Готовый перевод Ace Hollywood / Голливудский Туз: Глава 31

Многие СМИ, поклонники Дэниела и Филипп внимательно следили за реакцией Дэниела.

Однако CAA не выступила с заявлением, а газета Los Angeles Times, у которой хорошие отношения с Дэниелом, не отреагировала на сообщение. Дэниел остался дома, а его агент продолжал воздерживаться от разговоров, отклоняя все звонки от СМИ.

Дэниел согласился с этими слухами?

Некоторые таблоиды уже сделали такие заголовки, а более крупные газеты пока молчали.

Во всем интернет-мире первым, кто увидел новую запись в блоге Дэниела, была его поклонница Стинг.

Стинг - студентка колледжа, и у нее было много свободного времени, так как каникулы. Последние дни она проводила время в личном блоге Дэниела, на сайте его фанатов и на форумах. Причем стала больше сидеть на форуме, чем раньше, и, насколько она знала, этим занимаются не один и не два человека.

Фанаты Дэниела с нетерпением ждут новостей, а некоторые из них даже начали проклинать Куза Дэймона как грубого нью-йоркца, который не заботится о престиже своих клиентов, и, что еще важнее, игнорирует голоса фанатов.

Стинг обновила каталог записей блога Дэниела, и знакомый интерфейс вдруг стал немного другим, она тут же отреагировала.

Дэниел обновил запись в своем блоге!

Ее рука, держащая мышь, почти дрожала, как будто она собиралась стать свидетелем чего-то.

- Только для фанатов, которые любят меня, - так называлась новая запись в блоге.

Под заголовком не было ни одного слова.

Есть только один четырехстраничная карикатура.

Рисунки были простые и понятные, но яркие.

Первый кадр - мужчина и женщина, живущие рядом друг с другом. Женщина думает о долларах и цветах.

Второй кадр - женщина стоит у двери и стучит в нее.

В третьем кадре появился третий персонаж. Он был одет в черное, как слуга смерти. С деньгами в одной руке и цветами в другой он разговаривал с дамой.

На четвертом кадре, который являлся последней частью, дама держит в левой руке большую сумму долларов, а в правой - темное пустое ведро. Дверь мужчины напротив - кромешная тьма.

Нет более прямолинейного ответа, чем этот.

Большинству поклонников кино на самом деле не нужны так называемые доказательства. До тех пор, пока кумиры открыто отрицают это, они, как правило, будут преданно верить своим кумирам, пока не появятся неопровержимые доказательства.

После этого ироничного комикса было аудио.

Это то, что получили Джонс и Куза.

Куза использовал некоторые методы, которые Дэниел не знал, и получил запись Ким Адамс. В записи Ким говорила, что она очень тугая, и даже сама удивлялась тому, что она тугая, как девственница. Мужской голос дразняще спросил ее, а как насчет Дэниела? Затем он сказал, что Даниэл ему не очень нравится, и он не хочет входить туда, где была эта звезда. Возможно, Ким очень хотела заручиться благосклонностью этого человека, поэтому она доказывала, что у нее никогда не было отношений с Дэниелом, газеты полны чепухи, кто-то дал ей немного денег и пообещал ей популярности.

По словам Кузы, после записи мужчина и женщина действительно провели ночь вместе и были очень довольны друг другом.

Дэниел спросил, кто этот мужчина, но Куза отказался ему отвечать.

Но выражение лица Энди более или менее выдало Кузу. Если Энди знала, а он нет, то в девяти случаях из десяти это была власть так называемой семьи Деймон.

Семьи?

Дэниелу трудно поверить, что за Кузом стоит могущественная семья. До встречи с ним Куза был всего лишь потенциальным молодым агентом.

Когда они обсуждали свою стратегию в тот день, Джонс попыталась убедить Дэниела и Кузу не брать на себя роль провинивших - хотя они и не собирались этого делать.

Она предложила Дэниелу ряд идей.

Во-первых, найти девушку с таким же голосом, как у Ким Адамс, чтобы она записала пару предложений. Разумеется, слова будут фрагментарными и разделенными, а затем с помощью методов редактирования и технической обработки звук исказится, и из-за искажения голос Ким претерпит некоторые изменения.

Затем они опубликуют эту аудиозапись в личном блоге Дэниела, а Джонс передаст заявление стороны Дэниела в "Los Angeles Times" и попрекнет "Entertainment Weekly" за отсутствие элементарной журналистской этики и использование ложной информации для обмана аудитории. Джонс также использует свои навыки владения пером. Она опишет Дэниела как редкого молодого человека, который с детства живет в суровых условиях, но при этом сохранил доброту, предприимчивость и хорошие жизненные привычки.

После этой серии действий вода станет мутной. При условии, что никто не сможет предоставить реальных доказательств, подобное может затянуться на несколько дней, и никто об этом уже не вспомнит.

Тогда Дэниел примет участие в первом в это время ток-шоу, подготовит ответ на каждый вопрос и постарается создать простой, добрый, ответственный образ - иными словами, он вполне способен стать новым кумиром молодого американца.

Если ток-шоу будет эффективным, то Дэниел сможет гарантировать, что его имидж не упадет после того, как он наберет волну популярности.

Но в конечном итоге Дэниел отверг предложения Джонс.

Причина очень проста. Как появилась эта запись? Подслушивание, кража? В любом случае, это не должно иметь никакого отношения к доброму Дэниелу.

Он решил разместить прямолинейную четырехстраничную карикатуру - жадная до денег женщина, под руководством злодея, клевещет на своего соседа - и это действительно довольно прямолинейно.

И вдруг, по прихоти, Куза связался с Фредом - создателем сайта.

Куза всегда интересовался Интернетом, с тех пор как популярность Дэниела в Интернете взорвалась. Когда Дэниела стали называть первой суперзвездой эпохи Интернета, Куза начал искать профессионалов для анализа этого материала, любопытство и чувствительность к которому были основополагающими для него как выпускника Дьюка.

Фред, окончив университет второго уровня, твердо решил открыть свой собственный сайт - он представлял себе, что это будет сайт ресурсов, похожий на IMDB, но он должен быть шире и поучительнее, чем IMDB. Это была грандиозная идея - но он потерпел неудачу.

Как раз когда Фред собирался найти работу на крупном сайте, Куза связался с ним через технических специалистов CAA.

Услышав, что Куза хочет временно нанять его для сбора и анализа сетевого статуса фанатов звезд, Фред чуть ли не прыгал от восторга. Ему нравилась эта работа, и он не хотел просто писать эти скучные бездушные коды.

Конечно, Дэниел знал о существовании Фреда, но они никогда не встречались.

На этот раз Дэниелу вдруг захотелось увидеть Фреда, потому что он почувствовал, что Фред, похоже, чего-то добился. Чтобы справиться с поклонниками различных звезд, он зарегистрировал множество пользователей, а затем использовал этих пользователей для участия и даже ведения темы.

Надо сказать, что Фред был очень талантлив в этом направлении.

Дэниел кратко объяснил ему идею "популяризации", как сделать тему популярной в Интернете, в Китае более десяти лет спустя любой фанат звезды знал простые легкие манипуляции на этот счет.

Само название темы должно быть достаточно привлекательным, за ним должен следовать лидер, который затронул важные темы обычных людей. Самое главное, чтобы с вашей темой был связан популярный человек, чтобы его поклонники автоматически распространяли информацию.

И Фред исполнил эту идею лучше, чем думал Дэниел.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/74660/2676242