Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 349

    "...Тайсон Гэй в этом году находится в очень хорошей форме и добился значительного прогресса. Он хорошо выступил в нескольких матчах в начале года. Говорят, что Гэй готовится к этому чемпионату мира. Для того чтобы снизить нагрузку на организм, было сокращено много ненужных соревнований.

    Когда в прошлом месяце Су Зу вернулся в мировой рейтинг ИААФ 2007 года в беге на 100 метров среди мужчин, Тайсон Гэй великодушно сказал, что соперник ему нужен в его пиковом состоянии Су Зу надеется установить новый мировой рекорд в матче с Су Зу, как Джастин Гэтлин и Пауэлл. Тот, кто установит этот мировой рекорд, войдет в историю! Он сделает все возможное на чемпионате мира и позволит миру узнать его снова...".

    После первой группы полуфинала мужского забега на 100 метров оператор на месте событий долгое время фокусировал внимание на хорошо сложенном чернокожем спортсмене в белом спринтерском спортивном костюме.

    В сопровождении дотошного комментария Яна Цзяня Тайсон Гэй, стоявший на четвертом круге, взял бутылку минеральной воды, сделал глоток, пожал плечами и провел последнюю подготовку к соревнованиям.

    Восемь участников второй группы полуфинала мужского бега на 100 метров, естественно, менее интересны, чем первая группа с Су Зу и Пауэллом.

    Но поскольку оставшиеся четыре участника должны соревноваться перед финалом, это затрагивает сердца многих людей в данный момент.

    Перед стартовой линией расстановка восьми бегунов также начинается со второй дорожки.

    Перед телевизором большинство зрителей, наблюдавших за матчем полуфинала первой группы Су Цзу и Пауэлла, просто не шевелили ягодицами. Я все же закрыл телеканал и продолжал следить за результатами второй группы.

    С момента появления Су Цзу в мировом спринте, многие отечественные зрители познакомились со многими иностранными спринтерами на 100 метров благодаря популяризации различных комментариев к соревнованиям и СМИ.

    Это подобно тому, что отечественные зрители когда-то знали о мужском беге на 110 метров с барьерами Лю Яньюя. Мужские бегуны на 110 метров с барьерами, такие как Алан Джонсон, Траммелл и Робертс, также известны в Китае. Известны многим.

    А мужской проект Су Цзу на 100 метров еще больше, за исключением таких ведущих игроков, как Пауэлл и Гай, многие другие игроки более низкого уровня, или имеют выдающиеся заслуги в прошлом, а игроки Су Цзу, которые вели прямой диалог друг с другом, постепенно становятся известны всем.

    Когда в прямом эфире начали представлять восемь спортсменов на каждом этапе, Ян Цзянь, комментатор прямой трансляции игры на CCTV, также начал представлять многих спортсменов зрителям перед телевизором на китайском языке.

    "...Друзья-зрители, сейчас начнется вторая группа полуфиналов в беге на 100 метров среди мужчин. Эта группа соревнований будет бороться за последние четыре места для выхода в финал.

    Сейчас вы видите на второй дистанции канадца Энсона Генри, его личный рекорд - 10,12 секунды. На этот раз Энсон Генри вышел в полуфинал также с Бруни Сурин в Лучший бег канадского спринтера на 100 м со времен бронзы на чемпионате мира 1999 года в Севилье, Испания.

    Третья дистанция, ямайский спринтер Неста Картер, в этом году на испытаниях на Ямайке Неста Картер победил прошлогоднего национального чемпиона Ямайки Майкла Флэтта и получил право на победу в беге на 100 м среди мужчин.

    Четвертая дистанция, американская звезда Тайсон Гэй, он привычно регидрирует свой организм перед игрой, мы ожидаем, что он плавно перейдет в финал, два часа спустя, с лучшими скоростными поединками на нашей планете.

    На пятом месте британский игрок Марк Льюис Фрэнсис, Фрэнсис однажды пробежал 9 секунд 97, когда ему было 19 лет, но из-за ветряной турбины в то время, его этот рекорд не может быть гарантирован и не признан ИААФ. А в расцвете сил после 20 лет показатели Фрэнсиса снизились.

Мы не знаем точной причины его спада в беге на 100 метров, но он по-прежнему является одним из лучших спринтеров планеты. В 2004 году Член британской мужской эстафетной команды 4х100 м.

    Участник Олимпийских игр 2004 года в Афинах, шестой дорожки Нидерландских Антильских островов Куранти Мартина - золотой медалист Игр Центральной Америки и Карибского бассейна 2006 года в беге на 100 м среди мужчин. Как и Дерек Аткинс, новичок Багамских островов в этом году, в 2007 году он также показал очень хорошие результаты, показав личный рекорд 10,04 секунды.

    Седьмой британец Марлон Девинеш, как и Марк Льюис Фрэнсис, был членом британской эстафетной команды на Олимпийских играх 2004 года в Афинах, 76-летний ветеран, который начал выступать в 1997 году До 2007 года он ни разу не пропустил пять чемпионатов мира. Это закаленный в боях спринтер с опытом, с которым не могут сравниться многие молодые спортсмены.

    Восьмая дорожка, третий участник Ямайки в беге на 100 метров среди мужчин, Клемент Кэмпбелл.

