Готовый перевод Apocalypse Tamer / Укротитель Апокалипсиса: Глава 7:Человек против архитектуры

Нет ничего лучше, чем запах мертвых гоблинов по вечерам.

Ваша группа заработала 600 опыта (по 45 опыта каждая).

“Десять процентов за уровень”, - подсчитал Бэзил, вытирая кровь со своего топора.

“Босс?” - Спросил Багси, пока Розмарин латала его раны своей пыльцой.

“Мы получаем десятипроцентный штраф опыта за уровень разницы, когда убиваем монстра”, - объяснил Бэзил. “Шесть гоблинов были первого уровня, а я седьмого уровня, так что я получил семидесятипроцентный штраф”.

Платон быстро уловил подтекст. “Означает ли это, что мы не получаем опыта, убивая кого-то на десять уровней ниже нас?”

“Мистер Мегабаг сказал, что он почти не получал опыта от убийства гоблинов”, - отметил Багси.

“Это имело бы смысл”, - ответил Бэзил. “Система не может позволить кому-то стать богом, убивая крыс снова и снова”.

Завершив уничтожение вредителей-гоблинов, Бэзил проверил здоровье своего отряда. Розмарин проделала большую работу по заживлению их ран, хотя Бэзил чувствовал боль в ребрах всякий раз, когда дышал, и ему пришлось бы выбросить свою испорченную толстовку. Платон выглядел как самый здоровый член партии, и он воскрес из мертвых.

“Ты в порядке, приятель?” - Спросил Бэзил.

“Конечно, это так”, - с гордостью ответил Платон. “Я умер, ничего страшного”.

“Довольно неожиданно”, - сказал Бэзил, прежде чем проверить характеристики своего питомца. Как он и подозревал, новая Привилегия Платона спасла его.

Пассивный перк: Девять жизней: Когда Платон умрет, он вместо этого получает выгоду от эффекта [Автоматического оживления], возвращающего его к жизни при критическом состоянии здоровья. Plato может быть восстановлен восемь раз, прежде чем Перк станет неактивным. Оставшихся жизней: 8/9.

“Ты можешь умереть еще семь раз”, - сообщил Бэзил Платону. “Восьмая смерть останется в силе”.

“Это включает в себя старость?” - спросил кот, его большие желтые глаза расширились от возбуждения. “Могу ли я мечтать о том, чтобы дожить до пятнадцати лет?”

“Я не могу сказать. Смерть от старости не упоминается”.

“Знаешь что, давай проверим это”, - решил Платон. “Я буду избегать всех рискованных начинаний, пока не умру от старости”.

Бэзил сомневался, что апокалипсис позволит им спокойно прожить год, не говоря уже о десятилетии.

“Босс, мы можем разграбить это место прямо сейчас?” - Спросил Багси. “Я надеюсь, что сокровища так же хороши, как твое новое ожерелье”.

Новое ожерелье? Ах да, награда за задание. Он вылетел у Бэзила из головы в пылу битвы, но появился у него на шее сразу после того, как он убил Огремоча.

Бэзил схватил предмет и проверил его характеристики. Магический артефакт состоял из миниатюрного рогатого черепа для амулета и соединенных костей для цепочки. Как очаровательно.

Ожерелье Людоеда

Семейство: Аксессуар (Амулет)

Качество: D

Эффект: Увеличивает силу [физических] атак на 20 процентов.

Ожерелье, модное среди женщин-огров, обычно изготовленное из человеческих мизинцев.

Сокровища в сундуках гоблинов тоже были не очень интересны. В первом были старые кожаные ботинки, слишком маленькие для ног Бэзила, а во втором - груда металлической руды, которую Система зарегистрировала как "материал для изготовления’.

Сапоги Гоблина

Семейство: Аксессуары (Ботинки)

Качество: D

Ограничение: Экипироваться могут только маленькие [Звери] или [Гуманоиды].

Эффект: Увеличивает ловкость на +5.

Сапоги, которые предпочитают трусы, стремящиеся убежать от неприятностей.

“Ты хочешь их, Платон?” - Спросил Бэзил своего кота. “Только звери и гуманоиды могут носить их, и они слишком малы для меня”.

“Конечно”. К удивлению Бэзила, сапоги идеально подошли по размеру и форме задних ног Платона после того, как он их надел. Кот встал, как человек, и важно покачнулся. “Как я выгляжу?”

“Милый и смелый”, - ответил Бэзил с ухмылкой. “Как Кот в сапогах”.

“Ой, там нет ничего для насекомых, и золота тоже нет”, - пожаловался Багси. Сокровища оставили его полностью разочарованным. “Добыча этого подземелья - просто мусор!”

“Мистер, можно я их съем?” Розмарин указала на мертвых гоблинов своими лозами. “Исцеление всех заставило меня проголодаться”.

“Оставлять их здесь - пустая трата хорошей еды”, - сказал Багси. “Я уверен, что мы могли бы что-нибудь сделать с жалами мистера Мегабуга и костями Огремоша тоже”.

“Из шкур на стенах тоже получились бы хорошие ковры”, - добавил Платон.

Бэзил быстро нашел потенциальную лазейку. - Спрячь все в “Рено Кангу". Если в Описи колеса рассматриваются как часть автомобиля, возможно, то же самое будет сделано и с вещами, хранящимися в багажнике ”.

Теория Бэзила оказалась верной. Сложив все, что они могли захватить, в свою машину, Бэзил без каких-либо проблем зарегистрировал это в своем инвентаре. Что еще лучше, Багси также обнаружил туннель, скрытый за гобеленом, после того, как снял его. Бэзил хранил свою старую винтовку отдельно в инвентаре, прежде чем исследовать этот новый путь.

"Полагаю, в этом и заключается преимущество перечисления блюд отдельно друг от друга", - подумал Бэзил, бросая Розмарин кусок гоблинской ножки. Плотоядный цветок поймал его в воздухе и жадно проглотил. Я могу положить дополнительные вещи в машину, но в моих руках появится только винтовка, готовая к использованию в любой момент.

“Я никого не чувствую, босс”, - объяснил Багси, проверив вход в туннель своими антеннами, - “но я слышу грохот”.

Платон вздернул нос. “Я чувствую запах стали”.

“Не теряй бдительности”. Бэзил первым вошел в туннель с топором в руке. Его питомцы последовали за ним, не издав ни звука.

Пока они шли, камень превращался в металл. На стенах туннеля появились золотые контуры, светящиеся энергией, и разноцветные пылинки поплыли в воздухе перед глазами Бэзила. Вошли ли они в ускоритель частиц? Скрытый бункер?

На полпути путешествия группы в глубины подземелья примитивный каменный туннель превратился в высеченный коридор, облицованный металлом. В конце загорелся резкий красный огонек. Бэзил напрягся, наполовину ожидая драки в соседней комнате.

Что-то их ждало, это точно. Что-нибудь захватывающее.

Шаги Бэзила эхом отдавались в большой комнате. Слабые полярные сияния кружились в воздухе под куполом из усовершенствованных золотых схем. Механический монолит высотой в два метра возвышался посреди комнаты, как божественный обелиск. Его внешняя оболочка была черной со стилизованным золотым логотипом ‘D’, выгравированным на ее поверхности. Пульсирующие кабели вонзались в железный пол, а красное силовое поле защищало устройство от атак.

Бэзил сразу же определил истинную природу металлической башни.

Ядром подземелья был сервер.

“Должен сказать, я ожидал увидеть блестящий кристалл”, - прокомментировал Платон.

Я попал в мир магократии. Время культивировать

Узнать больше

“Я тоже”, - тихо сказал Багси. Сороконожка говорила тем же почтительным тоном, каким говорили бы в церкви. “Это моя колыбель, мое происхождение. Я чувствую это нутром”.

Силовое поле исчезло, когда Бэзил подошел к серверу. Сразу же после этого появился Системный экран, на котором он представил свои варианты.

Поздравляю. Победив Огремоча и сняв барьер нейротауэра, вы теперь можете решить судьбу подземелья. Вы можете либо забрать его для своей вечеринки, либо уничтожить.

Вот преимущества получения права на подземелье:

Вы можете частично изменить подземелье в соответствии с вашими предпочтениями. Как подземелье 5-го уровня, Логово Огра ограничено пятью комнатами.

Подземелье позволит вашей группе перейти в гильдию.

Члены группы могут телепортироваться обратно в подземелье в любое время. Любое новое заявленное подземелье будет добавлено в сеть телепортации.

Вы можете предотвратить появление монстров в подземелье или заставить новорожденных подчиняться вашей группе. Количество, типы и уровни монстров зависят от подземелья. Монстры, появившиеся до вашего захвата, останутся независимыми.

Однако вы должны выбрать игрока или монстра, который будет действовать в качестве Босса подземелья. Они будут поддерживать барьер вокруг нейробашни до тех пор, пока остаются живыми в пределах подземелья. Если они выйдут из него, любой злоумышленник может захватить ядро, выбрав нового Босса.

Чем больше Бэзил читал текст, тем меньше он ему нравился. Бэзил задавался вопросом, почему кто-то столь могущественный, как Мегабаг, беспокоился о подземелье, создавая слабых гоблинов, но теперь это имело больше смысла. Сеть телепортации и возобновляемые приспешники сделали его бесценным для любой армии вторжения.

Бэзил попытался получить дополнительную информацию. “Что произойдет, если я уничтожу подземелье?”

Нейротауэр направляет силу Тримурти на изменение реальности. Уничтожение подземелья остановит эффект терраформирования и призыв монстров в пределах его зоны действия. Вторжения все еще могут произойти. Разрушение подземелья не может быть отменено.

“Что вы подразумеваете под Вторжениями?”

Эта информация заблокирована до следующего события вторжения.

Бэзил фыркнул. “Снова в тупике?”

“Какая разница, босс? Темница наша!” Багси в возбуждении щелкнул жвалами. “Мы заявляем на него права, и лес принадлежит нам, чтобы забрать его!”

“Ни хрена себе”. Бэзил принял решение. “Мы сжигаем это место дотла”.

“Да, это место для плебеев”, - сказал Платон, а Розмарин взвизгнула в поддержку этого решения. “Там даже нет дивана!”

Багси задохнулся от возмущения. “Но, но, но! Но как насчет армии? Мы могли бы захватить болота в кратчайшие сроки!”

“Мы уже победили их”, - отметил Бэзил. Когда Огремоче был мертв, а гоблины в смятении, Первая Соседская война была почти выиграна.

“Мы могли бы пойти дальше!” Багси заспорил. “Это место - крепость, босс! Мы ничего не выиграем, выбросив его!”

“Мы добьемся мира, Багси. Разве ты не слышал, что сказал Мегабаг? Он был разведчиком, пехотинцем, и он чуть не убил нас всех ”. И в случае с Платоном успешно убил его. “Его начальство не откажется от подземелья. Они пошлют кого-нибудь другого, чтобы потребовать его”.

Пока подземелье остается активным, оно будет притягивать неприятности как магнит. Бэзил стремился наслаждаться спокойной жизнью, и у него не было бы ее до тех пор, пока подземелье оставалось активным в Барте.

“Мы чуть не погибли, сражаясь с одиноким солдатом 10-го уровня”, - указал Бэзил. “Как ты думаешь, мы могли бы выжить в набеге, полном их?”

Багси становился все менее уверенным в себе. “Может быть, если мы будем молоть? Мне очень жаль, босс, но уничтожение подземелья звучит как пустая трата времени. Мы чуть не погибли, пытаясь забрать его!”

“Потому что ты слеп к истине”. Бэзил встретился взглядом со своим питомцем-многоножкой и передал ему святое откровение. “Зачем нам темница, когда у нас есть дом?”

Глаза Багси открылись, когда Бэзил передал ему святое откровение.

“У нас есть неиспользуемые гостевые комнаты на верхнем этаже, достаточно большие для вас”, - сказал Бэзил, вторгаясь в личное пространство Багси. Сороконожка попытался отступить, но он не мог избежать правды. “У нас есть диван, такой теплый и удобный, что вам больше никогда не захочется вставать. У нас есть так много часов записанных сериалов и фильмов, что вы могли бы потратить целую жизнь, не посмотрев их все. У нас есть система центрального отопления и дымоход, который будет держать вас в тепле в любое время года ”.

Багси едва мог поверить своим ушам... Или тому, что могло сойти за уши у многоножек. “Даже зимой?”

“ Даже зимой, ” тихо ответил Бэзил. “Дом открыт для всех тех, кто в него верит”.

“Я понимаю”. Багси раскаивался в своем неверии и невежестве. “Нам не нужно забирать чужое гнездо, когда у нас уже есть идеальное!”

“Вот именно”. Бэзил сосредоточился на системном экране. “Разрушение подземелья убьет нас?”

Как только будет запущена последовательность самоуничтожения, подземелье вернется в свое первоначальное состояние. Люди, находящиеся в комнате нейротауэра, не пострадают, но люди в других помещениях рискуют погибнуть или быть изгнанными в другие измерения.

“Тогда я сделал свой выбор”, - сказал Бэзил с торжествующей улыбкой. “Уничтожить”.

После выбора этот параметр не может быть отменен. Вы подтверждаете это?

“Я подтверждаю”.

Сервер затрясся, и подземелье задрожало.

Бэзил почувствовал, как невидимая энергия захлестнула его, как волна воды. Последовал грохочущий шум, исходящий от схемы. Антенны Багси тревожно дрогнули, Розмарин застыла на месте, а Платон напрягся. Только Бэзил оставался абсолютно уверен в своем успехе.

Странные разноцветные частицы вырвались из сервера: синие и оранжевые, желтые и фиолетовые, зеленые и красные и все цвета радуги. Они на мгновение ослепили Бэзила своим количеством и яркостью, прежде чем исчезнуть.

Потолок уменьшился, когда купол на глазах у изумленных собравшихся превратился в меньшую кубическую комнату. Электрические схемы исчезли со стен, их заменили маленькие окна. Компьютеры и технологические устройства, которые Бэзил не узнал, материализовались в углах.

Когда, наконец, свет погас, группа оказалась в исследовательской комнате размером не больше металлической будки.

Станция контроля качества воды, подумал Бэзил. Взгляд в окно, за которым виднелась река, подтвердил его гипотезу.

От подземелья остался только сервер, как шелуха от его прежнего "я". Его цепи сгорели от высокой температуры, от кабелей поднимался дым, а логотип ‘D’ на железном корпусе расплавился. Бэзил сомневался, что кто-нибудь сможет починить это устройство.

“Что ж, дело сделано”. Платон вытянул ноги. “Теперь мы можем вернуться домой? Я скучаю по солнечному свету.

“Когда я эволюционирую, я съем луну”, - защебетала Розмарин.

“Мы выиграли войну!” Багси обрадовался. “Никто больше не перелезет через забор!”

Бэзил не присоединился к празднованию. Вместо этого он уставился на останки сервера и поврежденный логотип на его поверхности. "Дисмаркские Лаборатории желает вам счастливого апокалипсиса", - подумал он. Являются ли они серверной компанией? Где я видел это название?

Когда взгляд Бэзила обратился к поврежденным процессорам сервера, все стало ясно. “Я помню!”

“Что, Бэзил?” - Спросил Платон с раздраженным видом. “Ты помнишь что?”

“Где я видел название Дисмаркские Лаборатории и их логотип!”

Ответ все это время был у Бэзила перед глазами.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/75329/2688070