Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 186

"Я же говорил тебе не бегать так быстро, черт возьми", - сказал Юхи, разворачивая бинты и разрывая один.

"Прости". Она неловко засмеялась. "Наверное, я ревновала".

"Я не против этого, но, раньше ты... ты можешь объяснить это?"

Сумирэ отвела взгляд. "Это было неправильно?"

"Ну, нет, это было здорово, но я серьезно. Ты не должна провоцировать меня слишком сильно. Хорошо, что Хино пришел. А то бы я нарушил свое обещание".

Так он бы продолжил?

Юхи опустила бинты и наклонилась вперед. "Сегодня вечером, у тебя есть немного времени? Ты мог бы вернуться со мной".

"Разве мы не останемся сегодня в Атуши?"

Атуши сказал, что хочет кое-что обсудить.

Юхи укусил ее за ухо, и она вздрогнула. "Ты не хочешь? Продолжить то, что мы делали раньше? Мы остановились, но это не значит, что все кончено". Он положил одну из своих рук на ее бедра. "Я хочу сделать что-нибудь веселое. Ты не хочешь этого Сумирэ? Ты казалась готовой раньше".

Ей нужен тайм-аут! Что с ней такое? Она думала, что хорошо умеет дразнить людей. Но Терашима Юхи вывел дразнение на другой уровень.

"Сумирэ?"

"Я не знаю, что сказать", - призналась Сумирэ. "Для меня все это в новинку".

На это замечание Юхи отступил. Он неожиданно щелкнул ее по лбу. "Когда ты так отвечаешь, даже я смущаюсь". Юхи отмахнулся. "Ну, забудь об этом. Я понимаю, что ты другая. Ты не контролирующая, как Тоуко, и не соблазнительная, как Макино".

Вторая часть не понравилась ей. Если это то, что нравится Юхи, ей стоит потрудиться. Но пока что она должна смириться с его случайными поцелуями. Это плохо для ее сердца.

"Это будет больно". Юхи подняла руку и приложила к ней ватную палочку с мазью.

Она слегка вздрогнула, но была слишком занята разглядыванием его лица. "Юхи, ты слишком красив".

"Сумасшедшая девчонка, что ты говоришь".

К ее удивлению, на его лице появился легкий оттенок красного. Прошло довольно много времени с тех пор, как она видела его в последний раз. Но она говорит правду. У него красивое лицо, и она неосознанно посмотрела на его грудь.

Всякий раз, когда он надевал футболки, она видела мышцы сквозь одежду.

Сумирэ быстро отвела взгляд. Ей нужно перестать смотреть на него как на гада. Даже если она его девушка...

"Знаешь, если ты хочешь проверить меня, тебе стоит сделать это, когда мы вместе примем ванну".

Она подняла бровь на это замечание. "Ты имеешь в виду, что мы будем делать это снова?"

"Да, это расслабляет".

Правда? Возможно, Юхи хочет делать с ней и другие вещи, но он ничего не сказал. Этот человек многое сдерживает ради нее. Если учесть тех, с кем он встречался, то он многое терпит. Он относится к ней не так, как они, это говорит о том, что она особенная.

"О чем ты сейчас думаешь?" Юхи вздохнула. "Не думай больше, странные вещи".

"Не буду, но Юхи, у меня есть к тебе вопрос".

"Хм?"

"Когда я впервые начал тебе нравиться? Я имею в виду, ты не интересовался мной, когда мы впервые встретились." Она запнулась. "Или был? У тебя были плохие намерения привести меня домой в тот раз..." Ее предложение оборвалось, когда Юхи снова погладила ее по лбу. "Ай, больно".

"Хватит дурачиться. Какая разница, когда ты начал мне нравиться? Ты уже поняла, что нравилась мне столько лет. Этой информации должно быть достаточно для тебя".

Так и должно быть, но она не удовлетворена. Возможно, Юхи что-то знает. О несчастном случае, в который она попала, когда была моложе. Несчастный случай, в результате которого она потеряла память. Знает ли Юхи что-то?

Сумирэ склонила голову на его руки. "Юхи-сан, погладьте меня по голове и утешьте."

Юхи положил антисептик, и она почувствовала его руки на своих волосах. Удовлетворенный вздох прошел через ее губы.

"Ты в порядке, Сумирэ?"

"Ну, я раскаиваюсь в своем поведении несколько минут назад. Ревность - это замаскированное чудовище. Я должна была знать лучше".

"Раскаиваешься?"

"Немного." Сумирэ отмахнулась. "Вы двое ладите лучше, чем я думала".

"Ну, она долгое время была моей соперницей. Думаю, я чувствую себя комфортно рядом с ней. Однако, Сумирэ, тебе не стоит беспокоиться.

Я говорил, что Тоуко изменяет, но это было не все. Я не ненавидел ее, когда мы расстались. Но когда я подумал, насколько токсичными были наши отношения, я возненавидел ее".

Тогда она подняла лицо. "Токсичными?"

"Она контролировала и владела не столько мной, сколько моим творчеством. Если я рисовала что-то другое, не похожее на мой обычный стиль, она злилась. Это мешало мне исследовать другие темы".

"А, то, что ты упоминала раньше о слабости?"

"Да. Честно говоря, тогда меня это не так сильно беспокоило. У меня не было тебя рядом, поэтому мне не нужно было рисовать такие нежные картины. Но сейчас все по-другому. Я хочу, чтобы ты больше улыбалась".

Ее глаза расширились, когда она услышала эти слова. Значит, причина была именно в этом. Когда она увидела эту картину, то сразу почувствовала себя счастливой. Болезненное чувство в ее сердце и другие заботы исчезли. Эта теплая и нежная картина, его использование успокаивающих цветов - все это было для нее? Неудивительно, что она почувствовала такую сильную связь с ним.

Сумирэ встала. Она села к нему на колени и обвила руками его шею, зарывшись лицом в его шею. Какое-то время она ничего не говорит. Но в следующую секунду она постепенно осыпала его легкими поцелуями.

"Мм, утешаешь меня?"

"Юхи, тебе было одиноко все это время? Ждал меня".

Это было то, о чем она хотела спросить его все это время.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2521855