Готовый перевод Ace Hollywood / Голливудский Туз: Глава 15

Глава 15: В газете?

Питер Джексон играет ключевую роль в съемочной команде трилогии "Властелин Колец", выступая одновременно режиссером и продюсером. Это также означало, что он был очень занят, и он не стал бы посещать прослушивания на эти незначительные роли.

Но роль Фарамира оказалось неожиданно благосклонной,  так как Дэвид Уэнхэм из Австралии увлекся этой ролью, а также пригласил актрис "Золотого глобуса" Николь Кидман и Кейт Бланшетт поучаствовать в прослушивании.

Австралийские актеры довольно успешны в Голливуде. За исключением двух вышеперечисленных, Джеффри Раш, Рассел Кроу, Гай Пирс и др. Все родом из Австралии, и они часто готовы продолжить свою актерскую карьеру в Голливуде. 

Дэвид Уэнхэм также является известным актером в Австралии. Конечно, он по-прежнему ничего не сильно популярен в Голливуде, и это может объяснить, почему он выбрал небольшую роль в такой большой постановке, чтобы начать свое голливудское путешествие.

Питер настаивал на своем контроле и понимании фильма, но он не безрассудный человек. Он полон решимости изменить расписание и прийти на это прослушивание. Если кандидат на роль Фарамира не сможет выступить хорошо, тогда всё пройдет гладко.

Но было ясно, что главным событием дня, несомненно, был "Легорас", или Дэниел Сэндлер.

Дэниелу очень повезло, что у роли действительно не было сильных претендентов, у Питера Джексона поэтому появилась небольшая идея, когда он увидел Орландо Блума, который пробовался на роль Фарамира, что он должен хорошо подойти для Леголаса.

Однако во время эпизода с прослушиванием Дэниела все многозначительно переглянулись на встрече и ничего не сказали.

Причина проста, потому что Питеру все равно.

Да, ему было все равно. Вернувшись домой, Питер и его жена Фрэн, которая также была его хорошим другом, беседовали:

- Это действительно плохой план.

- Но это должно сработать, не так ли? - игриво сказала Фрэн, передавая Питеру кубинский кофе.

Кубинский кофе нельзя поставлять напрямую в Соединенные Штаты, поэтому увлечение Питера несколько раз приводило Фрэн к маленьким проблемам.

- Да, я хочу только хорошей работы. Что касается этих трюков, почему бы не использовать их? Просить людей лоббировать, находить универсальные новые пути и т.д., Будет ли это благороднее, чем это? По крайней мере, наш мистер все еще сам по себе.

Готовясь к долгожданному фильму, Питер, как режиссер и продюсер, каждый день получал бесчисленное количество звонков и электронных писем, и он устал от этого.

- Скорее бы приступить к съемкам.

В сентябре они отправятся в Новую Зеландию, где трилогия "Властелин Колец" завершит большую часть съемок в течение следующего года или более.

...

Контракт на трилогию "Властелин колец" был отправлен на почтовый ящик Кузы.

Дэниел, который полностью доверил работу с контрактами Кузе, был одержим сценарием "Властелина Колец", который представлял собой увлекательный мир. Эльфы, гномы, орки, хоббиты, Гэндальф, Саруман, такие большие и богатые, великолепные и красочные. По сравнению с оригинальной работой, сценарий, конечно, имеет большое количество адаптаций. С точки зрения кинематографиста, экранизации в основном очень успешны и больше подходят для художественной формы кино. Героизм особенно заметен, а конфликты насыщенны и увлекательны. Хотя он много раз читал оригинальную книгу, сценарий все еще привлекал его.

Он читал его целых три дня, в течение которых отвлекся лишь на подписание контракта. Кстати, он посмотрел на свою зарплату, которая составляла 70 000 долларов!

На самом деле это дешево, но актерам в съемочной команде, как правило, плохо платят.

Даже Кейт Бланшетт, которая только что прославилась в киноиндустрии благодаря "Элизабет", заплатили всего 2 миллиона долларов. Большинство других ведущих актеров малоизвестны, и их услуги стоят дешево.

Это был выбор продюсера и режиссера, то есть Питера Джексона.

Известные актеры или расходы на постановку?

Питер Джексон, очевидно, очень уверен в этом проекте. У него нет намерения приглашать каких-либо крупных звезд. С помощью сюжета и графики он сможет покорить аудиторию.

Факты доказали, что он не ошибался. Общий объем инвестиций в три фильма составляют где-то 300 миллионов долларов.

Это неплохые деньги для фильма с отличными спецэффектами.

- Ты не забыл, что тебе следует много что выучить. - Куза посмотрел на сценарий, на котором было написано очень много слов. - Теперь у меня больше уверенности в нашем будущем.

- Куза, ты заметил, что твое приветствие очень неестественно?

- О, это так? Кроме тебя, я не слышал такой оценки. Ты знаешь, я отличный агент, и разговорные навыки - обязательный навык для меня.

- Хаха.

- Твой смех действительно раздражает, - Куза протянул Дэниелу газету, которую он принес. - Лос-Анджелес Энтертейнмент Ньюс.

Дэниел надулся.

- Эту газету нелегко купить.

Конечно, он иронизировал над Кузой за то, что тот нашел газету, о которой он никогда не слышал.

- Хотя она не очень хорошо известна, Дэниел, это твоя первая небольшая статья в газете. - Куза указал на газету. - Четвертая страница внизу справа. Смотри, здесь есть еще две фотографии.

- Как ты себя чувствуешь?

На самом деле, Дэниел не чувствовал ничего особенного. В конце концов, это был не первый раз, когда он появлялся в газете. Хотя, как Дэниел, да. Конечно, это не лишено чувств, но это слишком далеко от ожиданий Кузы.

- Хей, порадуйся, приятель.

Дэниел внезапно рассмеялся, он вспомнил слова владельца Магазина Хот-Догов Кела.

- Куза, если ты договоришься о 100 000 за мой следующий контракт, то конечно, я порадуюсь, конечно если фильм не будет похож на "Властелина колец", съемки которого займут больше года, тогда я определенно буду очень взволнован.

- О, как многословно.

- Куза, а теперь дай мне посмотреть, что написала обо мне эта великая газета.

Следует сказать, что обделенные группы в каждой отрасли имеют свои собственные способы выживания. Например, редактор этой газеты очень хорошо улавливает информацию. Куза только что создал для него собственную домашнюю страницу актера IMDB, и фотографии на ней, конечно же, сделаны в студии.

Рекламные материалы для "Студенческой команды" также были размещены в интернете. Конечно, Фокс тоже проведет премьеру, но масштаб будет не слишком большим. В основном он пригласит кинокритиков разогреть фильм. До летних каникул еще три месяца, и целесообразнее начать прямо сейчас.

Репортер развлекательного таблоида так быстро обнаружил результаты Дэниела изменении веса, как он указал в отчете: "Сначала я не мог поверить, что эти двое - один и тот же человек, предположив, что ссылка на IMDB оказалась ошибочной, но когда вы внимательно посмотрите с увеличительным стеклом, вы можете подтвердить, что это действительно тот же самый человек, а потом мой коллега чуть не упал со стула, когда я воскликнул, поняв это.

В отчете две фотографии стоят вместе, и их контраст слишком разительный.

Дэниел радостно отложил газету.

- Я надеюсь, что люди не подумают, что я самозванец, когда фильм выйдет, это вызовет шумиху.

Куза посмотрел на двух, казалось бы, совершенно разных людей в газете, затем перевел взгляд на лицо Дэниела и постепенно погрузился в молчание.

http://tl.rulate.ru/book/74660/2102559