Готовый перевод Reader / Чтец: Глава 10

Глава 10.

- ......?

Он прочитал сообщение и задумался.

- Мудрость возросла?

Почему мудрость вдруг возросла?

- Это потому, что я прочитал книгу?

Как бы он ни думал, для этого была только одна причина. Он читал книгу, и был уверен, что причина, почему мудрость увеличилась, в том, что он эту книгу прочёл.

...Шур..шур..шур...

Су Хёк отвернулся от сообщения и посмотрел на книгу.

“Если я прочитаю книгу, которую я уже прочитал, она еще увеличится?”

Может быть, если он прочитает уже прочитанную книгу, то его характеристика снова вырастет?

"........"

Он подумал мгновение про себя, глядя на книгу и начал читать ее снова. Он хотел удовлетворить свое любопытство.

“Она не увеличивается.”

Вскоре, он внимательно прочитал книгу еще раз. Он смог убедиться, что сообщение не появилось. Книга, которая уже была прочитана, не увеличит вашу характеристику, если вы прочитаете ее снова.

Книга, которую не читали. То есть, книга, которая сияет должна быть прочитана для того, чтобы характеристика увеличилась. Конечно, в этом он не был уверен.

Он поместил дневник путешественника, который прочёл дважды, справа. Затем он схватил книгу, которая лежала поверх остальных, расположенных им слева.

Книга еще не была прочитана поэтому сияла и искрилась. Он открыл книгу. Эта книга также о чьих-то путешествиях.

...Свишшш...

[Мудрость увеличена на 1.]

После того, как он закончил читать весь дневник путешественника, сияние исчезло. Затем, как и раньше, появилось сообщение о том, что мудрость возросла. Он открыл окно персонажа.

Уровень: 8

Опыт: 51%

Здоровье: 2040

Мана: 300

Сытость: 52%

Сила: 14

Ловкость: 15

Выносливость: 38

Мудрость: 15

Дополнительные баллы: 10

Мудрость увеличилась на 2, суммарно составив 15.

- Если так и продолжится, нет необходимости обязательно использовать дополнительные баллы, верно?

Причина, по которой он пытался собрать дополнительные баллы, была в том, что он хотел переквалифицироваться в мага. Для квалификации на мага условием является получение 10-го уровня и обладание мудростью: 30. Если чтение книги повышает мудрость, то ему не нужно собирать эти баллы, чтобы достичь количества необходимой мудрости. Даже если сейчас их использовать, разве у него не останется 5 дополнительных баллов для распределения?

- Нет, я так же не могу знать, что будет дальше.

Тем не менее, вполне возможно, чтение книги не каждый раз увеличивает вашу характеристику. Это может быть происходит только первые пару раз, когда она увеличивается.

- Надо быть к этому готовым.

Пока же он вложил 5 дополнительных баллов в свою выносливость и закрыл окно персонажа.

- А сейчас восполним сытость.

Он проверил свою сытость всего минуту назад. 52%, пора было перекусить. Он открыл инвентарь и достал чёрствый хлеб.

Как только он это сделал....

- Э!

- Здесь нельзя есть!”

- Ах! Окей.

Он встал со своего места, после окрика Кейджан. Он думал, может быть, потому, что он был внутри игры он сможет это сделать, но обнаружил, что то, что не допускается в реалбном мире не допускается так же и в игровом.

Он вышел из библиотеки и стал торопливо жевать чёрствый хлеб. После того, как он закончил есть и заполнил шкалу сытости, он вернулся на свое место и снова начал читать.

...Свишшш...

Он закончил читать книгу, и сияние исчезло. Однако, все было иначе, чем раньше. Исчезло только сияние, а сообщение не появилось. Его характеристика не увеличивалась.

- Как я и думал.

Он улыбнулся. Всё как он и предсказывал, даже количество раз, когда характеристика может увеличиться. Нет, он тоже не мог быть в этом уверен. Она может снова увеличиться, поэтому он должен был продолжить чтение. Хотя он был уверен в одном.

- Она не будет повышаться бесконечно.

Просто потому, что он читал книгу, не означает, что его характеристика будет бесконечно расти. Даже если он никогда не читал эту книгу, и она была наполнена сверкающим светом.

- Хорошо, что я их не использовал.

По крайней мере, он оставил несколько дополнительных баллов. Он думал, что ему повезло, когда он положил книгу без сияния справа и схватил одну из сверкающих книг слева. Он продолжил читать книги в той же манере.

* * *

<Последнее испытание>

Уничтожить 5 тренировочных манекена!

[Тренировочный манекен: 4/5]

Награда за задание: 5 золотых, Тренер*.

*(Пр.Пер.: в корейском 기사 имеет много значений, в том числе «инженер», как у анлейтора, а может означать «рыцарь» или «наездник». Далее разберёмся, а пока «훈련 기사» будет просто «тренер»)

«Еще один!»

Нужно уничтожить еще один манекен для продвижения.

Лия закрыла окно задания.

...Слашш!...

Она направилась к манекену перед собой и взмахнула мечом.

...Вракк!...

[Тренировочный манекен разрушен.]

Это заняло всего один удар; манекен был снесен одним ударом. Лия была в восторге, когда посмотрела на его остатки. Затем она отвернулась от манекена и посмотрела на меч.

«Как и ожидалось, это не сравнимо!»

Его подавляющее воздействие было несравнимо с тренировочным мечом.

- Привет, Лия!

Она повернулась на голос, позвавший ее.

- Привет, Джиа!

Человеком, который окликнул Лию, была девушка, которая стартовала в «Пангее» вместе с ней, Джиа.

- Ты их всех победила?

Спросила Лия Джию, когда та подошла.

- Агась! А ты?

- Я тоже!

Джия также пыталась завершить «последнее испытание». Он ни пару болтали друг с другом, пока шли к инструктору по тренировкам, чтобы сдать выполнение своих заданий.

- Они были уничтожены!

- Мы их снесли!

Закричали они, как только предстали перед инструктором.

- .......хорошая работа.

Их энергичный крик заставил инструктора задуматься на короткий момент, прежде чем он открыл рот.

[Задание "Последнее испытание" выполнено.]

Сообщение появилось, когда заговорил инструктор. Это было сообщение о выполнении задания. Лия увидела сообщение и улыбнулась, протянув руку.

- Пожалуйста, дайте мне то, что вы обещали!

- И мне!

Лия была не единственной, кто протянул руку. Джия тоже к ней присоединилась. Они протянули руки, потому что хотели получить награду за задание.

- Держите.

Инструктор усмехнулся, протянув два мешка. Затем он положил по одному девушкам в руки.

- Внутри будут обещанные жетоны.

Сказал он после того, как отдал мешки.

- Надеюсь, у вас всё будет хорошо, куда бы вы ни пошли.

Коротко проговорил он. Лия и Джия попрощались и покинули тренировочный центр.

- Иииии-ха!!!!!! Наконец-то.…

Как только они вышли из учебного центра, Джия ухмыльнулась, и кричала. Но её прервали.

- Эй, Джиа!

Лия оборвала её выходку.

- Прости.

Джия поняла, почему Лия отрезала ее, почувствовала сожаление, и извинилась.

- Не зацикливайся, пойдем.

Она приняла извинения Джии и быстро проверила окрестности. К счастью, окружающие их пользователи не обратили особого внимания на крик Джии.

...Чобок, чобок....

- Так ты правда собираешься идти?

Спросила Джия, как они отправились дальше. В настоящее время они обе продвигались вместе, но их основные цели были разные.

- Да, мне пора.

- Ты правда думаешь, что в библиотеке что-то будет?

- Я не уверена, но я думаю, что там что-то будет.

Джия думала уйти из Орена. Однако это не относилось к Лии. Ее целью была библиотека Орена.

- Судя по необходимости заплатить 50 золота, чтобы войти, я уверена, что для этого есть причина.

Она могла узнать о существовании библиотеки, посмотрев на карту в путеводителе. Что это за место? По-любому, разве не была ли она предметом какого-то задания? Она думала зайти в библиотеку. Но оказалось, ей нужно было 50 золотых, чтобы получить туда доступ.

Она была уверена, когда услышала про 50 золота. Что-то должно было быть в библиотеке. Она поверила в это, потому что 50 золотых были немаленькой суммой.

Особенно, для этого начального региона "Орен", это было огромное количество денег. Зачем нужна такая крупная сумма денег, если там ничего не было.

«Даже если там ничего нет.»

По какой-то случайности, даже если в библиотеке ничего не было, она осталась довольна получением Тренера. Если бы не библиотека, она бы не смогла узнать об этом классе.

- Я не думаю, что там будет что-нибудь особенное, но....

Джия думала по-другому, нежели Лия. Хотя она и не думала, что в библиотеке ничего не будет, она просто не думала, что там будет что-то особенное.

50 золотых? Это была нереальная сумма денег. Даже после завершения всех заданий на Тренера в инвентаре было только 37 золотых.

Так как было необходимо 50 золота, как сказала Лия, там должно было быть что-то. Тем не менее, ей не казалось, что это будет что-то особенное.

- Вот, 20 золота .

Джия достала 20 золота из инвентаря и передала его Лии.

- Благодарю!

- Нет проблем, но могу ли первой идти дальше?

- Да, иди и рискни! Вскоре я тоже отправлюсь.

- Окей.

Они остановились на перекрестке и разговаривали. Как только они закончили, Джия направилась к центральной площади, а Лия на север.

«Интересно, будет ли здесь что-нибудь?»

Думала про себя Лия, когда пошла на север к библиотеке. Что будет в библиотеке?

«Смогу ли я стать Тренером?»

Внутри ее инвентаря имелся жетон, необходимый для того, чтобы стать Тренером. Если бы она воспользовалась этим жетоном, она могла бы сразу стать Тренером.

Однако может быть причина, по которой она не сможет использовать жетон. Потому, что в библиотеке может оказаться еще более особый класс.

- Хе-хе.

Она была полна ожиданий, навстречу которым сейчас бойко шагала.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/7483/211679