Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 353

    На стадионе Нагаи атмосфера накалена.

    Время наступило 9:30 вечера по местному времени в Осаке, но не так много зрителей покидает стадион, и все по-прежнему молча наблюдают за только что завершившимся боем на мужской 100-метровой трапеции.

    Су Зу, Асафа Пауэлл, Тайсон Гэй, три лучших игрока, есть разрыв в рейтинге в этой игре, но показанные сила и уровень уже являются Высшим праздником.

    Кроме Су Зу, Пауэлл и Тайсон Гэй побили мировой рекорд, установленный Су Зу в прошлогоднем финале ИААФ.

    Три лучших спринтера представили пиковую дуэль, которая никого не разочаровала.

    В это время многие зрители, будь то на месте или перед телевизором, все еще вспоминают игру.

    Пауэлл стоял перед финишной чертой. После ожесточенного бега на 100 метров в этот момент пот начал литься ручьем, пот капал на его лоб и щеки.

    Он поднял голову, изображение выступления восьми игроков на большом экране померкло, и все детали игры снова и снова воспроизводились на экране в это время.

    Он имел преимущество на старте, затем его обогнал Сузу, и, наконец, пересек финишную черту с Тайсоном Гэем, который взял серебряную медаль с небольшим отрывом в тысячную долю секунды от Гэя.

    В этот момент Пауэлл стоял посреди подиума, и редкое чувство облегчения нахлынуло на него. Казалось, что давление, которое долгое время давило на его сердце, было основательным, как камень, и в этот момент лед распался.

    С Олимпийских игр 2004 года против Су Цзу в первый раз, до 2006 года, когда позвонил агент и сообщил, что его мировой рекорд побит Су Цзу, а затем следующие шесть матчей против Су Цзу в Золотой лиге, разборки на финале ИААФ...

    Игра продолжилась, и сегодня Пауэлл восстановил свое первоначальное намерение и начал соревноваться на беговой дорожке. Он смог взглянуть на это с другой ментальностью.

    Он прекрасно знал, что в этой игре он бежал достаточно хорошо, у него не было бессонницы перед игрой, и его менталитет был очень позитивным. С самого начала и до конца он был безупречен.

    В этом случае он может спокойно смотреть на результат в данный момент.

    Каждый спортсмен мечтает о чемпионстве, но оно всегда только одно.

    Только...

    Пауэлл отвернулся от большого экрана и посмотрел на другую сторону подиума. Су Цзу бежал по подиуму и бежал обратно.

    Красные спортивные костюмы, красные флаги, на этой арене, яркие, как огонь!

    Су, пока я еще могу бежать и стоять на дорожке, наша гонка будет продолжаться.

    Пауэлл - все тот же Пауэлл, но теперь он полностью вернул себе уверенность в себе.

    На самых важных соревнованиях он уже знает, с каким менталитетом ему следует встречать и соревноваться, и чемпионат мира в Осаке - лишь одно из этих многочисленных событий.

    ...

    С другой стороны, Тайсон Гэй крепко сжал кулаки, и мышцы на его руках и плечах продолжали биться и выпучиваться из-за чрезмерного усилия.

    Выражение его лица было полно обиды и нежелания, его губы слегка шевелились, как будто он постоянно о чем-то говорил.

     В отличие от Пауэлла, который встречался с Судзу в шести матчах Золотой лиги, Тайсон Гэй и Судзу провели много соревнований, но он все еще думает, что может пойти дальше.

      выиграть чемпионат.

      Золотая медаль, и никакого мирового рекорда.

    Он не смирился.

    Хотя его результат не поддается воображению, это второй лучший результат в истории мужских 100 метров, но если он может занять первое место, кто готов занять второе? !

    "Тайсон! Тайсон!"

    В это время издалека донесся голос.

    Голос не был громким, но Тайсон Гэй внезапно пришел в себя. Это был голос, который был очень знаком ему с детства.

    Чернокожая женщина лет сорока протиснулась сквозь толпу и манила его к себе на поворотах прохода смешанного района.

    "Мама!"

