Готовый перевод По мирам с пафосом / Пафос наше всё: Глава 4 Предвестие к битве

За окном проносилась красоты природы. Вот и наступили летние каникулы… длящиеся всего месяц. Мда, по сравнению с российскими летними каникулами, японские, выглядят какими-то порезанными. Сейчас я ехал на поезде, вместе с остальными участниками кружка. И думал о том, что дальше по канону будет. Вроде бы начнётся переломный момент у Рикки и Юты или что-то вроде того. Но ладно. Со мной рядом ехали Рикка, которая недавно позвала нас к себе домой, Юта, Синка, Декомори, Цуюри и Макото Иссики.

С последним, кстати, связана смешная история. Он школьный друг Юты. Когда ему положили любовное письмо, он решил выяснить кто написал это письмо. Попытавшись сначала сам выяснить, он терпит крах. Поэтому решив заручиться поддержкой Ютой, он пошёл к нам в клуб за ним. Но видит истинную сущность Нибутани и она ненароком ввязывается в поиск той девушки. Конечно же, она сама не знает. Потом рядом со станцией, Макото, теряет блокнот, где записан рейтинг девушек, который он проводил между парней. Этот блокнот находят, и он в качестве наказания сбривает волосы, которые специально растил.

Мне кстати не понятно, почему им не понравился рейтинг. Я решил спросить об этом Нибутани. Она ответила, что сама бы она не сказала бы об этом, и тихо передала этот блокнот Макото. Но она шла вместе с подружками, и они вместе нашли этот блокнот. Нибутани уже хотела сказать, чтобы ей отдали блокнот. Но одна из её подружек предложила посмотреть кто автор этого блокнота. Почитав они не нашли его имени, за то нашли эти результаты конкурса. Поняв, что кто-то из их класса делал рейтинг. Предложив не говорить бы никому об этом, Нибутани не поняли её подружки. Поэтому она решила вместо этого, предложить отыскать этого ученика.

Но ладно После поезда Декомори укачало, как собственно и лысика. За нами приехала сестра Рикки, Тока Таканаси, и забрала нас со станции. Когда мы приехали Синка начала фамильярничать с дедушкой и бабушкой Рикки. А она сама почему-то, начала очень тихо себя вести, это было не похоже на неё. Но ладно. После все вместе мы пошли на пляж. Там мы отдыхали, но я заметил пропажу двоих главных героев. Поэтому пошёл искать. Нашёл я их рядом с дорогой. И притаился. Я слышал только обрывки голосов Рикки и Юты, но всё равно смог понять, что они собираются куда-то уезжать. Но этот план прервала Жрица. Ой, то есть Тока и Дурной глаз решил отступить. То есть она просто убежала домой. Блин, я забыл из-за чего, она такая странная сегодня. После Тока начала что-то говорить Юте, а потом сказала.

-Как там тебя… Короче Владыка Льда. Иди сюда.

-Да!

Блин, она меня заметила. У неё прям, глаз алмаз.

-Я тебе тоже хочу показать тебе кое-кого. Отца Рикки.

Я и Юта были ошеломлены. Он из-за того что не видел её отца, и она при этом говорила так, как будто будем навещать могилу, поэтому он понял, что отец Рикки умер. А я, был ошеломлён из-за того, что вспомнил этот момент, и события произошедшие дальше.

Мы, после её слов, пошли за ней. И пришли на местное кладбище, где почтили его память. Помолись за него. После старшая сестра рассказала нам грустную историю о смерти отца, умершего от болезни. Рикка не была готова к смерти, так как её папа специально попросил не рассказывать о болезни. Из-за этого она не хочет отпускать своего отца. Даже на кладбище не ходит. И, похоже, когда младшая сестра грустила, старшая смогла принять смерть любимого человека. Вот так и началась вражда сестёр. Младшая начала на неё нападать, а старшая хотела, чтобы младшая, наконец, отпустила отца. И когда младшая упоминала папу, старшая чувствовала боль от её слов, потому что вспоминала его.

После этого рассказа. Мы уже ночью пришли обратно в дом Рикки, как раз к ужину. Все подошли к ужину, кроме самого Дурного Глаза. Поэтому Юта пошёл звать её на ужин. Пока мы ели, наверху раздался громкий звук от кастрюль.

-Клюнула

Сказала Тока и после, поставив еду, акробатическим движением забралась на крышку, с поварёшкой. Зачем ей поварёшка? Точно это же её главное оружие. Дальше начался разговор на крыше. Остальные не придавали этому значение. Но вот я внимательно вслушивался.

-Вот уж не думала что ты с ней договоришься. Что вы задумали?

-Кто знает? Я вот не в курсе.

(Рикка) -А! Круто сказано!

(Юта) -Не важно, помолчи пока.

(Тока) -Одни проблемы от тебя.

Дальше кто то сверху закричал и послышался звук кустов. Да ладно и никто не заметил этого? Я думал хотя бы кто-нибудь заинтересуется этим.

-Рикка! Давай! Давай! Рикка, прыгай!(Автор: Да! На этот раз я полностью скопипастил момент из аниме! До последнего слова!)

А это уже походит на маразм. Их двери вышла Старшая сестра.

-Что это было?

Сказала Цуюри. О! Хоть кто-то с ушами!

-Да так, кое-куда надо съездить. Я скоро вернусь, вместе с Ютой и Риккой.

У меня появился вопрос, хочу ли я посмотреть эту битву? Однозначно да! Тогда как мне доехать? Вместе с Токой или на другом транспорте, например велосипеде? Так велосипеда может не быть, значит надо на машине. Блин, боязно спрашивать Старшую сестру.

После Тока вышла. Последовав за ней, я подошёл к машине, когда она уже заводила её.

-Можно ли с вами поехать?

Она немного зависла.

-Ладно, можешь поехать, я думаю, для тебя это тоже будет уроком, Владыка Льда.

Мы поехали. Раздался голос Токи.

-Знаешь, почему я так грубо себя веду, по отношению к своей младшей сестре?

-Нет.

-Это был риторический вопрос. Веду себя я так, из-за того, что она делает мне больно, каждый раз, когда ведёт себя так.

На моём лице застыл немой вопрос. Она, не отвлекаясь от дороги, заметила мой немой вопрос.

-Ведя себя как мечтательница, она верит в то, что отец её жив. Ну, как я говорила. Хотела бы я точно также мечтать, но мы живём в реальном мире, где чудес не существует. И мёртвого нельзя оживить или хотя бы встретить в форме души. Вспоминая об этом, мне становится больно. Мне не нравится, что она живёт в выдуманном мире. Она может себя погубить из-за этого. А я хочу показать ей реальность. Чтобы, она, наконец, поняла, что его нельзя вернуть!

На последних словах она крикнула и несильно ударила в руль. Я уже хотел сказать что-то на подобии слов самого будущего Юты. Но решил оставить на самого Юту. И сказал другое.

- Когда, по-вашему, люди умирают?

Когда вы стреляете им в сердце ружейной пулей?

Нет!

Когда они гибнут от неизлечимой болезни?

Нет!

Люди гибнут, когда о них забывают.

Процитировал, я, известного шарлатана-доктора из Ван пис.

-О. Ван пис, да? Вроде бы это говорил Хирюрюк. Но в чём то ты прав. И всё таки воспоминания об отце заставляют чувствовать боль. Но спасибо, малыш, что напомнил эти прекрасные слова.

И вот мы начали подъезжать к месту битвы. Что же она принесёт?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/74747/2254402