Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 176: Железный человек 3?📷

Последовав за ЭмДжей, Питер отступил на приличное расстояние, чтобы посмотреть, как она справится с происходящей на улице ситуацией.

"Сейчас самое время проверить ее", – подумал Питер, когда они приблизились к месту, откуда раздался сигнал тревоги и огнестрельный залп.

Пятеро вооруженных преступников прятались за большими колоннами перед банком, стреляя по полицейским, что окружили здание и отрезали им все шансы на побег.

У каждого преступника через плечо были перекинуты мешки, которые, скорее всего, были наполнены награбленным добром в банке.

Что же до полицейских, то они спрятались за своими машинами и открыли ответный огонь по пятерке нарушителей. Несколько полицейских уже получили ранения, что не очень хороший знак, хотя, похоже, никто ещё не погиб.

Быстро осмотревшись в поисках заложников, Питер обнаружил, что банк совершенно пуст внутри и снаружи. Ну, если не считать вооруженных преступников.

"Неудивительно, что они открыли огонь..." – подумал Питер, наблюдая за перестрелкой. У преступников не оказалось заложников, который могли помочь им мирно скрыться.

Присмотревшись к входной двери, Питер увидел на стекле табличку "Закрыто", объясняющую, почему их обделили заложниками.

"Это прекрасная возможность для нее", – подумал Питер, сидя на крыше здания напротив и свесив ноги с края.

Как раз в тот момент, когда очередной коп получил пулю в плечо, черная тень пронеслась над полицейскими машинами и мастерски выстрелила несколькими паутинками, которые запечатали огнестрельные раны тех нескольких пострадавших полицейских.

– Кто это, б*я, такой!? – кричит один из грабителей, переводя оружие в сторону новоприбывшего.

– Человек-паук изменил костюм? – в замешательстве спрашивает полицейский.

– Разве это не женщина? – спрашивает женщина-офицер, заметив присущие девушкам изгибы.

– Этого должно хватить, – пробормотала ЭмДжей, когда её паучье чутьё закричало.

Быстро реагируя, ЭмДжей набросила паутину на стену банка и дернула за неё, уворачиваясь от направленного на неё дождя пуль.

– Нельзя так приветствовать леди! – кричит ЭмДжей, подлетая к человеку, стрелявшему в нее первым.

Прежде чем кто-либо успел среагировать, подошва ботинка ЭмДжей впечаталась в лицо одного из грабителей, отбросив того назад.

*Хрясть Крушение*

Отлетев назад, мужчина пробил стеклянную витрину банка и упал на пол без сознания, окруженный осколками разбитого стекла.

– Какого хера? – один из вооруженных людей хмыкнул в замешательстве, разглядывая ЭмДжей. – Ты не Человек-паук?!

– Это девушка? – в замешательстве спросил мужчина рядом с ним.

Как только они заметили, что противостоят не Человеку-пауку, а женщине, вооруженные преступники, казалось, успокоились и даже расслабились.

– Кто ты? Сучка Человека-паука? – спросил один из них, а остальные рассмеялись и направили свои пистолеты в ее сторону.

К их счастью, большие бетонные столбы всё ещё блокировали полицию, так что им не нужно было беспокоиться о возможности получить пулю, если, конечно, они не выйдут с укрытий.

– Ага, и я собираюсь превратить вас четверых в своих сучек..., – пригрозила ЭмДжей, чувствуя отвращение к их пристальным взглядам на ее тело.

Хотя таких ситуаций следовало ожидать, ведь костюм обтягивал её очень и очень хорошо, демонстрируя изящные контуры её тела.

"Она только что призналась, что является моей сучкой?" – подумал Питер, слыша и видя всё со своей точки обзора. "Хотя кто я такой, чтоб возражать..."

Стоило ЭмДжей произнести свои грозные слова, как грабители перестали церемониться и открыли огонь в её сторону.

Оттолкнувшись от земли, ЭмДжей достигла бетонного навеса банка, с относительной легкостью минуя пули.

– Не рыпайся, маленькая шлюшка! – крикнул один из грабителей, пытаясь уследить за её движениями с помощью винтовки.

Недолго прилипая на месте, ЭмДжей спрыгнула, постоянно уворачиваясь от пуль, и выстрелила паутиной в одного из грабителей.

Когда её "шёлк" прилип к его груди, ЭмДжей сильно дернула, подняв того с земли и отправив его в бетонную крышу.

– Ааааа! – испуганно завопил он и врезался в свес.

*Бац*.

Мгновенно потеряв сознание от удара, его тело повисло на тонкой паутине, свесив его с банка, как праздничное украшение.

Продолжив, ЭмДжей расправлялась с ними по одному, будто противостояла маленьким детишкам.

Повесив нокаутированных преступников и оставив быстрое сообщение для полиции и СМИ, ЭмДжей помахала рукой окружающим полицейским и унеслась прочь.

...

– Я хорошо справилась? – с нетерпением спрашивает ЭмДжей, когда она подлетает к Питеру.

– Я дам тебе четыре с плюсом для твоего первого раза, – Питер выставляет ей оценку после минутного раздумья. – Хорошая работа.

– А? Только четверка? – недоверчиво спрашивает ЭмДжей. – Я заклеила раны тех копов! Этого должно хватит, как минимум, на поднятие оценки до пятерки!

– Нет, для пятерки ты позволила им стрелять слишком много, – Питер безразлично отмахивается от ее жалоб. – Ты должна помнить, что мы живем в городе-миллионнике. Шальные пули могут запросто задеть гражданских, особенно если пули большого калибра, на примере сегодня.