    Тайсон Гэй почти не раздумывал и мгновенно бросился наутек. Из-за того, что он не выиграл чемпионат, он на какое-то время был полностью полон гнева и не обращал внимания на свою мать, которая наблюдала за ним за пределами площадки.

    "Сними шипы, твои шипы слишком тугие, и если ты будешь носить их долгое время, это повлияет на кровообращение".

    Чернокожая женщина нежно похлопала Тайсона Гэя по лицу и очень мягко сказала.

    "Прости, мама. Я не получил золотую медаль!". Тайсон Гэй опустил голову и прошептал черной женщине.

    "Нет, мой дорогой, ты достаточно хорош. С того дня, как ты начал бегать, я и представить себе не могла, что ты сможешь добиться таких результатов". Чернокожая женщина внимательно изучала своего сына С несколько потерянным лицом он снова вышел и утешил его.

    "Брат, ты бежал слишком хорошо".

    "Тайсон, я хочу стать таким же спортсменом, как ты".

    Прозвучали два голоса с легким ребячеством, это были чернокожий мальчик лет десяти и чернокожая девочка лет восьми-девяти.

    "Спасибо, Хейли и Сафф". Тайсон Гей, наконец, принужденно улыбнулся, увидев двух маленьких людей. В этот момент он подумал о своей дочери далеко в Кентукки.

    На лице чернокожей женщины появилась ободряющая улыбка. Она знала, что старший сын перед ней в этот момент больше всего нуждается в поддержке со стороны семьи. Она взяла с собой младшего брата и сестру Тайсона Гэя с трех часов дня. Мы пришли поболеть за него, и как только она увидела поражение сына, она подошла, чтобы дать ему поддержку и силы.

    "Мама, я все еще немного нервничал во время соревнований. Сью и Пауэлл были лучшими игроками. Я думал, что смогу их победить, но все равно проиграл".

    Тайсон Гэй стаскивал шипы со своих ног и не стеснялся того, что находится в центре арены, и за ним наблюдает бесчисленное количество людей.

    В этот момент в его глазах была только семья.

    "Я тоже нервничаю". Чернокожая женщина забрала у Гая шипы, "

Я держу свою левую руку правой, потому что не могу сдержать ее дрожь, у меня есть только вера в то, что мой сын станет самым быстрым спортсменом. Тайсон, этот результат очень хороший, я знаю, что ты не смирился, но ты должен думать о следующей игре, ты должен верить, что вся наша семья тебе очень доверяет. "

    "Да, мама!"

     

    "Теперь ты должен подойти и поздравить чемпиона". напомнила чернокожая женщина с улыбкой.

    На этот раз Тайсон Гэй покачал головой, его глаза снова обрели твердость: "Мама, я думаю, что лучше Су Лай поздравит меня, когда закончится забег на 200 метров".

    Говоря, Тайсон Гэй направился к проходу смешанной зоны вместе со своей матерью и младшими братьями и сестрами. Перед тем, как войти в проход смешанной зоны, он повернул голову и глубоко задумался.

    Осталось 200 метров!

    ...

    На 400-метровой стандартной дорожке Су Цзу бежал мелкими шажками. Всякий раз, когда он слышал теплые возгласы и аплодисменты со стороны зрителей, он снова поднимал красный флаг в руке.

    В это время зрители всего стадиона превратились в море радости.

    И он - центр этого океана, самая ожидаемая в мире трапеция.

    Помимо тысяч туристов из Китая в зале, подавляющее большинство зрителей Осаки и Японии тепло поздравили Су Цзу с его достижениями.

    Во всем азиатском регионе, помимо своей собственной страны, Су Цзу является самым популярным в Японии. Су Цзу совершает пробежку, и каждый раз, когда он проходит мимо, раздается огромный шум.

    На рекламных щитах снаружи зрительного зала бесчисленные зрители тянутся к нему, надеясь, что у Су Цзу будет шанс пожать руку, когда он будет проходить мимо.

    С тех пор как после Олимпийских игр в Афинах в 2004 году состоялась игра всех звезд в Иокогаме, выступление Су Зу на японской арене покорило большинство жителей островной страны Японии.

