Готовый перевод I'm Spider-Man (MCU) / Марвел: Я Человек-паук: Глава 163: Встреча с титаном

https://www.patreón.com/AlienWarlord

––––––––––––––––––––––––

Когда Питер собирался покинуть флагман и разобраться с жадными до денег собирателями метала, его остановил звуковой сигнал, внезапно раздавшийся в комнате управления.

– Сэр, у нас входящий вызов, – сообщил Джарвис, заставив Питера замереть на мгновение, когда его бровь выгнулась дугой вверх.

– Отвечай, – говорит Питер и смотрит на экран на стене. – Но на всякий случай запиши наш разговор.

– Да, сэр..., – говорит Джарвис, когда знакомый голос раздается по комнате.

– Я знал, что ты некомпетентен, но не думал, что ты предатель, Ронан, – на экране появляется сидящий Танос с галактикой за спиной.

– Боюсь, Ронан сейчас не может подойти к телефону, – говорит Питер, внутренне волнуясь от встречи с настоящим Таносом. – Я могу передать ему сообщение.

– Кто ты? – спрашивает Танос, глядя вниз на Питера, который одет в свой обычный наряд Человека-паука.

– Я дружелюбный сосед, Человек-паук, – говорит Питер, как будто Танос должен это понять. – Могу я поинтересоваться вашей личностью? Я передам ваше сообщение Ронану, но ему может понадобиться некоторое время, чтобы получить его.

– Ты играешь со мной, мальчик? – Танос наклоняет голову и смотрит на Питера через экран.

– Да, – Питер кивает и показывает фиолетовому гиганту большой палец вверх.

– Ронан мертв, так? – заявляет Танос и не дожидается подтверждения от Питера, прежде чем проклясть мертвого. – Какая пустая трата ресурсов...

– Да, он оставил после себя этот крутой молот, и за это я ему благодарен, – говорит Питер, доставая Вселенское оружие со спины и вращая его между пальцами. – В любом случае, ты вдохновитель или кто? Если так, то я хочу поблагодарить тебя за корабли. Земля отстает, когда речь заходит о космических путешествиях, так что твой вклад в мой растущий космический флот будет оценен по достоинству.

– Хм, каждое исходящее из твоего рта слово направлено на разжигание моего гнева, – говорит Танос, задумчиво наклоняясь вперед в своем кресле. – Злить меня неразумно, мальчик.

– Эх, в худшем случае ты пошлешь другую армию, – Питер пожимает плечами, как будто ему все равно. – Я не против большего количества кораблей для моего растущего флота. Если, конечно, ты не придешь сюда сам?

– Сейчас я немного занят, но я могу дать тебе бесконечное количество кораблей за определенную плату, – предлагает Танос, откинувшись в кресле.

– Нет, у меня нет того Тессеракта, за которым охотился Ронан, – Питер мгновенно отказывается. – Слушай, я тут немного слышал о тебе от твоей дочери, Небулы.

– И что говорила моя самая бездарная дочь? – спрашивает Танос с легкой усмешкой.

– Ох, ну типа какой ты всемогущий и все такое, – объясняет Питер, словно не веря ей.

– Тебе стоит прислушаться к её совету, – угрожающе говорит Танос.

– Эх, я думаю, она просто боится своего абьюзивного папани, – Питер отмахивается от тонко завуалированной угрозы.

– Абьюзивного? – Танос рассмеялся.

– Да, но я не служба по опеке детей, так что мне плевать, – Питер пожимает плечами, глядя в глаза Таноса. – Ты все равно скоро умрешь.

– Хехехехахахаха! – заявление Питера вызвало смех у Безумного Титана. – Ты думаешь, что способен убить меня? Дитя, я уничтожил целые планеты с существами сильнее тебя.

– Такие же последние слова я слышал и от Ронана... Хотя мы скоро узнаем. Не думаешь? – Питер ухмыляется под своей маской. – Просто сделай мне одолжение и в следующий раз отправь более сильную собаку. Ронана оказалось слишком легко убить.

– Ты то ли безумец, то ли невежда, – Танос качает головой с довольной улыбкой на лице.

Прежде чем Питер успел язвительно ответить, изображение Таноса исчезло, поскольку он прервал звонок со своей стороны.

– Была ли необходимость издеваться над неизвестным врагом? – спросил Джарвис, когда звонок закончился.

– Несомненно, – Питер отвечает с усмешкой.

Сама суть Питера в роли Человека-паука - раздражать врагов до посинения, прежде чем заставить их подчиниться, но в этой ситуации имелась скрытая причина для подколок титана.

Обыскав все корабли, Питер так и не нашел никаких следов Камня Разума, который изначально должен был находиться на Земле во время вторжения в Нью-Йорк.

