Готовый перевод Reader / Чтец: Глава 83. Два Столпа

Появился кто-то с уникальным талантом, и это был не обычный человек, а настоящая редкость. В конце концов, сколько кандидатов смогли бы подняться до B-ранга всего за три дня?

Хотя технически в этом не было ничего невозможного, на подобное оказывался способен далеко не каждый. Чтобы совершить такой подвиг, нужно иметь по крайней мере А-ранг. Другими словами, на этот раз талант был не ниже уровня А.

Тук – тук.

Мужчина постучал в дверь.

- Мастер! Это Шакал!

Скрииип…

Вскоре после этого крика дверь открылась, и появился мастер Гильдии Лайм, Алекс.

- Куда-то собрались? – заметив его наряд, склонив голову спросил Шакал.

- Да. Нужно в канализацию, и как можно быстрее. Есть вероятность, что эти скоро вылезут наружу.

- …Вы имеете в виду их?

- Да. Так что там у тебя? - спросил Алекс, кивнув на вопрос Шакала.

- Ах, да! - воскликнул мужчина, вспомнив, зачем он здесь. Затем сразу перешел к теме. - Мне есть о чем доложить.

- Это срочно?

- …Я считаю, что это очень срочно.

Канализация была важна, но это тоже было важно.

- Хм… Я могу выслушать тебя по дороге?

- Да.

- Тогда вперед.

Алекс двинулся вперед, идя нога в ногу с Шакалом, который тут же начал свой доклад.

- Есть наемник, который всего за три дня достиг ранга B. У него нет гильдии.

Алекс остановился на месте.

- Что? Это правда?

Доклад явно отличался от того, что он ожидал услышать.

- Я велел Лактону подготовиться.

- Драки знают об этом? - спросил Алекс.

- Да, в конце концов, они вместе с нами управляют агентством.

Гильдия Лайм и Гильдия Драков - Хадраком управляли именно они. Хотя их юрисдикция различалась, они имели равные права на Агентство Наемников. Другими словами, вероятность того, что гильдия Драков также знала об этом новом наемнике, была по-настоящему велика.

***

- Хоооох…

Мастер Гильдии Драков, Ян, восхищенно вздохнул.

- Чтоб показать такую скорость, он должен быть как минимум А-рангом.

Сидящий напротив него Локон кивнул и ответил:

- Да, по крайней мере, А-ранг. Если подумать о долгосрочной перспективе, то он вполне может оказаться и S-рангом.

А-ранг уже был гарантирован наверняка. Если же позволить сделать допущение в долгосрочной перспективе, то наемник был ценнейшим активом с потенциалом S-ранга.

- И ты уверен, что у него нет предыстории? - спросил Ян. Как бы он ни смотрел на это, способности наемника были слишком велики. Он не мог поверить, что такой талант не имел за собой богатого прошлого. Может, он скрывал свою гильдию?

- Хотя официально у него действительно нет предыстории, я на всякий случай нанял информационную гильдию. Они должны быть уже в курсе.

Локон подумал о том же, что и Ян, поэтому и нанял информационную гильдию. Та как раз прямо сейчас должна была провести расследование.

- Отличная работа, - с удовлетворением похвалил Ян.

- Но куда мы идем? - спросил Локон. В настоящее время Ян вооружался, хотя обычно ненавидел быть вооруженным. Это означало, что у действий гильдмастера должна быть весомая причина.

- Канализация, - ответил тот, закончив экипироваться.

- Все из-за этих?

- Угу. Мы с Алексом решили все проверить, - Ян сделал небольшую паузу, а затем продолжил. – Ах, кстати, он тоже уже в курсе?

- Да. Они первыми получили информацию.

- Ладно.

- Я скоро вернусь, - понимающе кивнул Локон.

Ян вышел из комнаты и направился к канализации.

***

«Хм?» - Чан Юль нахмурился. – «А это еще что?»

Все еще хмурясь, мужчина начал быстро печатать что-то на клавиатуре.

