Готовый перевод Last Shelter Online / Последнее убежище онлайн: Глава 97

Хиро ломал голову по дороге в неизвестное место. Он больше не заботился о своей судьбе и доверил все человеку, который все это устроил.

Его сознание все еще оставалось в больнице Джонсон Хоуп.

Успешно восстановив в памяти осколки, где он впервые прочитал название больницы, Хиро пожалел, что не остался там подольше. Кто знает? Вдруг он случайно встретит Либерти. В реальном мире. А не только в виртуальной реальности.

Однако, вспомнив, что Либерти забыла о нем, Хиро снова сжал кулаки. Он ударил себя по лицу, чтобы выйти из задумчивости. Сейчас ему нельзя отвлекаться.

"Нет, я должен сосредоточиться. Я должен вернуться к игре и стать сильнее". Хиро уверенно говорил сам с собой.

Его последняя встреча с Юудзином была знаком того, что он действительно должен одолеть всех в ЛСО, особенно своего родного брата, который без колебаний убил его невидимым оружием.

Хиро зарычал от досады, вспомнив это событие. Как он мог так легко потерпеть поражение?

"Просто подожди, Юдзин. Я обязательно тебя побью".

По мнению Хиро, он должен был победить своего брата, потому что именно Юудзин первым бросил ему вызов.

𝑓𝐫𝑒e𝒘𝚎𝘣𝚗𝘰𝘷𝐞𝑙.co𝑚

Однако, чтобы победить архимага, обладающего силой катастрофы, ему нужно было еще больше потрудиться. Хиро понимал, что ему понадобится очень много времени, чтобы победить Юудзина. Но, по крайней мере, он должен попытаться.

"Аргхх. Почему он всегда превосходит меня?"

Хиро откинулся назад на мягком и удобном сиденье автомобиля.

До места назначения было довольно далеко, и Хиро надеялся, что на его теле нет никаких устройств слежения, чтобы похитители не нашли его. В конце концов, большой город был очень людным и выглядел оживленным в ночное время.

...

Прошло тридцать минут, и наконец машина подала голосовой сигнал ИИ о том, что они вот-вот прибудут в пункт назначения.

Услышав голос, Хиро тут же выпрямил спину и заглянул в окно машины, чтобы посмотреть на пункт назначения, который Аноним организовал для него.

Его сердце заколотилось еще сильнее, когда он увидел на экране GPS. Скоро он должен был прибыть в указанное место.

"Аноним, да? Только не говори мне, что он Юуджин".

Он начал догадываться и предполагать личность Анонима. Снова.

В то время Хиро все еще не мог поверить, что Юуджин мертв, хотя он видел тело Юуджина своими глазами.

"Мы прибыли. Отстегните ремень безопасности, проверьте свои вещи, и до встречи. Спасибо, что воспользовались автоматизированной службой такси от T-Company".

Звук машины заставил Хиро сделать то, что она приказала. Даже несмотря на то, что Хиро ничего не взял с собой.

"Платить не нужно, верно?" Это был первый раз, когда Хиро пользовался этой услугой, и он был в замешательстве, потому что такси не попросило его заплатить. Действительно ли это бесплатно?

Хиро вышел из машины, а автомат все еще не попросил его заплатить, пока такси не уехало.

И тут Хиро понял, что его отвезли в место, расположенное далеко от главного шоссе.

Звуки музыки, громко разносившиеся в воздухе, встретили Хиро. Перед ним на улице стояли женщины в сексуальных платьях. Они смотрели на него незаинтересованно, как будто он не стоил их внимания ни в малейшей степени.

Хиро тяжело сглотнул. Казалось, что Аноним только что подшутил над ним.

"Черт побери. Какого черта? Почему он должен быть в таком месте?".

"Привет, милашка... Как дела?! Тебе нужен друг на вечер?" Хиро удивился, когда драг-квин, одетый во все розовое, вцепился в его руку.

"Ах, простите, я заблудился. Но, спасибо. Мне не нужен друг на вечер. Со мной все в порядке". Хиро осторожно отпустил руку драг-квин со своей руки, которая была больше его. Он не хотел его обидеть.

"Да, какая жалость. Впрочем, я уже здесь для тебя", - ответил он разочарованным тоном.

"Он со мной, королева! Уходи! Он мой".

Тело Хиро напряглось, когда он услышал знакомый голос. Голос доносился сзади него.

Он быстро оглянулся, чтобы убедиться, что не ошибся.

"Йо! Хиро!"

Алиса стояла позади него, одетая только в черную майку и черные брюки-джоггеры большого размера. Она с наслаждением затягивалась сигаретой. Затяжка дыма вырвалась из ее сочных губ, когда она перевела взгляд на Хиро.