    Девятая дорожка, нигериец Орусоки Фасуба, в 2006 году на Гран-при в Дохе, в матче между Сузу и Джастином Гэтлином, Фасуба показал личный рекорд 9,85, побив рекорд африканских мужчин на 100 метров 9,86, установленный Фрэнком Фредериксом...".

    Когда восемь участников второй группы полуфиналов были представлены на большом экране и различных телевизионных станциях, рядом с полем, четыре продвинутых участника первой группы полуфиналов уже ушли, но их соответствующие Тренерский состав его команды внимательно наблюдал в стороне, чтобы понять состояние других соперников, которые встретились в финале двумя часами позже.

    "Тайсон Гэй получил травму некоторое время назад, верно?"

    Ли Чжичжун вспомнил новости, которые он узнал из СМИ и некоторых каналов ранее, и уставился на Тайсона Гэя на четвертом канале, как будто хотел уловить небольшую подсказку от другой стороны.

    "Есть новости на этот счет". Чжан Пинцю, стоявший рядом с Ли Чжичжуном, кивнул и ответил: "

Тайсон Гэй выиграл чемпионат Америки в Индианаполисе в беге на 100 и 200 метров. После травмы колена количество тренировок было сокращено, и говорят, что главная причина - корректировка игры в связи с чемпионатом мира в Осаке."

    "Судя по предварительным матчам и матчам-реваншам, это не очень очевидно".

    Ли Чжичжун слегка нахмурился. Он внимательно наблюдал за несколькими важными соперниками Судзу на этом чемпионате мира. Сообщалось, что у Тайсона Гэя была травма колена, а Пауэлл страдал от травмы паха. Однако, судя по вчерашней игре, оба они практически не пострадали от травм, и их соревновательное состояние было очень хорошим.

    Для такого тренера, как он, физическое и психическое состояние спортсмена иногда можно понять, просто посмотрев, сколько раз он пробежал.

    Так, Тайсон Гэй только в прошлом месяце участвовал в Гран-при в Лозанне, набрав 19,78 балла". Иностранные СМИ прокомментировали, что низкая температура была вызвана в основном замедлением из-за травмы". Чжан Пинцю сказал, добавив еще одно предложение.

    "Похоже, что финал будет непростым". Ли Чжичжун кивнул.

    В последнее время Су Цзу вновь приспособился к новому ритму, его состояние снова восстановилось, и психологическое давление несколько снизилось. Но выступление Пауэлла и Гая также заставило его быть очень бдительным.

    На таком этапе, как чемпионат мира, у китайской команды по легкой атлетике очень мало очков, чтобы завоевать золото. Больше всего очков у Су Цзу и Лю Янью, но они не совсем без соперников.

    Несмотря на то, что Су Цзу и Лю Яньюй являются действующими мировыми рекордсменами в беге на 100 и 110 метров с барьерами, перед лицом спортивного мира с таким количеством талантов они не могут сказать, что победят.

    "Показатели Тайсона Гэя в этом году поразительно улучшились. Его первоначальные стартовые навыки относительно слабы, а в этом году он также значительно улучшился."

Говоря о Тайсоне Гэе, Чжан Пинцю, очевидно, также Потребовались некоторые усилия и тщательное изучение нескольких игр Тайсона Гэя в этом году.

    "Техника намного улучшилась по сравнению с прошлым годом, но его такой бег также дает большую нагрузку на тело, и тело не может легко ее выдержать".

    Ли Чжичжун также четко понимает, что в 2006 году навыки Тайсона Гэя были еще относительно грубыми, но он находился под руководством Джоан Драммонд, которая была первой в эстафете 4×100 метров на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее. После этого Тайсон Гэй значительно улучшил технику старта.

    Пока они разговаривали, раздался голос стартера, готового к старту.

    Перед стартовой линией восемь бегунов встали и перешли из положения приседания в положение полуприседания. После выстрела восемь бегунов внезапно начали ускоряться!

    Вторая группа мужского полуфинала на 100 метров началась!

    Как обсудили Ли Чжичжун и Чжан Пинцю, техника старта Тайсона Гэя достигла большого прогресса. Хотя его стартовая реакция и стартовое ускорение не самые лучшие, но нет абсолютно никаких ситуаций, когда его опережали другие бегуны на первых 30 метрах, как в прошлом году.

    Вместо этого после тридцати метров Тайсон Гэй вышел на первую позицию. Следующие 40 метров, 50 метров, 60 метров, стадия абсолютной скорости бега на пути, в этой группе полуфиналистов никто не может представлять для него угрозу.

    Тайсон Гэй почти бежал прямо к финишу в накатанном состоянии, и было очевидным действие выпускания воды более чем за десять метров до финального перехода.

    Но даже несмотря на это, Тайсон Гэй все равно выиграл в первой группе с результатом 10 секунд, опередив идущего вторым Марлона Девниша на целых 0,12 секунды.

    Четыре лучших результата второй группы полуфинала мужского забега на 100 метров также были опубликованы: Тайсон Гэй, Марлон Девниш, Куранти Мартина и Орусоки Фасуба.

    С тех пор чемпионат мира 2007 года в Осаке, финальный список мужчин на 100 метров был опубликован, и битва на 100-метровой трапеции вот-вот начнется!

http://tl.rulate.ru/book/74631/2074255