- Чт…

Затем на его лице появилась вынужденная улыбка, и он нажал кнопку «Ввод».

Шшшук…

Чан Юль повернул голову и посмотрел на Ян Чжу Хёка. Тот обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть вынужденную улыбку своего товарища.

- Что там? - спросил Ян Джу Хёк, встретившись глазами с Чан Юлем.

- Как бы тебе объяснить… Короче, пока немного неясно, - сказал Чан Юль, начав отвечать на вопрос. – Кажется, люди из Гильдии Лайм и Гильдии Драков обратили на это внимание.

- Что? Из двух гильдий, а не из одной?

Ян Джу Хёк действительно удивился услышанному. Как город-государство и государство наемников, Хадрак управлялся двумя гильдиями. Как раз теми, кого только что упомянул Чан Юль – Гильдиями Лайм и Драков. Что-то заинтересовало эти две гильдии, но что именно?

- Кто-то получил рейтинг B за четыре дня или что-то в том же духе?

Если бы от него потребовалось назвать событие, способное заинтересовать сразу две гильдии, он бы назвал именно это в числе прочего – наемника, который смог достичь В ранга за пару дней. Это, и, возможно, кое-что еще.

- Да. Но за три дня, - ответил Чан Юль.

- Вау, три дня? Довольно быстро. И кто этот шустрик? – восхищенно вздохнув, спросил Ян Джу Хёк. Однако Чан Юль почему-то не решался ответить на его вопрос.

Ян Джу Хёк почувствовал подозрение. Почему его собеседник колебался?

- Только не говори…

В голове мужчины всплыли закономерные подозрения, и он тут же нахмурился.

- Су Хёк, - в этот момент ответил Чан Юль, перестав, наконец, колебаться.

Ян Джу Хёк ничего не ответил. После нескольких секунд рассеянного взгляда на Чан Юля, он все же открыл рот.

- Су Хёк? Потомок верховного мага?

- Да.

Чан Юль кивнул и наблюдавший за ним Ян Джу Хёк изменил свой вопрос.

- Что именно произошло?

Если бы это был не Су Хёк, он бы просто записал идентификатор персонажа. В конце концов, две гильдии по большому счету не были такими уж большими. Но история становилась совершенно иной, если в ней и вправду участвовал Су Хёк. Он должен был точно знать, что происходит.

- Две гильдии намерены заманить его к себе, поскольку он не состоит пока ни в одной.

Нынешний Су Хёк не принадлежал ни к одной гильдии. Конечно, он считался магом башни, но это не была гильдия, и принадлежность к башне не мешала вступлению в нее. К тому же, существовали даже гильдии, полностью состоящие из НПС.

- Кроме того, Су Хёк в настоящее время продолжает активное продвижение.

- Он же из тех, кого любят неигровые персонажи? - пробормотал себе под нос Ян Джу Хёк. Су Хёк уже возбудил симпатию главного НПС одной из башен. - Матаб, затем Хадрак…

На этот раз он привлек внимание лучших НПС Хадрака.

- Какое облегчение, что он не может стать Королем Наемников.

Король Наемников был представителем особого класса первого ранга. Су Хёк уже стал потомком архимага, так что это было невозможно. Он сделал первый шаг, который должен был привлечь внимание гильдий Лайм и Драк, но даже так Су Хёк все равно никак не мог стать Королем Наемников. И это действительно было настоящим облегчением.

- Но он все еще может получить другие привилегии, поэтому регулярно сообщай мне о текущей ситуации, - сказал Ян Джу Хёк. Хотя парнишка и не мог стать Королем Наемников, было еще кое-что, что он мог получить. Например, уникальные привилегии.

- Хорошо, я понял, - ответил Чан Юль и снова повернулся к своим мониторам.

***

- Хууух… - тяжело вздохнул Су Хёк, поднимаясь по лестнице. Причина, по которой с его губ сорвался такой тяжелый вздох, крылась в квесте по повышению ранга.

