Готовый перевод I’ll Live my Life Surrounded by Monsters! / Я проживу свою жизнь в окружении монстров!: Глава 12

Глава 12 - Новое имя, новое начало

Настал день, когда мы отправились в страну гномов.

На отца наступали с раннего утра.

"Эм?..."

"Прости, Рю. Этот глупый волк все время жалуется, что не хочет расставаться с дочерью".

"А, понятно."

Неудивительно, что все это время на него наступали.

Он пристально смотрит на меня, как и я на него. Перестаньте так угрожать мне, я уже знаю, что вам не нравится идея, что я путешествую с вашей дочерью один...

"Оджу еще не пришла?"

"Ты удивишься, когда увидишь".

ответила мать, смеясь.

Я с нетерпением жду, гадая, что же меня так удивит.

*****

"С, извини за ожидание."

Красивая девушка медленно вышла из-за спины дедушки.

У нее черные волосы и белоснежная кожа, а грудь выглядит немного недоразвитой. Она также выглядит немного моложе меня, так что в будущем они будут большими.

"Сэр, кто эта молодая девушка?"

"Хе-хе, так сразу и не скажешь. Почему бы тебе не представиться?"

"Мм, ты действительно не можешь сказать, Рю?"

Похоже, они меня знают? И судя по реакции других волков, она, вероятно, тоже кто-то из моих знакомых. Этот голос также похож на голос Одзю... подожди... такой же? Это значит?!

"Ты Одзю?!"

"Хаха, ты понял."

Что происходит?! Оджоу выглядит как человек!

"Техника перевоплощения сработала, бабушка!"

"Да, теперь ты сможешь путешествовать без подозрений".

Это действительно хорошо сделано, но...

"Ты не можешь спрятать свой хвост и уши?"

"Мне нужно еще немного попрактиковаться в этом, к тому же без них я чувствую себя беспокойно".

Хм, значит, это не совсем идеально.

"Рю, как ты видишь, моя внучка еще не умеет пользоваться им в совершенстве, поэтому, пожалуйста, защити ее для нас".

"Да, пожалуйста, предоставь ojou мне".

Когда я это сказал, щёки Одзю раскраснелись, как персик, а хвост задорно завилял.

Неужели можно так радоваться?...

"Отец, раз она так себя ведет, разве это тоже не хорошо?"

"Да, будет. Хотя будет немного одиноко..."

"Ничего не поделаешь, дорогой, она уже леди, а не девочка".

Бабушка утешает дедушку, потираясь о него лицом.

""

Что это значит?

"Рю, слушай хорошо".

Действительно, что это такое? Вся атмосфера напряжена.

"Мы думаем, что должны сказать тебе настоящее имя нашей внучки".

Настоящее имя? Оджоу? Подождите...

"Господин. Разве раскрытие имен оджоу, нет, монстров вообще не запрещено? Зачем мне говорить?"

"Потому что она сильно желает тебя".

"...Разве она не считает меня домашним животным?"

"Если бы ваши отношения были чем-то подобным, мы бы тебе не говорили".

Это немного беспокоит, когда они ожидают от меня так много...

Я человек, и я даже слабее, чем ojou, так что я не понимаю, почему они ожидают от меня так много.

"Почему вы можете так доверять мне?"

"Рю, ты более послушный, чем ты думаешь. Иначе мне бы и в голову не пришло отдать тебе свою внучку".

"Значит, я могу сделать твою дочь своей знакомой, да?"

"Если ты собираешься быть с ней всю жизнь", - сказал он непринужденно.

"Тогда я возьму ее. Оджоу, будь моей женщиной".

сказал я дерзко.

"Смелый Рю тоже хорош..."

сказала Оджоу, покраснев и виляя хвостом. О, я не думал, что все так обернется...

"Тогда позволь мне сказать тебе ее на..."

"Нет, не надо, я сам дам ей имя".

"Рю?!"

"Господин. Её имя имеет слишком большую ценность, оставь его для более важного дня в будущем."

"Но Рю, "имянаречение" слишком опасно!"

""

"Ты ведь знаешь, каков мой депутат, верно? Так что не волнуйся, ничего страшного. Меня больше волнует вопрос имени".

"Так о каком имени ты сейчас думаешь?"

"Простое имя, как Рил".

"Это действительно простое имя..."

"Я ожидал этого, но, в конце концов, оно не подходит?"

"Нет, меня это устраивает. На самом деле, я хочу этого!"

В этот момент наши души соединились.

Внутри стало тепло, ощущение, которое я никогда не хочу отпускать.

"Господин. Я буду защищать Рил, несмотря ни на что".

"Я оставлю ее тебе".

"Можешь рассчитывать на это. Мы будем навещать ее время от времени".

"Я тоже буду ждать детей".

"Ты слишком торопишься... Ну, пойдем, Рил".

"Да.

Я пойду, дедушка, бабушка, мама!"

"Твой отец! Скажи это мне, твоему отцу тоже!".

Она ушла, не сказав больше ни слова, и наше совместное путешествие началось.

-----

Примечание TL: Вчера был первый день без обновлений, извините за это. Я буду становиться более занятым, а мой компьютер сейчас в ремонте, так что обновления, вероятно, станут реже. Тем не менее, я буду стараться делать хотя бы одно обновление раз в два дня. Надеюсь, вам понравилась и эта глава!

http://tl.rulate.ru/book/74953/2463635