Питер надеялся, что гнев его врага заставит Таноса пустить в ход большие карты. Либо он придет на Землю с Камнем Разума, либо отдаст его следующей собаке.

Это опасная авантюра, ведь Питер играл в игру с одним из сильнейших существ, но в конце концов, Танос сейчас лишь с неполноценной Перчаткой бесконечности.

У него есть только Камень Разума, который, само собой, опасен, но не непобедим.

Всё-таки, Земля владеет тремя Камнями бесконечности и получит ещё один с приходом Темных эльфов.

Хотя Питер не собирался использовать ни один из них, пока не научится контролировать их подавляющую силу.

"И это еще не упоминая живого Одина, что, похоже, и стало причиной отказа Таноса прийти самому." – Питер счел это правдоподобным. "В фильмах он буквально ждал окончания Рагнарёка, после чего уже напал на Землю, так что в этом есть смысл."

Мидгард технически относится к территории Одина, а Всеотец, скорее всего, способен сразиться с Таносом в одиночку.

Пускай он и слабеет к старости, поэтому Один может оказаться в невыгодном положении.

В общем, у Питера существовало множество причин, по которым он счел нужным поиздеваться над Таносом, хотя его действия могут обернуться против него самого.

Время покажет, как говорится.

– Не забудь подготовить эту информацию, – Питер напомнил Джарвису, открыв портал и шагнув в него.

–––––––––––––––––––

Неделю спустя.

После недели полнейшего хаоса Питер потратил сотни миллионов из миллиардов Тони и собрал подавляющее большинство обломков Читаури.

– Джарвис, начни взламывать компании и организации, которые рвались к участию в очистке. Я хочу знать, всё ли они отдали или нет, – приказывает Питер, усаживаясь обратно на кушетку Тони и потягивая теплый чай через маску.

– Да, сэр, – утвердительно отвечает Джарвис. – Я предупрежу вас, когда будет найдено что-нибудь ценное.

Каждая организация приходила в Башню и передавала свои находки, хотя некоторые считали себя умнейшими и припрятывали добро.

"Такова человеческая природа." – подумал Питер, не сомневаясь. "Все мы подвержены греху."

В настоящее время склады под башней были забиты металлоломом кораблей Читаури, которые Питер планировал переместить к кораблям Кри и Читаури в пустыне Мохаве.

Тони удалось спустить два корабля Читаури, а три других Питер перевел порталом, так как они оказались неработоспособны.

Из-за скопления боевых кораблей в пустыне Мохаве Тони приказал построить периметр рядом с некоторыми объектами, чтобы они могли начать создание своего нового флота.

На данный момент два корабля Кри оснащены понятным управлением, что позволяет им летать, если это необходимо, хотя они всегда могут поручить всю работу Джарвису.

Он вроде идеального автопилота.

Что касается его разговора с Таносом, каждый член Совета видел запись, и большинству не понравились колкости Питера.

"Тони поднял мне большой палец вверх, Эрик ухмыльнулся, но все остальные оказались не столь позитивны." – Питер внутренне рассмеялся.

Впрочем, они довольно быстро смирились с этим.

В конце концов, Танос в любом случае снова нападет. Он хотел заполучить Камень Пространства, и ничто не могло остановить его в стремлении к равновесию.

Но есть и кое-что хорошее в их знакомстве с записью. Совет внезапно заинтересовался ходом работы над сывороткой Суперсолдата.

Борьба с инопланетным вторжением, а также угрозы другого вторжения, казалось, вызвали потребность в дополнительной силе.

Ведь будь у них небольшая армия суперсолдат, то справиться с новообретенным врагом и его армиями стало бы куда проще.

Не говоря уже о других империях и инопланетных организациях, которые могут нагрянуть в любой момент.

Благодаря Джарвису, собравшему всю базу данных Кри, каждому открылось гораздо больше знаний о бесконечной вселенной.

– Я думал, это у Земли проблемы..., – прокомментировал Фьюри, читая обо всех различных империях и их войнах на протяжении веков.

– Здесь больше человекоподобных рас, чем я думал..., – сказал Тони, просматривая информацию.

– Да, большинство инопланетян выглядят человекоподобно, но к ним добавляются случайные характеристики. По типу голубой кожи или какой-то особенности, – кивнул Питер, придя к такому же выводу.

– Можем ли мы связаться с одной из более уважаемых империй и заключить с ними союз? – предложил идею Чарльз.

– Сомневаюсь, что какая-либо империя захочет вступить с нами в союз, ведь они наживут себе врага в лице Таноса, но попробовать стоит.  

http://tl.rulate.ru/book/74740/2515800