Питер и сам довольно рано усвоил данный урок, когда несколько шальных пуль разорвали соседний жилой дом и чуть ли не убили маленькую девочку в её постели.

Мать девочки выбежала на улицу как раз в тот момент, когда Питер завершал базовые процедуры с полицией, и обматерила его, а также преступников за то, что едва не случилось с её дочерью.

– ... – услышав эту историю, прежнее чувство недовольства у ЭмДжей улетучилось.

Тут же она поняла, что быть героем - не просто сражаться с плохими парнями и вести себя круто. Это значит защищать людей изо всех сил.

– И кстати, ты моя сучка, да? –  Питер попытался разрядить обстановку, ухмыляясь под своей маской.

*Пуф*

Но в ответ он получил сильный удар по плечу.

– Ух..., – Питер хмыкнул, потирая плечо. "Неужели дать ей суперсилу оказалось плохой идеей?"

На другой стороне улицы полицейские двинулись вперед и подошли к входу в банк с оружием наготове.

У них отсутствовал хороший обзор происходящего, поэтому им все же пришлось оставаться осторожными в своем приближении.

Прибыв туда, где укрывались преступники, полицейские с удивлением обнаружили, что грабители висят на крыше, хотя не только это привлекло их внимание.

Паутина покрывала входные двери и окна банка, вырисовывая замысловатый узор.

🕸️ШЁЛК🕸️

[Конец длинного воспоминания]

(Возвращаясь к описанию пяти-месячного временного пропуска)

Благодаря тому, что его близкие стали обладать суперсилой, которой могли защитить себя, Питер смог спать спокойно. Теперь они в состоянии защититься, даже если наложенные им чары по какой-либо причине не сработают.

"Надеюсь, это время никогда не наступит..." – думал Питер, пока ехал в школу на старом ржавом Ford Mustang Boss 429 1969 года с ЭмДжей на пассажирском сиденье.

Сейчас машина в ужасном состоянии, поскольку Питер только вчера вечером завел её двигатель, но скоро она будет в идеальном состоянии.

Когда они припарковались на школьной парковке, из выхлопной трубы автомобиля вылетело небольшое облако черного дыма, распугав ближайших учеников.

– Эх... придется повозиться с ней, – пробормотал Питер, пока они с ЭмДжей избегали дыма по пути внутрь.

Прошло около двух месяцев с окончания каникул, и все были потрясены, когда в первый день в школу вошел молодой Дуэйн "Скала" Джонсон с учебниками в руках.

Сначала все подумали, что это новый переведенный студент, но когда пришло время его вызова к доске, мускулистая голова отреагировала на шокирующее имя.

Нед Лидс.

Это потрясло всех, даже учителя, хотя никто не был потрясен больше, чем Флэш Томпсон.

Сам бывший хулиган, который всегда находил способ упомянуть в разговоре вес Неда, теперь с завистью смотрел на того же человека.

Это был, мягко говоря, забавный день.

Хотя теперь ходят слухи, что Нед сидит на стероидах, это лучше, чем если бы люди считали его мета-человеком.

Конечно, благодаря влиянию Питера на стигму мутантов в этом мире к нему отнеслись бы спокойнее, но оно все равно не стоило тех неприятностей, которых могли доставить Неду и его семье.

Помимо школы, Неду не терпелось выйти в свет, как и ЭмДжей, которая к этому времени уже в одиночку патрулировала город.

Когда он увидел новость о появлении нового героя Шёлк, Нед хотел только одного - присоединиться к своим друзьям.

К сожалению, в то время он был заперт в своем доме, и даже сейчас Питер не разрешает ему устроить дебют.

– Почему ЭмДжей может бороться с преступностью, а я нет? – Нед ныл как ребенок, когда Питер остановил его энтузиазм в начале учебного года.

– Нед, у ЭмДжей паучьи способности, поэтому у нее есть встроенная система предупреждения, а также куча других особенностей, – объяснил Питер, любуясь попыткой Неда в создании своего геройского костюма.

По сути, он представлял собой спортивный костюм с вышитой на груди буквой S, а также лыжную маску, скрывающую его личность, и пару теплых зимних перчаток.

Хуже всего были переделанные простыни, которые теперь использовались в качестве плаща...

– Она может с легкостью уклоняться от пуль, – сказал Питер, когда его голос стал более сочувственным. – Тебе нужно больше тренировок, чем ей, и лучше бы костюм...

– Эй! А с костюмом-то что не так!

Дальше разговор свелся к тому, что Нед стал защищать свое "произведение искусства", как он его называл, хотя в конце концов он понял точку зрения Питера.

С тех пор Питер потратил немного своего свободного времени на обучение Неда драке, которое продвигалось медленно, поскольку Нед никогда в жизни ни с кем не дрался.

Пока Питер шёл вместе с ЭмДжей в школу, его телефон завибрировал. Достав его, он увидел в своей ленте новостное оповещение.

[Десять Колец бомбят Китайский Театр?]

– Ха? Разве это не в городе?

http://tl.rulate.ru/book/74740/2554590

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
ахахах скала джонсон ахъахах
Развернуть
#
Спасибо за главу 👍
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
1. Почему он так и не попросил Тора/Одина помочь ему связаться с Гномами, для создания предметов, что смогут вынести Камни?
2. Что с его личным ИИ?
3. Почему уже долгое время ничего не упоминается об его обучений Мист. Искусствам? Даже в распорядке дня, когда о таком писали - тренировок не было, он что, забил?

P.s. Это я так, просто мысли в слух(в чат), я понимаю, что переводчик тут вообще не при чём.
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь