Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 336: Непредвиденная "стена"

Даррен Кросс и Хоуп ван Дайн стояли в вестибюле Pym Technologies, ожидая прибытия Хэнка Пима.

В воздухе витало напряжение, поскольку оба знали, что сегодняшний день станет поворотным моментом для будущего их компании, хотя и по разным причинам.

Кросс предвкушал свой успех, а Хоуп втайне ожидала его краха.

Внезапно двери открылись, и вошел Хэнк Пим, выглядел он, как всегда, суровои решительно.

– Добро пожаловать, Хэнк, – сказал Даррен, шагнув вперед, чтобы поприветствовать его с ухмылкой. – Мы начинаем.

Хэнк отрывисто кивнул и последовал за ними в конференц-зал, где их ждали высокопоставленные покупатели.

Пока они шли, Даррен не мог не испытывать чувство удовлетворения, продавая костюм Желтого шершня прямо под носом у Хэнка.

Как только они прибыли, Хэнка встретили представители со всего мира. Будь то правительства, компании или организации, все были заинтересованы в обладании Желтым шершнем.

– Приветствую всех! – Даррен очаровательно улыбнулся своим уважаемым клиентам.

Когда Хоуп и Пим заняли свои места, в ушах обоих раздался знакомый голос. – Так, я на крыше целевого здания.

Мгновенно отец и дочь обменялись знающим взглядом друг с другом, оба надеясь, что их план пройдет гладко.

– ? – Кросс чудом заметил это странное поведение.

Но, к счастью, у него сейчас было много покупателей, поэтому он оставил свои подозрения на потом.

– Почему бы нам не обойтись без формальностей и не перейти сразу к товару? – предложил Кросс, и получил кивок. – Хорошо, тогда следуйте за мной. В конце концов, костюмы Желтого шершня слишком ценны, чтобы попусту доставать их из хранилища.

–––––––––––––––––––––––

Тем временем Скотт сидел на крыше Pym Technologies, изучая здание внизу. Позади него стоял батальон муравьев, которые последовали за ним через портал, покорно ожидая его команды.

– Хорошо, Скотт, ты готов? – раздался голос в шлеме Человека-муравья.

Это был Питер, который находился в комнате наблюдения Пима. С помощью своего ноутбука-призрака он мог легко взломать систему безопасности здания и действовать как глаза и уши Скотта.

– Готов, как никогда, – ответил он. – Куда мне?

– На южной стороне крыши должна быть небольшая вытяжная труба, – Питер с готовностью ответил. – *хрум... хрум... хрум*.

– Ты кушаешь? – недоверчиво спросил Скотт.

– Угу... *Я заказал пиццу... – ответил Питер между укусами.

– Капец... – в отчаянии вздохнул Скотт, запрыгивая на муравья Энтони и отправляясь на поиски вентиляционного отверстия вместе со своей муравьиной армией.

–––––––––––––––––

Пока Кросс вел группу покупателей к хранилищу, он повернулся к Пиму, самодовольная улыбка постоянно играла на его губах.

– Я торжествую, Хэнк, – сказал он с издевкой. – Ты хотел скрыть от меня свою технологию, а тут тебе такой удар под дых. Какого это?

Пим лишь насмехается и игнорирует его, пока они приближаются к хранилищу.

–––––––––––––––––––

– Нашел, – воскликнул Скотт, заметив вентиляционное отверстие размером с трубу.

Подскочив к нему, Скотт по-быстрому направил своих муравьев внутрь. Там было темно и пыльно, и Скотту пришлось положиться на Питера, чтобы тот провел его через лабиринт каналов.

– Хорошо, иди по этой трубе вниз до упора, а потом поверни направо, – голос Питера звучал в его ушах, указывая направление и отключая все датчики и защитные системы на пути.

Пробираясь через лабиринт вентиляционных отверстий, они начали находить то тут, то там следы старой паутины.

– Ухх... – ворчит Скотт, настороженно разглядывая паутину. – Паук, кажется, у нас проблема.

– Что там? – ответил Питер, поворачиваясь, чтобы посмотреть на камеру на шлеме Скотта. – Оу, это нехорошо...

– Да... – согласился Скотт. – Я еще не видел ни одного, но ты случаем не управляешь пауками?

– Нет, я так не умею, – Питер ответил отрицательно. "Ну, может, и умею, но я никогда не пробовал..."

– Просто супер, – с сарказмом прокомментировал Скотт. – Какой тогда из тебя Человек-Паук?

– Эй, я могу делать много чего ещё... – пожаловался Питер, но остановился, увидев что-то в камере Скотта. – Это выглядит не очень хорошо...

– Черт! – воскликнул Скотт, увидев, что находится в конце вентиляционного отверстия.

Напротив него стоял паук.

Паук выглядел огромным монстром, возвышающимся над всем. Его тело было размером с несколько слонов, а пружинистые, зазубренные ноги, казалось, тянулись бесконечно долго.

Его экзоскелет был глубокого глянцево-черного цвета, переливающегося в тусклом свете, а глаза - звериные и грозные, светившиеся в темноте жутким красным светом.

При движении паук издавал низкий, гортанный рык, от которого по позвоночнику Скотта и его армии муравьев пробегали мурашки.

Его лапки издавали хрустящий звук, ударяясь о металлический пол, а острые, зазубренные клыки были видны, с них капал обесцвеченный яд.

Но самое страшное было не это.

Как только паук заметил их появление, он удивленно зашипел, что было не очень хорошо, так как он тут же выпустил свое потомство.

Именно так, он практически мгновенно родил.

Скотт не мог поверить своим глазам, наблюдая, как паук рожает, выпуская бесчисленное множество маленьких паучков, которые всё равно были в два раза больше его муравьев.

Рой пауков тут же устремился к Скотту и его батальону муравьев, за ними последовала их гораздо более крупная мать.

– Скотт! – позвал Питер по связи. – Тебе пора использовать то, что я тебе дал.

Оправившись от шока, когда стадо новорожденных паучат пробило ему дорогу, Скотт потянулся вниз и схватил бластер Кри на бедре.

Зная, что в костюм Желтого шершня встроены лазеры, Питер решил дать Скотту его собственный бластер, чтобы уравнять шансы.

Не говоря ни слова, так как у него не было времени, Скотт достал свой гладкий бластер из кобуры, перевел его в автоматический режим и открыл огонь.

*Пиу пиу пиу пиу пиу пиу...*

Один за другим красные лазерные болты пронзали паучат, уничтожая их прямо на глазах у матери.

– Это как-то неправильно... – прокомментировал Питер, наблюдая, как убивают его собратьев-пауков.

Конечно, муравьи рядом со Скоттом тоже не собирались отступать от борьбы. Избегая области с наибольшим количеством лазеров, они смело бросились на паучат, кусая и жаля их изо всех сил.

Яростных атак муравьев хватило, чтобы замедлить рой, дав Скотту достаточно времени, чтобы расправиться с ними на расстоянии.

Но мать этих истощенных пауков тоже не собиралась сдаваться без боя.

Хотя её не волновала смерть  потомства, поскольку онапланировала съесть многих из них,  это не означало, что она не отомстит за своих детей.

Видя, что мать собирается сделать свой ход, Скотт оставил нескольких оставшихся паучат своим муравьям и побежал вперед, стреляя в сторону гигантского паука по мере того, как они приближались друг к другу.

Маневрируя по полю боя, Скотт был защищен своими муравьями, когда он оказался лицом к лицу с уродливым гигантским пауком.

И когда он оказался в пределах досягаемости, она топнула на него своими шипастыми передними ногами, надеясь закончить бой одним простым движением.

Конечно, Скотт был не настолько глуп, чтобы оставаться неподвижным.

Нет, он продолжил движение вперед под телом паучихи и поднял бластер вверх, открыв огонь в сторону ее брюха.

*Пиу пиу пиу пиу...*

К тому времени, когда Скотт выбежал из-под брюха паука, её тело было полно дымящихся отверстий, от которых по всему вентиляционному отверстию распространялся запах вареного мяса.

И когда паучиха рухнула на землю, дергаясь до неизбежной смерти, последних ее детей загрызли муравьи, официально завершив битву.

Скотт и его батальон муравьев вышли победителями, но не без нескольких боевых шрамов. Скотт посмотрел вниз на своих друзей-муравьев, гордый и печальный одновременно.

Хотя они и победили, не все из них смогли выбраться живыми. Среди тушек пауков лежали 8 павших муравьиных собратьев.

*Скулеж... скулеж... скулеж...*

Муравьи, принадлежавшие к колониям погибших, оплакивали их смерть, а затем повернулись к Скотту, ожидая его приказов.

– Отличная работа, команда, – сказал он, тепло улыбаясь им. – Теперь пойдемте завершать начатое.

Вернувшись в комнату наблюдения, Питер почувствовал легкую зависть. Может, мне тоже стоит создать верную армию пауков?

­–––––––––––––––––––––

Снаружи высокозащищенного хранилища Pym Technologies.

– Ты не слишком перестраховываешься, Даррен? – заметил Пим, наблюдая, как его бывший помощник проходит через десяток различных защитных барьеров, чтобы открыть внушительную дверь хранилища.

[Подтверждение авторизации...]

– Нет, – ответил Кросс, когда компьютер хранилища просканировал его глаза и руки одновременно. – Безопасности много не бывает.

[Доступ разрешен!]

Внезапно дверь хранилища отворилась, открывая высокотехнологичное хранилище в стиле банки.

В задней части хранилища стояли герметичные полки, заполненные десятками крошечных капсул. И в каждой капсуле находился собственный крошечный костюм Желтого шершня размером с фигурку.

– Джентльмены, позвольте мне представить первую линию костюмов Желтого шершня, – торжественно произнес Кросс. – Не стесняйтесь, посмотрите поближе.

Мгновенно покупатели с нетерпением подошли и осмотрели костюмы Желтого шершня, одобрительно кивая, любуясь капсулами.

Даррен улыбался, наслаждаясь успехом своего творения.

Тем временем Хэнк наблюдал за происходящим с хмурым выражением лица.

–––––––––––––––––––––––

– Это оно? – спросил Скотт, когда он и его муравьи стояли над особенно тонкой вентиляционной трубой.

– Да, она должна вести в хранилище, – ответил ему в ухо голос Питера вместе с клацаньем пальцев по клавиатуре. – Прыгай вниз, как будешь готовы. Я уже отключил защиту.

Скотт повернулся к своей армии муравьев и отдал им быстрый салют. – Ну, вот и всё... – сказал он, спрыгивая в дыру

http://tl.rulate.ru/book/74740/2918450