    Помимо проблем, оставшихся от истории, в трех странах Восточной Азии, хотя Япония не всегда дружелюбно относится к китайским спортсменам, они все же признают их достижения на поле.

    Восхищение лучшими спринтерами Японии, такими как Сюаньцзи Асахара и Синго Сусу, а также огромное влияние, которое Су Цзу накапливал в каждой игре, действительно разгорелось в этот момент.

    Помимо китайской аудитории в зале, неистовство японской публики не ослабевало. Когда Су Цзу пробегал мимо, он продолжал кричать, аплодировать, раскачиваться и поворачивать свое тело.

     Аплодисменты чемпионам, поздравления сильным!

    Два японских любителя легкой атлетики Фудзивара Шо и Накамура Ю, которые начали обращать внимание на Судзу, потому что он побил азиатский рекорд Ито Кодзи в беге на 100 метров, тоже сидели в это время в зале.

    Вначале я не хотел думать о Судзу.

    Когда Кодзи Ито побил азиатский рекорд в беге на 100 метров на 10 секунд, это стало толчком для японского легкоатлетического мира того времени.

    После того как рекорд Азии на 100 м был побит Су Цзу, было очень трудно смириться с их положением.

    Фудзивара Шо, который в то время был еще очень чувствительным, даже разрыдался.

    Но со временем, обращая все больше и больше внимания на Су Зу, он постепенно привлек внимание большого числа японских любителей легкой атлетики.

    Благодаря мощному самоконтролю и способности к адаптации, чрезвычайно упорным и самодисциплинированным методам тренировок, с какими бы сильными соперниками ни приходилось сталкиваться, под каким бы давлением они ни находились, им все равно удается снова и снова совершать прорывы на поле.

    Короткое видео, фотографии и текст тренировочного соревнования, опубликованные в СМИ, поразили и оценили многие любители легкой атлетики в Японии.

    Бороться с сильными - такова природа островитян.

    Несколько японских телеканалов и несколько департаментов медицинской науки и техники подготовили программу "Чудо тела".

которые неоднократно посылали приглашения Су Цзу, они надеются, что Су Цзу сможет стать мировым номером "Тайна одного".

    Оббежав поле, Су Цзу с улыбкой вернулся на финишную прямую 100-метровой дистанции.

    В это время к нему уже подбежало множество репортеров, и камеры разной длины и с большим увеличением почти окружили Су Цзу по кругу.

    Су Цзу стоял возле желтых часов высотой в полчеловека, держась одной рукой за их верхнюю часть, перед ним стояли операторы и фотографы, он сильно пыхтел, пот капал с его лица горкой.

    Су Цзу моргнул глазами, ослепленными светом прожектора, и указал на цифру на часах.

    9 секунд 69!

    Новый мировой рекорд!

    Су Цзу был очень удивлен, что ему удалось показать такой результат. В этой игре он не думал о побитии рекорда с самого начала и до конца, он думал только о чемпионате!

    Победить Асафу Пауэлла и Тайсона Гэя и выиграть чемпионат мира в беге на 100 метров среди мужчин.

    До этой игры у Су Цзу не было абсолютной уверенности в победе.

    На данном этапе между ними тремя в беге на 100 метров нет особой разницы. Будь то Пауэлл или Гай, Су Цзу совершенно ясно, что оба они обладают достаточной силой и уровнем, чтобы представлять для него угрозу.

    Су Зу сделал все возможное в этом финале, и когда он пересек финишную черту, он уже чувствовал, что его тело вот-вот взорвется. А конечный результат превзошел все его воображение.

    "Су Цзу, ты стал первым спортсменом в мире, пробежавшим за 9,70 секунды, можешь раскрыть мне свой секрет?".

     "Су Цзу, поздравляю тебя с защитой титула чемпиона в беге на 100 метров среди мужчин, твое выступление действительно великолепно, можешь поделиться с нами своим настроением в данный момент?".

