Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 250: Звездный Мальчик

Когда Питер вернулся домой, отправив Тони к Пеппер, он застал совершенно пустую квартиру.

Лили и ЭмДжей находились в школе, а Мэй на работе, что оставило его на время в полном одиночестве.

– Мне нужен душ и долгий сон... – пробормотал Питер, включив душ.

...

Когда он помылся и удобно устроился в постели, Питер уже собирался заснуть, как вдруг увидел ноутбук Призрак на столе.

"..." – Питер попытался не обращать на него внимания, но любопытство пересилило усталость.

Придвинув к себе ноутбук, Питер открыл его и принялся за просмотр.

Всё содержимое базы данных Золы было загружено и заперто за миллионом заслонов, на случай, если у нацистского ученого имелся запасной план, чтобы ещё раз избежать смерти.

Поскольку просмотр загруженных данных мог привести в действие ловушку, расставленную Золой, Питер сперва решил поработать над тем, как просканировать всё и найти любые тревожные сигналы.

Ему нужно что-то по типу сверхмощного антивируса, который можно использовать для удаления любого найденного вируса.

– Это займет некоторое время... – пробормотал Питер, доставая свой телефон и заказывая еду.

В конце концов, он уже давно не ел.

...

К моменту возращения Лили и ЭмДжей, Питер продолжал создание своего антивируса, однако он решил сделать перерыв, услышав их разговор внизу.

– Мама, я хочу суши... – скулила Лили, держась за свой урчащий желудок.

– Разве ты не обедала в школе? – спросила ЭмДжей, когда они вместе улеглись на диван.

– Бе-е, школьный обед отвратителен, – сказала Лили, высунув язык. – Сегодня были хот-доги, и я клянусь, они делают их из какой-то резины. Одна девочка случайно уронила свой, и он отскочил на метр от земли.

– Метр? – недоверчиво спросил Питер, спускаясь по ступенькам. – Мы с Недом смогли установить рекорд только в 90 сантиметров, когда учились в старшей школе.

– Папа! – Лили вскочила со своего места и бросилась обнимать Питера. – Ты вернулся.

– Прости, миссия заняла очень много времени, – сказал Питер, обнимая её. – Она оказалась намного сложнее, чем я думал.

– Моя мама все еще в опасности? – обеспокоенно спрашивает ЭмДжей.

– Я так не думаю, но всё же будет лучше, если она переедет к нам, – предлагает Питер, зная, что в его доме будет гораздо безопаснее. – По крайней мере, на время.

– Хорошо, я напишу ей, – ЭмДжей согласно кивает и достает свой телефон.

– Бабушка переезжает к нам?! – Лили практически завизжала. – Я пойду подготовлю её комнату!

Не говоря больше ни слова, Лили пробежала мимо Питера и вверх по лестнице, чтобы всё подготовить.

...

После помощи Грейс в переезде, Питер провел немного времени со своей семьей, а затем вернулся в комнату, где продолжил работу над программой обнаружения и удаления супер-вирусов.

"Нужно придумать для него более подходящее название", – думал Питер, набирая код в постели.

Во время ночной работы Питер почувствовал, как по его телу пробежал импульс магии, сигнализирующий ему об определенном событии...

"Можно и взглянуть", – подумал Питер, открыл портал и шагнул в него, оставив свою спящую девушку одну.

[Планета Мораг]

Пока Питер работал в своей спальне, другой Питер в металлической маске со светящимися красными глазами пробирался по адской планете Мораг, уворачиваясь от гейзеров, выбрасывающих химические воды.

Достав из кармана портативное устройство, человек в маске несколько раз ударил по нему ладонью, после чего оно засветилось, спроецировав голографическое изображение того, как когда-то выглядел Мораг.

Взрослые спешили по улицам, дети играли, большие здания создавали горизонт, похожий на инопланетный, а зелень была разбросана по всем возможным местам, демонстрируя здоровое и процветающее общество.

Сравнивая его с сегодняшней водной пустошью, каждый мог задаться вопросом, что же могло произойти, чтоб вызвать такие катастрофические изменения.

Следуя за голограммой, человек в маске подошел к разрушающемуся храму, опустошенному суровыми водами токсичной планеты.

Войдя в храм, мужчина нажал кнопку на боку своей маски, отчего она сдвинулась на затылок, открыв его лицо.

Немного полюбовавшись руинами храма, мужчина достал с Земли старый кассетный плеер.

Надев наушники, странный, но симпатичный мужчина нажал кнопку воспроизведения на плеере и начал танцевать по храму, как будто он участвовал в каком-то мюзикле.

– ...Приди и возьми свою любовь... Приди и возьми свою любовь... Приди и возьми свою любовь... – он пел громко и не в такт, пробираясь к разбитому дверному проему в задней части храма.

На миг взглянув на разрушенную дверь, мужчина пожал плечами и продолжил танцевать, после чего наткнулся на хранилище с единственным столбом в центре комнаты.

В центре колонны находилась светящаяся клетка, похожая на силовое поле, в которой лежал металлический шар размером с софтбольный мяч.

Достав из кармана белый светящийся шар, мужчина бросил его в воздух, что осветило помещение и показало странные инопланетные символы, которые покрывали стены хранилища.

– Нашел... – пробормотал он, снимая наушники и приступая к делу.

Поместив треугольное устройство рядом с центральной опорой, он наблюдал, как металлический шар высасывается из силового поля и примагничивается к устройству.

С легкостью подхватив шар, мужчина повернулся и увидел группу вооруженных до зубов солдат Читаури, преградивших ему выход.

– Ох, здрасьте! – восклицает он, вскидывая руки вверх. – Давайте успокоимся, хорошо? Я Питер Квилл. Я просто гулял здесь.

Единственным ответом ему были щелкающие звуки, похожие на жучков, а также гневный вопль лидера группы.

– О, подожди. У меня где-то здесь есть переводчик... – Квилл потянулся в карман, но вскоре понял, что это была ужасная идея.

*Взвизг*

Мгновенно солдаты Читаури издали крик на повышенных тонах и выстрелили из своего оружия.

– Черт! – воскликнул Квилл, падая на землю и позволяя энергетическим лучам пролететь мимо него и попасть в стену, разрушив её и открыв суровую пустошь снаружи.

Нажав кнопку за ухом, Квилл возвращает маску, и двигатели его ботинлк загораются, пронося его по полу и выводя из разрушенной стены.

"Всё также", – Питер с весельем наблюдал, как Звездный Лорд вылетает из храма и бежит с пустой Сферой в руках.

Естественно, он не знает, что она пуста.

Никто не знает, кроме него и Древней.

Следуя за солдатами Читаури, которые преследовали Квилла до его корабля, Питер наслаждался зрелищем как невидимый вуайерист.

"Это было умно с моей стороны - поместить на сферу уведомление и следящие чары", – подумал Питер, предвкушая встречу со Стражами Галактики.

Особенно с Грутом и Ракетай.

"Может, мне стоит стать членом Стражей Галактики?" – подумал Питер, ухмыляясь под своей маской. В конце концов, после смерти Ронана Танос наверняка пошлет одного из своих лучших исполнителей за Сферой...

Стражам понадобится вся возможная помощь...

Пусть смотреть, как Квилл носится как сумасшедший, а за ним гонятся сотни Читаури, и было забавно, Питер начал задумываться о том, придется ли ему прийти на помощь или нет.

"Что с ними?" задался вопросом Питер, поскольку ни один энергетический луч не смог даже задеть одежду Квилла.

Вскоре великий Звездный Лорд скрылся в своем корабле и улетел, оставив Читаури позади.

Когда корабль улетел, Питер проигнорировал оставшихся Читаури и открыл портал.

––––––––––––––––

*Тяжелое дыхание*

Питер Квилл перевел дыхание, сидя на полу своего корабля и обдумывая все испытания, через которые он только что прошел.

– Это было впечатляюще, – незнакомый голос раздался по кораблю. – Небрежно, но впечатляюще.

– Какого фига... – удивленно вскрикнул Квилл, вскарабкавшись на ближайший стол и подхватив бластерный пистолет. – Где ты...

Великий Звездный Лорд покрутился на месте, ища того, кто спрятался на его корабле, но никого не нашел.

– Ой, прости. Я забыл убрать невидимость, – снова послышался голос, когда из ниоткуда появился человек в сине-красном костюме.

– Как ты это сделал? – в шоке спрашивает Квилл, держась на расстоянии и направляя пистолет на незваного гостя.

– Магия, – Питер говорит, как всегда. – Кстати, я Человек-паук. Приятно познакомиться.

http://tl.rulate.ru/book/74740/2748363