Готовый перевод Taming The Villainesses / Укрощение злодеек: Глава 68: Сгущающиеся Тени над Ковчегом (7)

Глава 68: Сгущающиеся Тени над Ковчегом (1)

Вокруг Грации, на самом деле, было довольно много руин.

А ещё, в любом мире, любые реликвии имеют как минимум академическую ценность.

Не был исключением и старинный замок, расположенным на севере города.

Я, Мина и Эльга прибыли в район, который обычно называют «Руинами Старого Замка».

 - Это действительно то место?

Эльга осмотрелась вокруг.

Ясные голубые глаза Эльги скользили по лианам обильно оплетающим кирпичные стены замка, а также растущему тут и там колючему кустарнику.

 - Жутковато тут.

За тёмными стенами, хотя ещё даже не вечер, двор и коридоры замка казались какими-то душными и мрачными. Разбитые каменные статуи в изобилии устилающие двор определённо не способствовали улучшению атмосферы.

 - Кроме нас никого нет?

Когда Эльга спросила об этом, я тоже огляделся.

Двор замка был полон грязи и сорняков, я даже заметил несколько странных следов…

Мина тоже бдительно оглядывалась по сторонам. Наклонившись, она провела пальцем по грязи и растёрла её.

 - Судя по тому, что грязь не затвердела, следы новые. Но я не думаю, что здесь вообще кто-то есть.

Все было именно так, как сказала Мина.

Казалось бы мы должны были увидеть здесь следы присутствия остальных девяти команд. Но их нигде не было видно.

Они успели углубиться в руины замка?

В этот момент Эльга набрала полные лёгкие воздуха и...

 - Здесь есть кто-нибудь~?! 

...Из её рта вырвался громогласный рёв.

Это действительно прозвучало как раскат грома, а не как человеческий голос. Находясь так близко к ней, мне показалось, словно прямо над моим ухом выстрелили из пистолета, мои бедные чувствительные уши резануло острой болью.

Тем временем Эльга лишь цокнула языком.

 - Нет ответа. Кажется, мы опоздали.

 - Но куда делись все ученики, прибывшие до нас?

Навострив свои уже слегка подоглохшие уши, я подошёл и спросил Эльгу, которая только что нашла чью-то валяющийся на земле форменную робу. На что Эльга коротко хмыкнула.

Затем она вытащила прямо из воздуха огромную алебарду и рассмеялась.

 - Это забавно. Они действительно расставили такую очевидную ловушку. Просто смешно, что кто-то мог бы угодить в такую западню. Даже бабочки не попадаются в такую отчётливо видимую паутину.

Но вопреки своим же словам, Эльга уверенно ступила на грязь и пошла вперёд.

Мина тоже последовала её примеру, так что у меня не осталось выбора, кроме как пойти с ними.

 - Эй, Тэо. Если что-то вдруг выскочит, ничего не делай и просто держись за моей спиной, понял?

Шутливо сказала Эльга, пытаясь меня успокоить.

На это я ответил коротким: «Да». Но в отличие от того, что было раньше, теперь у меня есть сила, чтобы самому дать отпор.

Победив своего предыдущего противника с помощью магии, моя воля к победе, а также уверенность возросли вместе с моим уровнем.

 - Тогда давай уже зайдём внутрь.

Эльга стояла перед двумя огромными дверями, которые, вероятно, не использовались уже несколько десятков лет.

Между ними была щель, достаточно большая, чтобы в неё мог протиснуться один человек. А вот уже за ней была абсолютная ужасающая тьма.

Эльга вдруг зажала нос.

 - Запах гнили. Запах смерти. Запах разложения. Там что-то есть. Эй, Мина, что думаешь?

Мина, которая с тревогой оглядывалась по сторонам, вздрогнула.

 - Это идеальное место для укрытия нежити и призраков. Им нравятся такие старые, разбитые, тихие места…

Пока она говорила это, тело Мины начало мало-помалу трястись.

Конечно, без моего чуткого чутья Полуфеи я бы ни за что этого не заметил, так как она отлично контролировала себя. Мина, похоже, боялась.

Что ж, Нами, младшая сестра Мины, уже проболталась мне о её страхе.

Мина, несмотря на то, что родилась в семье потомственных некромантов, боялась таких штук, как призраки.

Очевидно, что с такой фобией, ей должно быть до дрожи страшно блуждать по развалинам древнего замка.

 - Ладно, я войду первой.

Бросив факел во тьму по ту сторону, Эльга протиснулась в узкую щель.

 - Угх. Тут тесно. Она уже, чем я думала.

Как я говорил, грудь у Эльги чудесная и объёмная, так что для неё это оказалось тем ещё испытанием, но она кое-как протиснулась. Наверное, из-за её эластичности и мягкости. 

 - Давайте, проходите по одному.

По сигналу Эльги я решил послать первой Мину.

 - Ты лезь первой. Я пока присмотрю за нашими спинами.

 - … Хорошо. 

Мине тоже, казалось, было трудновато пролезть сквозь узкую щель, но всё же её страдания были несравнимы с Эльгой. Она преодолела препятствие и шагнула в темноту.

Я остался один.

Затем, когда я уже собирался лезть сам…

━Граааа~!

Что-то вылезло из-под земли раскидывая в стороны дёрн.

Это что-то приняло форму людей в старых, гнилых доспехах.

Щели между доспехами открывали леденящее кровь зрелище пустых черепов и белых тонких костей. 

━Груааа!

Сколько их здесь? Пять? Десять?

Я не знаю. Главное сейчас было то, что они заметили меня и бросились в мою сторону. Мина, ожидавшая за дверью, закричала.

 - Скелеты! Поторопись и лезь сюда!

Даже если бы Мина не закричала, я и так быстро решил, что по ту сторону двери, рядом с Эльгой, мне будет как-то спокойнее.

Поэтому, я принялся торопливо запихивать своё тело в тесную щель. Но всё же оказался недостаточно расторопен, один из скелетов, а за ним и другие, схватили меня за ноги и потянули в противоположном направлении.

━Груааааааа!!!

 - Что…?!  

Из-за этого я так и не смог преодолеть ворота и был словно пробка из бутылки вытащен наружу.

Ааааа~.

http://tl.rulate.ru/book/74823/2866669