Готовый перевод Taming The Villainesses / Укрощение злодеек: Глава 59: Серебряный Новичок Тэо (15)

Глава 59: Серебряный Новичок Тэо (1)

Утро пятницы.

「Извещаем, что лекция не состоится по причине обстоятельств, связанных с профессором. Задание можно получить у Ассистента Профессора.」

Когда я, как и другие ученики, сидели в аудитории, где должна была пройти лекция по предмету «Изучение Фей»,  внутрь вошла ассистентка профессора Стеллы, Мармара, и написала это мелом на доске.

Первая лекция закончилась толком не начавшись, а вторую и вовсе отменили. Я не мог не задаться вопросом, нормально ли это, вот только всё это было пустое. Я всё равно ничего не мог с этим поделать.

У меня появилось подспудное чувство, что профессора Стеллу скоро могут турнуть из Ковчега. И для меня это был не лучший сценарий, ведь я только начал налаживать с ней связь.

И учитывая отсутствие контактов на лекции, по причине отсутствия самих лекций, похоже, мне действительно придётся рискнуть своей жизнью ради этой её награды за исследования…

С этой мыслью я встал из-за своей парты и направился на выход из класса, желая поговорить с Мармарой.

- Мармара, как ты? Как твои дела в Ковчеге?

В ответ на мой невинный вопрос, Мармара затараторила так, будто уже долгое время не имела возможности ни с кем толком поговорить.

 - Товарищ… ! Эта классовая система построенная здесь…. Она абсолютно отвратительна… ! Это разделение людей на Ранги способствует оголтелой дискриминации…. Это неприемлемо…!  

Мармара была бесом-революционеркой, стремившей добиться в мире равноправия.

Для неё система Классов и Рангов в Ковчеге наверняка должна была казаться порождением самых страшных кошмаров и дискриминацией.

Однако весь этот балаган начал немного подбешивать.

- Какого чёрта ты продолжаешь разговаривать этим странным тоном?

 - Это нынче модный тон среди Фей…! Чтобы принять участие в Ночи Фей, каждый желающий должен говорить как Фея…!

 - Вот как? Но хотя бы наедине со мной, можешь говорить нормально? Учти, если ты продолжишь и дальше говорить в том же духе, я могу не сдержаться и дать тебе медовый каштан*. 

* -(п.п.: треснуть по голове).

 - Но…. 

 - Но? 

 - Но я не могу вернуться к своему первоначальному тону…! Я просто забыла, как это - нормально разговаривать...! Теперь я продолжаю говорить вот так снова и снова….

В уголках оранжевых глаз Мармары навернулись слезинки.

Я не знал подробностей ситуации, но этот нелепый клоунский тон голоса, с постоянными запинками и преувеличенными восклицаниями, он должен быть искоренён.

Серьёзно, кто в здравом уме стал бы так говорить?

С другой стороны, я был заинтригован этой «Ночью Фей», о которой мне рассказала Мармар.

 - Что это за «Ночь Фей»?

 - Каждую пятницу вечером… ! На секретной подземной базе фей проводятся тайные мероприятия, куда приглашаются исключительно представители народа Фей… ! А ещё там есть место, где продают сокровища Короля Демонов Ангмара...!

 - Серьёзно?! Сокровища Короля Соломона?!

Теперь это мероприятие стало во сто крат заманчивее.

Благодаря заклинаниям Халпас и Белиал, а также Окну Статуса, я на собственном опыте узнал, насколько полезно может быть наследие и сокровища Короля Ангмара.

… Но это событие произойдёт сегодня вечером.

А если я правильно помню, этим же вечером также состоится общее собрание СЕРЕБРА.

Участие в Ночи Фей естественным образом означало, что я не смогу поприсутствовать на первом собрании СЕРЕБРА. А если я решу пойти на встречу СЕРЕБРА, то о Ночи Фей мне придётся забыть.

