

"Все в порядке, ты в порядке?"

"Ммм, у них просто были вопросы о картине, которую сенсей использовал в качестве примера".

Другие ученики теперь чувствуют себя достаточно комфортно, чтобы подойти к ней, а учителя доверяют ей. Это идеальная и хорошая ситуация, но он все еще чувствует себя неловко.

"Никто из фанаток Куатро Лайтс больше не пристает к тебе?"

"Я все еще получаю странные взгляды, но это все". Она замялась. "Более важно, Юхи-сан, что ты делала последние несколько минут?"

"Тренировалась в самообладании".

На это замечание Сумирэ рассмеялась. "Тебе не нужно, я чувствую себя намного лучше в эти дни".

Даже если она так говорит, он не хочет давить на нее слишком сильно.

....

"Так ты звала меня, чтобы я услышал, как ты играешь?" Юхи вошла в музыкальную комнату и закрыла за ними дверь.

"Эн, я давно не играла, но у меня скоро будет программа, и я хочу, чтобы ты оценила, хорошо ли это".

Он не против, но после того, как он несколько дней не был с ней наедине, он сильно нервничал. С момента его возвращения прошло совсем немного времени, и ему пришлось спешить, потому что у Сумирэ начались роды. 

"

Кстати, у меня есть что тебе подарить". Юхи достал из кармана небольшую посылку. "Это не много, но..."

Сумирэ быстро взяла посылку, и ее глаза засветились, когда она увидела маленькие брелки. "Спасибо!"

Юхис расширил глаза, когда увидел яркую улыбку на ее лице. Что это за выражение лица? С тех пор как он вернулся, они не так много времени проводят вместе, как раньше, так как Сумирэ снова серьезно занялась своей карьерой, но когда они встречаются, она так улыбается. Он неосознанно протянул руку, но тут же ударился головой о стену.

"Юхи? Что случилось?"

"Ничего." 

Нагава Сано проделал огромную работу, чтобы заставить ее бояться мужчин во время его отсутствия. Юхи с самого начала знал, что это была плохая идея, но он не думал, что мужчина действительно сделает правильный шаг. Он ослабил бдительность, но больше такого не повторится.

Его мысли оборвались, когда он увидел, что Сумирэ протянула руку. "Не подойдешь ли ты поближе? Ты слишком далеко".

Практика самоограничения, с тех пор как он повторил это в своей голове. Скорее всего, после разговора с Ацуро он пришел к такому выводу. Роды были тяжелыми для ее и без того слабого тела, поэтому некоторое время Сумирэ не будет в полной силе. 

Юхи понимал это и поэтому решил ничего не предпринимать. Несмотря на все эти разговоры несколько месяцев назад о том, чтобы снова прикоснуться к ней в день ее рождения, ничего не произошло.

Он повернулся к ней, прижал ее к пианино и обхватил ее щеки. "Ты немного бледная".

"Просто немного замерзла".

Несмотря на то, что сейчас лето, Сумирэ оделась в толстую одежду. Юхи не возражал, так как ему не нравилось, что она носит летнюю одежду, которая обнажает ее кожу. Он прикоснулся лбом к ее лбу. "Тепло?"

"Юхи-сан, в последнее время ты ведешь себя так хитро".

"Хитрый?"

"Да." Сумирэ запнулась. "Ты не трогаешь меня так часто, как раньше, но делаешь другие вещи, которые заставляют меня нервничать и чувствовать себя неловко".

Юхи хихикнул, слегка прикоснувшись губами к ее губам. "Например?"

"То, что ты делаешь сейчас." Она пробормотала и закрыла расстояние.

Это был легкий поцелуй, но после него девушка выглядела взволнованной. "Ты такой злой".

"Я учусь у тебя". Он прикоснулся к ее губам. Она все время так вкусно пахнет. Но Юхи знал, что лучше не предаваться своим безумным мыслям. Кроме того, они в школе, и он не может делать ничего странного.

Сумирэ не такая, как те двое, поэтому он не должен делать ничего бесстыдного и унизительного. Ему нужно бороться со своими внутренними желаниями. Юхи указала на пианино. 

"Что ты будешь играть?"

"Новую песню. Но она все еще находится на стадии черновика". Сумирэ быстро отошла от него и села на стул. 

Как только ее пальцы коснулись клавиш, взгляд Юхи смягчился. Черновик? Всего одна нота, и он уже знал, что песня будет хорошей. Похоже, она все-таки не очень. Эта девушка будет продолжать удивлять его. Если он не будет осторожен, она оставит его в пыли. Во время того снежного концерта несколько лет назад он застал ее в караоке, поющей его песни. 

Он стоял и слушал некоторое время, прежде чем войти. Для него это был первый раз, когда он слышал, как кто-то поет его песни таким образом. Многие люди делали каверы на его песни с разными аранжировками, но это звучало не так. Она придерживалась оригинальной партитуры, но в ее голосе было что-то другое.

"Скажи, Юхи-сан?" сказала Сумирэ, продолжая играть.

"Хм?"

"Что ты думаешь о парнях из Quatro Light?".

Похоже, Сумирэ очень нравится идея о том, что он будет в группе с этими парнями. "Пока не могу ничего сказать". Хотя он и следил за ними, но пока не заинтересовался. Кроме того, больше всего его сейчас привлекает Сумирэ.

Жаль, что он не может создать с ней группу. Юхи прекрасно понимал, как устроен мир развлечений, и не зря мужские и женские группы встречаются редко. Если бы не было группы, в которой были бы только они, он уже представлял, какие слухи могли бы возникнуть.

Он не хотел, чтобы она снова пострадала от слухов.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2527059