Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 179

Прежде чем Сумирэ успела спросить его о чем-либо еще, двери открылись, и Юхи показала сумку. Сумирэ моргнула, но потом уловила запах вещей. "Дай мне."

Юхи хихикнул. "У тебя все еще есть тяга к этому, да?"

"Юхи", - резко сказала Хино.

"У беременных женщин бывают пристрастия. Сумирэ жаждет этих пирожных каждый день в одно и то же время".

Сумирэ наклонила голову в замешательстве. Так вот почему у нее с недавних пор появилась тяга к случайным вещам? Что ж, как бы там ни было, она открыла пакет, и внутри оказалась обычная выпечка.

"Не ешь так быстро, здесь много".

"Юхи." Сумирэ протянула ему одно пирожное.

Он наклонился и съел кусок пирога из ее пальцев. Ее глаза расширились от этого его действия. Сумирэ снова почувствовала учащенное сердцебиение. Нервничать было глупо, но, взглянув на Юхи, она увидела глупую улыбку.

Это он; он другой. Неужели можно принять его и отдать ему все? Если бы она так поступила, а он бросил бы ее, как все остальные, что бы она тогда делала? Она все еще сомневалась. Но одной из причин, по которой она приняла его, был Ру. Ру не позволил бы ей уйти к тому, кто не ценил и не заботился о ней.

Сумре зарылась лицом в его руки, уронив второй пирог, который собиралась съесть.

"Ах, что ты делаешь? Это пустая трата..."

"Юхи."

"Хино, оставь нас на минутку".

Хино встал и ушел, не сказав больше ни слова. Она не могла не заметить затуманенного взгляда его глаз. Возможно, ей не следовало спрашивать его об этом. Но она хотела его немного проверить.

Как только Хино ушел, она потянула Юхи на кровать, пока он не оказался сверху. "Мой дорогой, в какие игры ты играешь?"

"Мм." Сумирэ провела руками по его губам. "Мне нравится, когда ты стараешься меня побаловать".

Юхи вздохнула. "Ну, я хотел подышать свежим воздухом и немного подумать".

"О чем ты думала?"

"О том, как приготовить этот пирог, чтобы тебе не пришлось беспокоить меня, чтобы пойти туда".

Сумирэ рассмеялась, услышав его слова. Честно говоря, этот человек.

Она села и обвила руками его шею, зарывшись туда лицом.

"Юхи..."

"Да?" Она почувствовала, как его большие руки нежно ласкают ее спину. "Что такое?"

"Я хочу, чтобы ты знала, что ты мне очень нравишься". Он нравился ей уже давно, но она не могла ничего сказать. "Даже если я стану монстром, ты все равно будешь мне нравиться".

В конце концов, она должна посмотреть правде в глаза.

"Я уже знаю, не будь такой глупой. Доедай свою еду".

Сумирэ сделала паузу, услышав его разумный ответ. "Юхи-сан, вот я пытаюсь к тебе подкатить, а ты меня отталкиваешь?".

На это замечание Юхи поднял бровь и вздохнул. "Зачем ты вообще ко мне пристаешь? Тебе нужно отдохнуть".

Сумирэ надулась. "Ну и ладно." Она отпустила его и зарылась лицом в одеяло.

Нервничаешь? Юхи? Ей и в голову не приходило, что Юхи может нервничать. В конце концов, он такой же смелый, как и она. Он такой же смелый и такой же неуклюжий, честно говоря, что они оба сейчас делают? Это уже не имеет никакого смысла.

Она не может позволить ему еще больше втянуть себя в это. Сумирэ попыталась отогнать эти мысли на задворки сознания. Но ей было трудно забыть о том окровавленном письме. Вскоре после несчастного случая, когда она заперлась в доме Руса, пришло то письмо - нет, несколько писем с кровавыми пятнами.

Это была одна из причин, почему она не хотела, чтобы Юхи ввязывался в это дело. Похоже, это более серьезно, чем все, с чем они сталкивались раньше; она также вспомнила слова Шина. Эта организация открыто нацелилась на нее. Он узнал об этом из своей недавней работы в SF.

Если она и дальше будет так привязываться к Юхи, то, несомненно, он пострадает. Но если она отпустит его, не сделает ли он что-нибудь неосторожное, чтобы привлечь ее внимание?

Сумирэ повернулась и зарылась лицом в его руки. Юхи обхватил ее за талию и притянул ближе.

"Я понимаю, что ты не хочешь подвергать меня опасности, Сумирэ".

А? Ее глаза расширились, когда она услышала его слова.

"Но ты должна кое-что знать.

Причина, по которой Хино укрывает меня, в том, что я совершил глупость в прошлом. Что-то, что потенциально может навредить мне, поэтому глупо, что ты защищаешь меня. Я знаю, что ты думаешь о моей безопасности, но люди, которых я обидела, такие же плохие".

Сумирэ моргнула. Кого именно оскорбил Юхи? Этот человек, что он делает, когда она не с ним? В те времена у нее не было таких отношений с Юхи, как сейчас. Ей было бы трудно вмешиваться в его дела.

"Организация, которая охотится за тобой, и та, которая выследила меня несколько лет назад, скорее всего, связаны. Но даже в этом случае у нас недостаточно информации. Если мы будем действовать неосторожно и широкая общественность узнает о сверхспособностях в ходе расследования, начнутся беспорядки".

Действительно, дело не из простых. Но именно поэтому, именно поэтому она должна вмешаться. Если это что-то сложное, она должна быть в состоянии решить это. До сих пор именно так все и происходило.

"Что ты будешь делать?"

Пока что она не могла ответить, почти как будто он все понял. Юхи прижался губами к ее лбу.

"Сумирэ, я не против, чтобы у тебя был ребенок Мамору. Немного", - его губы изогнулись в дьявольской улыбке. "-- Со мной у тебя будет больше, верно?"

Сумирэ смотрела на него, ошарашенная. 'Он такой бесстыжий!'

"Юхи-сан твой..." Ее фраза оборвалась, когда он толкнул ее на кровать.

"Я хочу поцеловать тебя. Ты позволишь мне?"

"Почему ты спрашиваешь?"

Юхи нежно поцеловал ее в лоб. "Я не хочу, чтобы ты меня ненавидела".

"Я не буду тебя ненавидеть. Ты мне нравишься".

"Так, я слышал".

Затем он поцеловал ее, как он выразился, по-взрослому. Как ни странно, она не возражала.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2521633