И какую из этих двух встреч мне посетить?

Это был тот ещё вопрос…

 - Где проходит Ночь Фей?

 - В центральном здании…! Это очень скрытное и загадочное место, куда могут попасть только феи, вот только ты Полуфея…. Но я уверена, что ты поймёшь, куда нужно идти, когда попадёшь в нужное место…!

Да, я решил посетить Ночь Фей.

Всё равно я даже не знал, чем они там собираются заниматься, на этой своей встрече СЕРЕБРА.

На самом деле, у меня изначально не было планов заводить дружеские отношения с этой группой обладателей серебряных брошей. В конце концов, я планировал в скором времени заполучить себе золотую, а затем и платиновую брошь.

Ведь если я не смогу быстро поднять свой ранг, то не смогу слушать те же лекции, что доступны Аире, а также не смогу сам продолжить её обучение.

Но нужно учесть, что моё отсутствие на встрече СЕРЕБРА приведёт к тому, что в некоторых моментах своей школьной жизни я буду чувствовать недостатки принятого решения.

 - Хм.

Тем не менее, эти минусы не шли ни в какое сравнение с наследием и сокровищами Короля Демонов Ангмара, которые у меня появится шанс получить!

* * *

Вечер.

Я направлялся к центральному зданию, где, как было сказано, должно было пройти мероприятие «Ночь Фей». Со мной была Мармара, который только закончила работать.

Найти центральное здание было нетрудно, так как я уже однажды посещал его, наведываясь в лазарет леди Калиры.

Проблема теперь заключалась в том,где искать это тайное и загадочное место проведения Ночи Фей.

 -Агоо-о-о, все, торопитесь присоединиться к тайной и загадочной Ночи Фей…!

Но стоило нам подойти ближе к центральному зданию, как мы увидели молоденьких девочек, похожих на учениц средних классов, которые раздавали листовки прохожим…

 - Все, спешите присоединиться к тайному собранию, на которое могут попасть только феи~!

За ними висел огромный, бросающийся в глаза, плакат:

「Подземный конференц-зал, где проводится секретное и загадочное мероприятие  «Ночь фей». Аудитория 3-го этажа.」

… Какой к чёрту секрет, если они так открыто её продвигают?!

И хотя на плакате было пафосно написано о подземном конференц-зале, фактическим местом проведения мероприятия была указанная аудитория на 3-м этаже.

Тут происходило столько всего, чего я не понимал, картинка кружилась перед глазами и мне захотелось блевануть…

Я знал, что феи были странной компашкой, словно сборище мелких обманщиков.

Но увидев всё это собственными глазами, я серьёзно задумался над тем, настолько ли верным было моё решение пропустить собрание СЕРЕБРА.

Что ж, было ещё не поздно развернуться и отправиться туда.

Итак, увидев весь этот цирк, стоит ли мне повернуть назад?

 - Товарищ. Давай поторопимся…! Кажется, сегодня всем участникам выдадут бесплатный билет на фуршет…! Я уже давненько положила глаз на это событие…!

Но Мармара, активно подталкивая меня в спину, заставила меня подняться на третий этаж, к тому самому ‘подземному’ конференц-залу, где проходило то самое ‘секретное’ мероприятие.

Наконец, поднявшись на третий этаж главного здания, я увидел очередной огромный плакат висящий над входом с надписью: «Ночь Фей».

Под ним стояла девушка с голубыми волосами и маской из перьев закрывающей лицо, словно она участница маскарада.

На ней была серая мантия, а фигура девушки была плоской и угловатой, как у подростка.

Вероятно, потому, что она была Нимфой.

 - Я Дорной, Нимфа оврага! Вы должны заплатить вступительный взнос в размере 50 000 монет на человека, чтобы принять участие в мероприятии!

… 50 000 монет?

50 000 монет равнялись 50 000(50$) вон. За те же деньги можно десять раз съесть аппетитную свиную котлету стоимостью 5 000 монет в столовой академии.

И эту сумму она запросила с каждого из нас.

Как только я снова замер в сомнениях, Мармара, стоявшая рядом со мной, вытащила из кармана бумажник и протянула Нимфе у входа десять купюр.

 - Вот 100 000 монет за двоих…!

- Ты уверена, Мармара? 100 000 монет - немалая сумма.

 - Товарищ, ты впервые побываешь на этом мероприятии. Я сделаю твоё пребывание здесь особенным…!

После этого, мы смогли попасть в аудиторию.

Ну, не совсем…

 - Остановитесь, сейчас же! Я не чувствую достаточно энергии фей от твоего компаньона!

Нимфа Дорной, охранявшая вход, внезапно преградила нам путь.

Похоже, она не почувствовала во мне достаточно энергии присущей феям. Может быть, это потому, что я была всего лишь Полуфеей.

 - Но я Фея…

- Феи так не разговаривают...! Охрана...!

Стоило отзвучать последним словам Нимфы, как появились ‘вышибалы’, словно из ниоткуда начали выскакивать маленькие Нимфы. В руках у них были пожёванные верёвки и дубинки…

Но куда важнее были прозвучавшие слова: «Феи так не разговаривают».

Хм... Неужели, действительно, проблемой стала моя манера разговора?

Судя по всему, слова Мармары оказались правдивыми, у Нимф на самом деле была своя, странная привычка говорить. Итак, несмотря на искреннюю неприязнь к этому говору, я закрыл глаза и сделал то, что должен был сделать, чтобы попасть внутрь.

 - Я фея…! Впусти меня…! 

Что, черт возьми, я твою?

Изнутри в моё сердце начало закрадываться что-то вроде инстинктивного чувства стыда. Мне казалось, что щупальца бездны сковывают мою уверенность…

Затем Нимфы-стражницы, которые уже успели окружить мне с грозными минами на детских личиках, переглянулись друг с другом и одна за другой кивнули.

 - Он Фея.

- Звучит правильно!

За*бись.

В итоге, я передразнил забавный тон Мармара и таким образом сумел войти в аудиторию.

В ней оказалось полно Нимф с разным цветом волос и в разного кроя одеждах.

На столе стояли пустые вазы, до краёв полные пустых фантиков от конфет. Неужели они уже съели все конфеты?

 - Товарищ...! Вон там находится буфет…! Давайте сначала наполним наши желудки…!

Голодная Мармара подхватила пустую тарелку и принялась накладывать себе еду.

Она потратила огромную сумму в 100 000 монет, поэтому ей нужно было как-то оправдать потраченные деньги.

Такие блюда, как сочная кисло-сладкая свинина, а также холодная жареная острая свинина, напомнили мне блюда из моей школы, ещё в Корее. Но здесь они были на удивление хорошо приготовлены.

*Шёпотшёпот*

Когда я сел за стол и принялся за еду, то мог слышать тихий разговор нимф, сидящих напротив меня.

...

━ В наши дни сбор средств для клуба помощи Нимфам движется не очень хорошо….

━ Сберегательный фонд помощи тоже чувствует себя не так здорово, как раньше…. Кажется, люди всё больше теряют интерес к Нимфам…!

━Однако завет лелеять и любить Нимф - это непреложная истина, расшифрованная в древней фреске с изображением Нимфы двухтысячелетней давности…

...

… Это был не очень весёлый разговор.

Но причина, по которой я пришёл сюда в первую очередь, это стремление найти сокровища Короля Ангмара.

Я наклонился и тихо спросил Мармару, которая уже опустошала свою вторую тарелку.

- Так где же они собираются продавать сокровища?

 - Магазин фей вон там…! После еды, не хотите ли прогуляться до туда вместе, товарищ...?

 - Конечно. 

http://tl.rulate.ru/book/74823/2817487