Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 83

Как она может отказать тому, кто так много для нее работает? Тому, кто так глубоко заботится о ней. Это было очень трудно. Она была бы дурой, если бы отказалась.

Юхи усмехнулся. "Это причина, по которой ты согласилась?" сказал он весело. "Ну, это лучше, чем ничего".

Она почувствовала, как его руки провели по ее волосам, и ее губы издали довольный вздох. "Юхи, ты считаешь, что то, что я делаю, бесполезно?"

"Ты говоришь о расследовании?"

Сумирэ кивнула. "Ру погиб в результате несчастного случая, полиция уже сказала об этом. Даже если бы мне это показалось странным, дело было закрыто. Ты знаешь, еще до того, как я пришла сюда, я думала о расследовании. Ру больше нет, и когда я наконец смирилась с этим, я не чувствовала ничего, кроме злости. Я вспомнил кусочки и фрагменты происшествия и понял, что что-то было странным.

Если бы кто-то описал ее отношения с Терасимой Юхи. Она бы описала их как отношения, основанные на взаимном доверии. Доверие, которое не требует слов или даже одного взгляда. Доверие, которое понимается молча.

Вот почему, куда бы она ни пошла. Как бы далеко они ни находились друг от друга. Доверие между ними не меняется. Ее взгляд упал на Юхи, который не спешил отвечать.

Что он скажет?

Что она хочет, чтобы он сказал?

Сумирэ сжала пространство между глазами, внезапно расстроившись, так как кое-что пришло ей в голову. Теперь, когда она подумала об этом, Мамору связался с Юхи, чтобы принять участие в расследовании перед аварией. За это время они наверняка встречались. Сумирэ удивилась, почему Мамору не рассказал ей о встрече с Юхи.

Я тоже хотела с ним встретиться.

Сумирэ давно хотела познакомиться с Юхи Терасимой, но все время воздерживалась.

Ее мысли оборвались, когда она услышала звук звонка телефона. Ее взгляд потускнел, когда она услышала сигнал вызова. "Юхи, я собираюсь ответить на звонок снаружи".

"Конечно."

...

Сумирэ не просто так установила определенные мелодии на свой телефон, чтобы игнорировать звонки от надоедливых людей.

Зачем ей хранить их номера в телефоне, если они ей не нравятся? Существует тонкая грань между симпатией и неприязнью. После того, как она избегала его, несмотря на то, что не так давно видела его в больнице, Сумирэ не хотела с ним разговаривать. Она обрадовалась, когда звонок прекратился, и вместо него она получила простое и короткое сообщение.

Ее взгляд упал на стоящего перед ней мужчину. Содержание сообщения подсказало ей, как поступить с этим человеком. Канехера Юдзиро, тридцать один год, безработный. Зарабатывает на жизнь партнерскими услугами в Интернете. Согласно некоторым источникам, этот человек обманывает людей в Интернете и убивает их, как только закончит с ними. Основными жертвами становятся молодые девушки-подростки ее возраста.

Когда она нашла его, он был не один. К ее удивлению, она нашла человека, который выглядел идентично, метро - его брата-близнеца.

Загнать его в угол оказалось проще, чем она думала.

Она давно не участвовала в настоящих боях, но как она могла забыть приемы, выгравированные в ее теле?

Когда она нашла этого человека несколько минут назад, он занимался с одной из студенток неподобающими действиями. Сумирэ без колебаний ударила его.

"Ты не знаешь, кто я? Я..."

"Знаменитый онлайн-идол Рупер?" Сумирэ использовала прозвище из его сетевого псевдонима.

"...Я тоже тебя знаю. Ибуки Сумирэ, принцесса демонов из подземного общества".

"Значит, ты знаешь. Тогда это облегчает мне задачу. Отступай прямо сейчас, если не хочешь, чтобы все стало кровавым". сказала Сумирэ.

Она думала, что никто не узнает ее, так как она одета как студентка, но оказалось, что это не так. Может быть, в следующий раз ей стоит выглядеть поприличнее.

Юдзиро кивнул и встал на колени, вызвав у нее улыбку. "Это мудрый выбор".

Она облегченно вздохнула. Слава богу, хоть это я. Я уже чувствую себя такой истощенной.

Если так будет продолжаться и дальше, это увеличит нагрузку на ее тело. Сумирэ предположила, что вытащить эмблему Святых рыцарей будет достаточно, чтобы эти люди отступили.

Группа "Святые рыцари" - это подпольное общество, и, как сказал этот человек, она была членом этой группы.

Основная причина, по которой она вступила в эту группу, - несчастный случай, в результате которого она потеряла родителей. У нее не было никого, к кому она могла бы обратиться.

Она осталась одна, и она боялась, что люди будут преследовать и ее. Тогда она столкнулась с человеком по имени Аки, лидером группы Святых Рыцарей.

"Погоди-ка, брат, ты и вправду дерьмо", - слова Кона оказались напрасными, так как она появилась перед младшим братом. Ее губы искривились в улыбке.

"Извини, но тебе придется немного поспать".

Так быстро, что она даже не заметила ее движения. Но это был глупый поступок. Даже несмотря на то, что Сумирэ дала им возможность уйти.

В мгновение ока брюнетка появилась позади Кона и вытащила то, что выглядело как маленькая дубинка, но она нажала на кнопку, и из нее вырвались длинные нити фиолетовой ленты.

Она бросила ее в сторону Кона и схватила его за ногу - нет, похоже, она использовала ее для борьбы с ним. Ведь у противника теперь были свежие раны и порезы по всему телу. Такие грациозные движения... как будто она танцует.

"Аххх убийца". Он израсходовал свои пули и стрелял без остановки.

"Ты действительно думаешь эгоистично". сказала Сумирэ.

Вскоре у брата закончились огненные пули. Было очевидно, к чему идет битва. Сумирэ недоумевала, почему люди, подобные этому, предпринимают такие глупые попытки. Неужели они не могут понять, когда проигрывают битву?

"Ты и я. Мы - монстры, которых называют делинквентами. Убийцы."

http://tl.rulate.ru/book/75360/2519010