Татуировки на ее теле полностью подтверждали, что это действительно Алиса, которая стояла здесь и обращалась к Хиро.

"Как ты здесь оказался?" Это было действительно неожиданно. Хиро не мог нормально соображать после того, как увидел нечто настолько шокирующее, как это.

"Дом, милый дом, малыш". Элис выбросила оставшийся огрызок сигареты на землю. Казалось, ей было все равно, хотя Хиро показал, что его сильно смутило ее появление.

Рука Алисы двинулась, чтобы защелкнуть браслет андроида Хиро, а затем раздавила его, наступив на него своими ботинками на толстой подошве.

Треск!

"Тебе это больше не нужно".

Хиро был ошеломлен и не мог ничего сказать. Он хотел возразить, но все слова застряли у него в горле. Более того, браслет андроида был уничтожен, и спасать его было уже поздно.

Теперь он был человеком без личности и блуждал один в очень большой стране.

"Что ты здесь делаешь?" Хиро все еще не понимал, что к чему. Он думал, что случайно встретил девушку.

"Я знаю, что ты тупой. Но как можно быть таким тупым?"

"Пойдем. Иди за мной."

Алиса схватила Хиро за руку, чтобы он пошел за ней.

Они вдвоем шли по узким переулкам, грязным и сырым.

Хиро неоднократно видел рвоту, которая была еще свежей или высохшей на тротуаре. Тем не менее, он ничего не сказал и не выразил никакого протеста. По крайней мере, он был со знакомыми людьми. Так он думал.

Они оказались перед старым зданием, которое выглядело немного пугающе с минимальным освещением.

Алиса провела Хиро в здание, которое на первый взгляд выглядело как дом с привидениями.

Здание было старой квартирой. Даже крысы, населявшие здание, выглядели старыми и потеряли часть своей кожи и меха.

Хиро никогда раньше не бывал в подобных местах.

"Куда мы идем?" спросил Хиро, начиная чувствовать себя неуютно в окружающей обстановке.

"В наш временный дом". Ответ Алисы сделал Хиро еще более беспокойным.

Неужели кто-то живет в таком доме с привидениями?

В доме было пять этажей, и Алиса повела Хиро на верхний этаж.

Они шли по старой лестнице, которая скрипела всякий раз, когда они на нее наступали.

На каждом этаже Хиро увидел несколько комнат с плотно закрытыми дверями. Он не был уверен, есть ли в каждой комнате жильцы.

И вот, наконец, они добрались до комнаты, которую Алиса назвала своим временным домом.

Алиса достала ключ и открыла дверь с некоторым трудом, так как защелка была очень твердой и слегка заржавевшей.

"Входите".

Войдя в комнату за дверью, Хиро был поражен.

Внутри комнаты было довольно чисто, хотя воздух казался очень влажным.

"Это была единственная и самая чистая комната, когда я пришел". Алиса заметила блеск в глазах Хиро.

Хиро прошел вглубь комнаты и нашел длинный диван напротив закрытого окна. В этот момент его глаза расширились, когда он увидел на диване знакомый предмет.

"VR new gen?"

"Ты тоже игрок?" Хиро тут же побежал проверять VR. Он все еще не мог понять, что на самом деле происходит.

А Алиса закатила глаза. Она решила, что должна говорить откровенно.

"Не-а. Я не игрок. Или, может быть, бывший игрок".

Ответ Алисы заставил Хиро вывернуть шею и посмотреть на нее в замешательстве.

"Ты действительно тупая, не так ли? Этот VR - твой. Я привезла его из Токио. И... только не говори мне, что ты до сих пор меня не узнала?!"

"Не может быть... Это действительно мое? Что значит не узнаю тебя? Ты же Алиса. Я знаю, кто ты".

"Не в этом дело. Ты ничего не знаешь, какой бесполезный мальчишка!"

"Я Алиса, но у меня есть еще одно имя". Алиса достигла своего предела.

Хиро поднял бровь в замешательстве и ждал дальнейшей информации.

"Я Аноним".

Блуррпп!

Хиро рассмеялся над восклицанием Алисы.

𝑓re𝘦𝔀𝗲𝘣𝘯𝘰νℯ𝒍.c𝗼ｍ

"Ха-ха-ха."

Конечно, он не поверил в это.

Анонимная фигура в его сознании была загадочным человеком, который был чрезвычайно гениален и, по крайней мере, носил толстые очки. А не татуированная девчонка-головорезка вроде Алисы.

"Ты шутишь?"

"Ха-ха-ха, ни за что!"

Алиса закатила глаза на разочарованную реакцию Хиро. Она вовсе не смеялась.

"Подожди, ты ведь шутишь, да?!"

http://tl.rulate.ru/book/74974/2981664