    "Су, ты когда-нибудь думал о том, чтобы побить мировой рекорд Майкла Джонсона в беге на 200 м среди мужчин на чемпионате мира. Ты - самый вероятный человек в мире, который может побить его мировой рекорд?".

    Су Цзу едва мог слышать журчащие голоса многих СМИ.

Он поднял голову и вдруг увидел фигуру, бегущую со стороны улицы.

    Су Цзу посмотрел на знакомую фигуру. Хотя они были знакомы много лет, он впервые видел, чтобы тот бежал так быстро!

    "Вонючка, я знал, что ты сможешь!" Ли Чжичжун подбежал и крепко обнял Су Цзу, затем погладил его по волосам и громко крикнул: "Я буду Ты знаешь, ты должен быть в состоянии победить их! Ты - чемпион, ты - номер один в мире!".

    Ли Чжичжун рассмеялся и похлопал Су Цзу по спине. Он редко бывал таким грубым при всех, но в этот момент он показал свои истинные чувства.

    Су Цзу мог понять внутреннее волнение Ли Чжичжуна в это время. С тех пор как он начал менять ритм и бежать, Лао Ли оказался под огромным давлением.

    В период, когда счет Су Цзу снизился на 10 секунд, Ли Чжичжун также находился в состоянии бессонницы.

    Но он верит в выбор Су Цзу. Когда Су Цзу достигает своих успехов, тренер начинает не доминировать, а больше меняться, чего он и добивается.

    Большая поддержка Ли Чжичжуна - важная причина, по которой он смог пережить этот период времени.

    Если бы он не приспособился к новому ритму и шагу в прошлом месяце, и его результаты постоянно улучшались, боюсь, что Лао Ли подумал бы о том, чтобы он нашел предлог для травмы, чтобы отказаться от этого чемпионата мира.

    И вот, он победил!

     

    "Су, поздравляю!"

    Асафа Пауэлл спокойно обнял Су Цзу, он успокоился и может спокойно смотреть на свои достижения.

    После этого Дерек Аткинс, Фасуба, Марлон Девниш и другие.

    А что насчет Тайсона Гэя?

    После рукопожатия многих игроков, чтобы выразить свою благодарность, Су Цзу не увидел Тайсона Гэя.

    Су Цзу огляделся и, наконец, перед проходом в смешанную зону для входа и выхода спортсменов увидел Тайсона Гэя в белом спринтерском костюме, который оглядывался на него.

    Рядом с ним стояла чернокожая женщина средних лет и двое чернокожих детей, которые должны были быть членами семьи друг друга.

    Но дело не в этом, дело в том, что Тайсон Гэй оглянулся назад. Всего через мгновение Су Цзу, казалось, понял смысл слов другой стороны.

    Это еще не конец.

    Если раньше у него была дружба с Тайсоном Гэем, боюсь, что после этой игры здесь будут все.

    Тайсон Гэй отличается от Гэтлина и Пауэлла. Это игрок с характером, как у льва. Когда соперник слаб или его собственных сил недостаточно, все могут жить в мире.

    Когда каждый достигает своего уровня, тогда на поле может быть только один человек.

    Сейчас каждый является противником и сильным врагом, конкурентом, выходящим за пределы арены, боюсь, в будущем будет трудно иметь слишком много дружбы".

    Су Цзу не удивлен этим. Как спортсмен, ты всегда должен привыкать к конкуренции.

    У каждого человека разное отношение к победе или поражению. Некоторые люди хотят убить своих самых сильных соперников, а другим все равно.

    Другими словами, если Пауэлл или Гай выиграют сегодня, Су Цзу может выразить свое благословение, но он также будет очень расстроен.

    Кто-то догнал его в игре и отнял у него честь, и он будет в ярости, и он будет тренироваться еще усерднее и отвоюет все обратно.

    Это спортсмен, это соревновательная жизнь!

    А через день между ним и Тайсоном Гэем состоялась дуэль, чемпионство в беге на 200 метров среди мужчин принадлежит ему, и в этой игре все еще есть три человека, которые могут выиграть чемпионат!

http://tl.rulate.ru/book/74631/2074266

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь