Готовый перевод По мирам с пафосом / Пафос наше всё: Глава 5 Пляж

Когда мы уже доезжали до места битвы. Она проговорила.

-Слушай и запоминай.

Машина остановилась. Тока вышла. И всё началось.

На поляне с табличкой продаётся, стояла Рикка. В чёрном платье, повязкой на руке и на глазу. Она стояла в прострации, понимая, что теперь её родной дом снесли.

-Такова жизнь.

Сказала старшая сестра. Рикка начала подходить ближе к центру полянки.

-Папа умер. Смирись, с этим.

Повисла тишина, прерывающаяся стрекотанием сверчков.

Она стояла уже в центре полянки полной жёлтых цветов (я хз, что там были за цветы). Покатилась слеза, из под повязки, правого глаза. Рикка приготовила зонтик к битве.

-Отступай реальность. Трещи сенапс. Изыди. Изыди мир бренный!

Когда она сняла повязку, её глаз загорелся и мир прошёлся рябью, разбившись на осколки. Чтобы показать, что вокруг них тёмно-красное пространство, а также самый обыкновенный дом. И вроде бы, что он тут делает? Но этот дом очень важен для Рикки, поэтому она будет биться до конца, за него. Этот дом весь сгусток воспоминай и радостных эмоций вместе с её папой.

И вот вместо зонтика и поварёшки, показались у двух девушек монструозные бандуры, которые не смогут поднять даже самые сильные люди в мире.

-Тьма Аволона!

Сделала свой первый удар, Рикка. Но атака была успешно отражена.

-Когда же тебе надоест?

Рикка пошла на ближнюю дистанцию и нанесла удар.

-Нравится?

Серия ударов от младшей сестры. Старшая, успешно отбивает эти удары.

-Вести себя, как эгоистичный ребёнок? Нравится?

Продолжала свой монолог Тока. Подавляя свою младшую сестру, как морально, так и физически. Рикка отскакивает на вверх и ударяет своим ментальным ударом, чтоб хоть как то сравнять счёт.

-Ментальный удар!

Атака была больше похоже на лазер их глаза. Но зачем других судить за их собственные представления. Прогремел взрыв и всё заволокло дымом.

Атака была тчетна. Урон не прошёл по старшей сестре. Она без особых усилий выпрыгнула из дыма в направлении сестры. И нанесла удар по лицу.

Младшая отлетела в окно. Разбивая его.

-Ты ненавидишь маму?

-Н-нет.

-Хочешь доконать бабушку с дедушкой?!

Ударила старшая сестра ногой в плечо, когда младшая поднималась с земли. Юта хотел уже помочь Рикке. Но я вовремя остановил его, покачав головой в знак неодобрения. Это их семейные разборки, лучше не лезть туда. Он хоть и послушал, но я видел, как в любой момент может сорваться для помощи друга… или, наверное, уже девушки.

-Нет!

Снова ответила на вопрос сестры, Рикка.

-Ведь лучше меня знаешь, что ничего не вернуть! Просто смирись!

Эти слова очень сильно ударили, ментально по сестре Токи.

-На что ты надеешься?

Следующие слова дались трудно, но Тока всё-таки сказала.

-Ничего не изменить.

-На Дурное Око!

Этот ответ разозлил сестру. И она сразу же ударила свою сестру.

-Прекрати!

Ударив она, отправила в стену свою младшую, в стену, которая после, была разрушена от силы удара. Дом начал тускнеть и все мелочи в нём, размазывались. Дальше загорается крыша, и близ стоящие комнаты. Только одна осталась, та в которой сейчас находится Рикка. И комната сейчас напоминает, плохую пародию. Она кажется картонной, не той что была в воспоминаниях Рикки.

-Нет. Неееет!

Но пародия на комнату тоже загорается, оставляя после себя ничего. Вымышленный мир схлопывается, возвращая, обратно, в реальный мир.

-Наш дом снесли. Папы больше нет. А твой неведомый горизонт…

Повторяет, как заведённая, старшая сестра, забивая последние гвозди в психологический гроб своей младшей сестры. Но чтобы хоть как-то ответить, Рикка говорит.

-Существует! Неведомый горизонт существует.

Тока начала уже подходить снова к младшей, чтобы с помощью удара любви, попытаться образумить её. Но Юта встал между ними.

-Что ты?

Он начал говорить. Пока он говорил, старшая сестра начинала всё больше понимать и не понимать, одновременно, свою младшую сестру. Если кратко, то его речь про то, что Рикка понимает, но так, как эти тяжёлые события, из-за смерти отца, быстро обрушились на неё, она не захотела, мирится с этим. (Ну речь сказанная Ютой я воспринимаю так, если хотите можете сами послушать. 8 серия; 4:00)

-Жизнь на самом деле такова. Все с этим мирятся. Рано или поздно приходиться взрослеть.

-Не спорю. Но, она…

И она сорвалась с места и скрылась за поворотом. Он побежал за ней следом. И на поляне остались только мы вдвоём. На лице Токи были смешанные чувства, и она пыталась понять все слова из речи Юты.

-Мы побежим за ними? Или как?

-А. Эээ. Нет, не побежим. Если они приехали сюда, значит и могут уехать отсюда. Поедем отсюда-домой.

-Ладно.

Мы сели в машину и оба замолчали. Я думал над тем, почему Юта и Рикка пришли быстрее, чем сама Тока. Так, Рикка приехала на такси, но откуда деньги? И ладно, что после неё приехал Юта, он то был на велосипеде. Но где была всё это время старшая сестра? Она должна, по идее самой первой приехать, потому что у неё рядом машина и всё такое. А приехала… Хотя, вроде, не показывали, как она приезжала домой. Неужели она всё это время думала? Наверное, думаю, если бы, я её не окликнул, она бы ещё там долго простояла.

Мы подъезжаем к дому. И видим, что в гостиной никого нет. Уже в доме я спрашиваю бабушку Рикки где все. Она отвечает: все на пляже. Пока я иду к выходу, меня останавливает Тока.

-Рикка уже приехала на такси, а вот Юта ещё нет. Подожду его пока тут. А ты. Пойдёшь искать Рикку.

-С чего бы мне это делать?

Она уже хотела что-то сказать, но я продолжил.

-Не, я понимаю, что она моя подруга и всё такое, но я не подписывался на то, чтобы влезать в чужие семейные разборки.

Она смерила меня убийственным взглядом.

-Ладно, если её похитят. Это будет на твоей совести. Тогда я пошла, искать Рикку.

Да. Всё-таки я очень грубо ей ответил. Но что поделать? Юта должен найти её. Я бы смог её найти. Но мне так понравились персонажи, что не хочется разрушать привязывание, их, друг к другу. Ведь этот момент очень важный для них двоих.

Идя по теплому песку босиком, я, задрав голову наверх и положив руки за голову, посмотрел на звёзды.

Что мне надо сделать, чтобы сразится с Ютой? Да, я помню про тот квест. Я мог бы начать более агрессивно добиваться внимания Рикки. После заметив это Юта, должен, по идее, заступится за неё. И я предложу битву за её внимание. Потом подумаю. Подходя к своим друзьям, подумал: “Хочу, сегодня оттянутся этим вечером. И заснуть крепким сном”.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/74747/2261214