Готовый перевод Do You Think You Can Run After Reincarnating, Nii-san? / Ты думал, что ты сможешь сбежать после реинкарнации, Нии-сан?: Глава №8. Судьбоносный день (часть 3)

Она не была на моих тренировочных площадях, поэтому у меня не было выбора. Я вышел через эту дыру в заборе.

За ним был лес. Лес, который моя маленькая сестра спалила 6 лет назад.

Этот лес был хорошо проторен людьми, и было мало опасных зверей. Но всегда был худший сценарий, поэтому мне пришлось искать ее сейчас.

— Привет~! ...Э-э... Филлена-а?

Думаю, это было ее имя. Филена. Филена Посфорд.

Я позвал ее несколько раз, но только звуки приглушенной природы вернулись в ответ.

Я не думал, что она пойдет так глубоко внутри ...

Я посмотрю немного больше, а потом вернусь домой, наверно? Примерно в то время, когда я начал думать о капитуляции...

...Я услышал шелест листьев. Рядом дерево вдруг дрогнуло. А затем:

— Кьяааааааа!!!

Что-то полетело вниз из ветвей и листьев.

Это что-то было маленькой девочкой.

А?

...Какого?!

Я перестал думать, а двигался инстинктом. Я побежал, когда протягивая руки к падающей девушке...

И как раз перед тем, как она попала в грязь,

Мне удалось коснуться ее руки одним кончиком пальца.

- - 【Veiled Wings of Freedom】!

С силой Великого Духа, ранга 65, HIGH DIVISIONER ANDREALPHUS, я удалил вес девочки.

Как только я это сделал, девчушка просто парила на месте, прекрасно избежав гарантированной травмы от этого падения.

— ...Ааа? Э? Оу~? — девочка моргнула, озираясь вокруг.

Несколько раз перевернувшись в воздухе, она начала хихикать. Сам я мог только вздохнуть от усталости.

— Э-это было слишком близко...

Это закончилось бы довольно плохо. Я рад, что я случайно оказался здесь...

— Ах! — воскликнула девушка. Похоже, она наконец заметила меня.

По-прежнему паря, она заговорила:

— Ты сделал это, правильно?! Вау~! Это так приятно~! Это весело~! Смотри, я лечу!

— Подождите, ты не можешь двигаться...

— ...Ава? Аааааааааааааа!!!

Девочка потеряла свое равновесие, вращаясь вертикально, она...

Donk!

Ее голова стукнулась о землю.

Ах, я пытался сказать ей...

Это то, что происходит, когда вы не привычны к этому. Со мной тоже случалось часто.

— НеЕеЕеЕеЕеЕеТ, — девочка подняла голову и издала странный стон боли.

Во всяком случае, она не может снова сделать это, поэтому я отменил свое заклинание и приземлил ее.

— ...С тобой все в порядке?

— Ах......рядке, — хотя она сказала это, ее глаза слезились... Впрочем на ревение это не было похоже.

Эта девочка, с каштановыми волосами, тянущимися до плеч, определенно смотрелась на мой возраст. Другими словами, ей было 6 или 7 лет.

Если бы ребенок нашего возраста сильно ударился головой о землю, для них было бы редкостью не начать плакать, как будто будущего нет.

Она должно быть подавляла боль. Чтобы показать, насколько сорвиголовой она есть.

То есть...

— Ты Филена?

— Хм? Это верно? Откуда ты знаешь?

...Так она и есть.

— Я сын дома Либер. Тебя не было в поместье, поэтому я вышел, поискать.

— Фе~? Искать меня? Зачем?

— Зачем, ну... Опасно быть в лесу в одиночестве, верно?

— Это~? Как так? — Филена наклонила голову, как будто действительно задаваясь вопросом, почему.

Кажется, слово ОПАСНО не существует в словаре этой маленькой девочки.

Ясно... Мне ясно, почему мистер Посфорд находил ее сущим наказанием...

— Хн~, неважно! — заявила Филена, как только она быстро встала. — Эй, поиграй со мной! Я нашла это большое открытое пространство, посмотри!

— А? Нет, давай вернемся назад...

— Давай, давай! — прежде чем я успел вставить слово, Филин схватила меня за руку и дернула меня вперед. Теперь, когда меня тащили, я как-то почувствовал ностальгию.

— О, верно.

Гладкие каштановые волосы.

Лицо девочки, которая обернулась, чтобы взглянуть на меня.

Она была...

Однажды моя подруга детства...

...они такие же.

— Эй, ты! Как тебя зовут?

Летний день после того, как мне исполнилось 7, в день, когда я не мог слышать цикад.

Я познакомился с Филеной Посфорд.

— Дже-кун?

— Ты потеряла "К".

— Кадже-кун?

— Джек! Я Джек Либер!

— Джек... -кун?

— Ты справилась.

— Справилась! Так что это... Джеки!

Все равно она изменила его! Я вздохнул.

— Хорошо, хорошо, просто зови меня...

— Эхехе~. Джеки ♪ Джеки~ ♪

Филена выглядела так, будто она развлекалась, коверкая мое имя и прыгая к месту назначения.

И меня тащила практически как своего лакея.

...Мы действительно должны вернуться.

Я имею в виду, она похожа на тот тип, который вовлечет меня в уйму неприятностей.

— Простите меня~... Филена-сан.

— Ах, ты можешь звать мне, Филли, ладно? Все так зовут.

— Ах~... ...ладно, тогда Филли, — это что-то смущающее. Раньше я никогда не называл девушку по прозвищу.

— Я лично хотел бы, чтобы мы вернулись домой, если это возможно. Слушай, твой отец тоже должен волноваться

— Ох~, правильно. Я обязательно вернусь во время обеда!

— Нет, действительно, я имею в виду...

Имею в виду, нам нужно вернуться назад! Но прежде чем я смог выразить эту тревогу, лес уступил место:

«Фуах!» – воскликнула Филли.

Так же, как она утверждала, это было большое открытое поле.

Место было свободным от густого леса и уступило место широкому голубому небу.

Так было здесь такое место... Я никогда не знал.

— Вау! Вау~! Настолько просторно!!!

Ветер подул, создавая волны в траве. И вместе с ветерком Филли отпустила мою руку и убежала.

— Ах, эй!

Она просто не успокаивается!

Я преследовал Филли.

Филли обернулась и поманила меня: «Сюда, этот путь!», Все еще на бегу, вкрикнула. Очень быстро.

О человек, бегущий вот так...

— ....Аааа

Там.

Она споткнулась.

К тому времени, как я добрался до нее, Филли была уже, «Оуи ...», когда она встала, держась за лоб.

Как ты упал на свое лицо?! Используй свои руки или что-то еще!

— С тобой все в порядке?

— Я в порядке. Мои ноги споткнулись обо что-то...

Ноги?

Я взглянул на ноги Филли и застыл.

Там была стопа.

Не нога Филли. Кого-то другого. Из кустарника торчала одна нога.

Эх....? Мертвое тело?

Это не было неправдоподобно. В конце концов, мы были в лесу, какой-то волк или медведь могли напасть на нас, когда мы меньше всего этого ожидаем. Что, если... что, если эта нога даже не соединена с телом?

Немного страшно, я заглянул в кустарник.

К счастью, у ноги все еще было свое тело – кто-то лежал лицом вниз, но в остальном выглядел неповрежденным. Возможно, это она? Ее длинные голубоватые волосы были разметаны.

— Она в порядке?.. — у Филли был серьезный тон, она тоже была удивлена.

Что касается, в порядке ли она или нет, ну, она не валялась бы без сознания ли мертвая тут, если бы была в порядке. Важно то, была ли она еще жива.

— Привет~...

Я осторожно коснулся плеча трупа(?).

...Теплая, тогда она жива?

Нет, просто может быть, что она умерла недавно, я должен проверить ее пульс.

Я тихо развел ее беспорядочные волосы на обе стороны. Как только я это сделал, я увидел что-то неожиданное... я снова был удивлен:

Ее уши были длинными.

...Эльф.

Я уже знал, что они существуют в этом мире. Говорят, что они были ближе к духам, чем мы, люди, а также очень долгожители. Это своего рода богоподобная раса...

Так почему же такое существо как она упала и умерла(?) в этом мирном лесу?

Во всяком случае, мне нужно получить пульс. Я положил палец на ее бледную белую шею и немедленно...

*дерг*

Эльф дернулась.

Вздрогнув, я попытался оттянуть руку... Но эльфийка схватила ее, прежде чем я успел.

— Хах! Вх-не...!

Я рефлекторно попытался стряхнуть ее, но она была слишком сильной, моя рука не сдвинулась с места.

Во время моей борьбы эльфийка медленно подняла лицо. Ее взъерошенная челка закрывала ее лицо, но из-за щелей я мог видеть голубые глаза. Эти два глаза пристально смотрели на меня.

Э?

Это ничего хорошего не предвещает.

— Кьяаааа!!!

— Ааа! Эй, Филли! Не убегай без меня!

Предательница! Подожди, почему ты выглядишь так, будто тебе тоже весело?

Я тоже собирался сбежать...

— ...Ах, — голос, как будто он исходил из самых глубин бездны.

У нее был этот поднимающий дыбом голос, и она все еще держалась за мою руку.

Я... я не могу бежать

— А-а-а-а-а-ай...

Глаза, которые ранее выглядели мертвыми, теперь сверкали.

И тогда, она, похожая на эльфа-девушку, попыталась ухватиться за меня, словно чтобы повалить.

Вай, я не могу поше...

Ах, я знаю, Духовные искусства!

Я бы использовал 【Veiled Wings of Freedom】, чтобы оттолкнуть эту леди-эльфа от меня, но я опоздал.

Прежде чем я смог что-то сделать, она была прямо перед моим лицом...

— Я голодна...

...А?

Мои глаза в смятении сузились.

И тогда леди-эльф потеряла сознание.

Я, конечно, был раздавлен снизу.

Помф

... ...С-сиськи... ...!

Летний день после того, как мне исполнилось 7, в день, когда я не мог слышать цикад.

Кроме Филли, я также встретил полумертвую эльфийку.

http://tl.rulate.ru/book/7500/357023