[Необычные Огры]

Огры не живут группами. Это общеизвестно. Однако ходят слухи, что огры в Багровых Горах передвигаются группами. Один из двух столпов Хадрака, Гильдия Драк, пытается найти источник слухов. Отправляйтесь в Багровые горы и исследуйте это дело.

[Огры: 0/20]

[Двухголовые огры: 0/2]

[Награда за квест: ???]

«Почему это должны быть именно Багровые Горы…»

Он думал, что ему нужно будет просто поохотиться на огров, и что он очень быстро справится с этой задачей, поскольку зона охоты на этих монстров находилась поблизости от Хадрака. Однако Су Хёк ошибся.

Район охоты был предопределен. Багровые Горы. Количество убитых тварей не увеличивалось, если убивать их вне этих пределов. Проблема заключалась в расположении горного хребта. Из Хадрака пришлось идти на юг полтора часа, прежде чем он, наконец, добрался до места.

«Может быть, если бы на пути мне встретились хоть какие-нибудь приличные монстры…»

Путешествие не было бы таким скучным и утомительным, если бы по пути были другие монстры, но парень не встретил ни одного. Точнее, эта тропа считалась «безопасной зоной», где монстры появлялись редко. Некоторые пользователи почувствовали бы облегчение, но для него это было пустой тратой времени.

«Они не из тех, кого можно сваншотить…»

Уровень огров в Багровых Горах был достаточно высоким, чтобы считаться высокоуровневым. Примерно двухсотый – двести пятидесятый. Другими словами, имелся очень высокий шанс того, что с одного удара они не умрут.

«Тем не менее, они передвигаются группами. Я смогу закончить быстрее»

То, что их нельзя было убить с одного удара, не было большой проблемой. В конце концов, в его арсенале имелось множество разных заклинаний. Но что еще важнее – огры толпились группами, что позволяло ему эффективно использовать большие AOE-заклинания.

Су Хёк закрыл вкладку квестов и направился дальше. Затем, некоторое время спустя, остановился, обнаружив, что приблизился к Багровым Горам.

- Хууух….

Замерев перед входом на локацию, Су Хёк проверил время и снова вздохнул.

- Один час, двадцать минут.

На десять минут быстрее, чем он думал. Конечно, даже если прогулка заняла чуть меньше времени,  чем ожидалось, раздраженный тем, что она отняла у него почти полтора часа, Су Хёк потопал в горы с раздосадованным выражением на хмуром лице.

Топ. Топ. Топ.

Су Хёк начал подниматься по горному хребту. У подножия тоже имелись огры, но немного, а двуглавые так тем более жили выше в горах.

«Думаю, они начнут появляться примерно на средней зоне»

Двуглавые огры жили только выше определенного уровня. Другими словами, ему придется подняться выше, чтобы завершить свой квест. Но в тот момент, когда он подумал об этом, раздался резкий звук.

- Ууууух!

- Ааааргх!

Реагируя на доносящееся издалека эхо, Су Хёк остановился и обернулся к источнику звука.

Бум! Бум!

В тот момент, когда он повернул голову направо, по покрытой лесом горе разнесся громкий грохот.

- Ууууух!

- Уааааргх!

За грохотом последовал рев. Это был рев огров.

«Сколько их там?» - подумал Су Хёк, разворачиваясь в том направлении, откуда доносился рев.

Похоже, он прибыл в пункт назначения. Однако парень пока не спешил действовать.

«Один, два…»

Су Хёк начал пересчитывать огров, которые показались в поле его зрения.

«Так, погоди-ка»

Но прежде чем он успел сосчитать до пяти, парня накрыло подозрением.

«Что они там делают?»

Причина, по которой он перестал считать, заключалась в странном поведении огров.

- Уоооох!

Бах!

- Уууунг!

Бах!

«Драка?»

Два огра сцепились друг с другом, размахивая своими огромными кулаками, в то время как остальные спокойно наблюдали за ними.

http://tl.rulate.ru/book/7483/1470578