Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 295

     Хруст! Раздался визг тормозов.

    Автомобиль Chevrolet припарковался перед детским садом в Орландо, штат Флорида.

    Тайсон Гейл открыл дверь, только что вышел из машины, и когда он выходил из машины, на заднем сиденье автомобиля раздался шум.

    "Тринити, подожди минутку, я открою тебе дверь". Тайсон Гэй посмотрел на заднее сиденье машины и крикнул.

    "Я могу это сделать, папа". Клейкий голос донесся из машины.

    Дверь машины на заднем сиденье открылась, и из машины выпрыгнула пяти- или шестилетняя чернокожая девочка с маленькой школьной сумкой.

    Хотя она молода, она выглядит очень здоровой и активной.

    "Привет, дорогая, ты можешь подождать, пока я открою для тебя дверь".

    Тайсон Гэй подошел и слегка поднял кулак.

    "Я уже взрослый, папа". Маленькая девочка тоже вытянула свой маленький кулачок, коснулась руки Тайсона Гэя и слегка надулась: "Папа, ты слишком быстро ездишь".

    "Мы, Парни, все о скорости". Тайсон Гай засмеялся и коснулся кудрявых волос девочки: "Я приеду за тобой ночью!".

    "Понял." Девочка кивнула, затем наклонила голову, чтобы посмотреть на Тайсона Гая: "Папа, я буду дочерью национального чемпиона?".

    "Конечно". Тайсон Гэй ответил без колебаний.

    "Тогда чего ты ждешь, поторопись, а то не успеешь на тренировку".

    Маленькая девочка вдруг показала на его нос и сделала выговор, как взрослая. Сказав это, она снова засмеялась, повернулась и побежала к воротам детского сада с маленькой школьной сумкой на спине.

    Глядя, как маленькая девочка вприпрыжку приветствует медсестру у ворот детского сада и постепенно вливается в толпу, которая тоже шла в детский сад, на уголке рта Тайсона Гея появилась улыбка, и он медленно отвел взгляд, снова открыл дверь и сел в машину.

    Выйдя из детского сада, Тайсон Гэй проехал всю дорогу, но они не поехали прямо к легкоатлетическому манежу для тренировки, а развернулись и проехали перед церковью.

    Он присоединился к церкви St.

Иоанна Крестителя в юном возрасте и стал набожным верующим, и он до сих пор посещает церковные мероприятия всякий раз, когда возвращается домой во Флориду.

    Машина остановилась перед церковью, но Тайсон Гэй не вышел из машины, а произнес молитву на водительском сиденье.

    Когда в прошлом году он появился на американском поле, на вопрос репортера о его вере, Тайсон Гэй прямо сказал всем.

    "Я благочестивый человек и действительно верю в свою данную Богом способность делать вещи, превосходящие мое воображение, и я верю, что однажды я смогу приблизиться к рекордам, побить рекорды и выиграть медали. Как и любой другой спортсмен".

    Молитва закончилась.

    Тайсон Гай снова завел машину и начал движение в сторону своей тренировочной базы во Флориде.

    Остался еще месяц, скоро пройдет Национальный чемпионат по легкой атлетике на открытом воздухе, и он готов принять в нем участие.

    Помимо мужских 200 метров, в которых он хорош и к которым давно готовился, на этот раз он записался еще на одно соревнование - мужские 100 метров.

    Машина пересекла улицу и подъехала к местному легкоатлетическому тренировочному центру в Орландо.

    Тайсон Гэй забрал из машины свои тренировочные принадлежности и прошел прямо в раздевалку тренировочного центра.

    В раздевалке он переоделся, убрал вещи, а затем достал план тренировок на дне шкафчика в раздевалке.

    В настоящее время у него нет непосредственного тренера, этот план тренировок составлен и регулярно обновляется его тренером в тюрьме Лэнсом Брауманом.

    Его тренер Лэнс Брауман помогал многим спортсменам получать серые доходы во время тренерской работы в колледже Бартон и университете Арканзаса Файетвилл, обманывая различные школы для получения стипендий и других незаконных доходов, был обвинен в этом преступлении и приговорен к 10 месяцам тюрьмы.

    Лэнс Брауман взял на себя вину за эти преступления, а с других спортсменов, включая его, Тайсона Гая, обвинения были сняты.

    Честно говоря, Тайсон Гай очень благодарен Лансу Брауману, его показания на самом деле не очень хороши для Ланса Браумана, но Ланс Брауман, который все еще находится в тюрьме Брауман по-прежнему готов направлять его программу тренировок, указывая на его технические недостатки.

    Хотя Тайсон Гай в душе был немного безвольным, у него все равно остались комки в сердце, когда он столкнулся с Лэнсом Брауманом, но теперь у него нет лучшего выбора.

    Профессиональным спортсменам, особенно легкоатлетам, нелегко найти высококлассного тренера, который готов согласиться на их работу, чтобы тренировать их самим.

    Это второй год карьеры Тайсона Гэя, и, несмотря на его хорошие предыдущие результаты, в США профессиональный спортсмен в самом начале пути, его славы и денег далеко не достаточно.

    Пока Тайсон Гэй просматривал свой план тренировок, в его уши внезапно ворвались два голоса для обсуждения.

    "На этот раз Джастин пробежал за 9,77 секунды. Его результат превзошел оригинального Мориса Грина. В прошлом году Морис Грин еще хвастался, что сможет превзойти свою травму после выздоровления. Где же Джастин?"

    "Забудьте о Морисе, он уже стар. Тот, кто действительно привлек внимание, был Су. Я слышал, что впервые этот китаец выиграл Джастина в прошлом году, но я не ожидал, ЧЕРТ, этот рекорд был украден китайцем."

    "Что случилось с этим миром, сначала ямаец, а теперь китаец".

    "Хахаха, видимо, придется ждать, пока ты родишься, спасешь американскую легкую атлетику и получишь "speed force", swish...".

    "Нильс, Кевин, о чем вы говорите?"

    Тайсон Гай встал и подошел к тем двоим, которые разговаривали.

    Это были два четырнадцати-пятнадцатилетних чернокожих подростка, одетые по модной моде, со всевозможными красочными узорами, вытатуированными на их телах. Они также являются спортсменами, прошедшими подготовку на тренировочной базе в Орландо. В Орландо многие чернокожие подростки выбирают путь спортсменов.

    Не только в легкой атлетике, но и в регби и баскетболе.

    "Уф... Тайсон, ты тоже там".

    "

Эй, Тайсон, я помню, ты тоже бежал 100 метров, не слышал?". Один из чернокожих подростков, похоже, был в хороших отношениях с Тайсоном Геем, перепрыгивая через несколько ступенек, подошел к нему.

    "Что ты слышал?"

    "Мужской рекорд в беге на 100 метров снова побит". Чернокожий подросток быстро заговорил: "Рекорд ямайца был побит, на Супер Гран-при в Дохе, ах, где находится Доха, забудьте, я тоже не знаю. Очень жаль, что рекорд побил не Джастин Гэтлин. Хотя его результат тоже сравнялся с мировым рекордом, но рекорд побил..."

    "Это китаец, это Су!"

     Прежде чем темнокожий мальчик закончил говорить, Тайсон Гэй уже подключился.

    "Я не знаю, сможет ли Джастин побить его в следующий раз. Я прочитал отчет и проанализировал, что Джастин Гатлин проиграл в стартовой реакции".

    "Да, Тайсон, ты видел этого китайца? Как его зовут, Су, да, он действительно такой быстрый?".

    Лицо Тайсона Гэя постепенно становилось торжественным, пока он слушал бредни мальчика перед ним.

    Потребовалось много времени, чтобы выплюнуть несколько хриплых слов: "Скоро я буду играть с ним".

    "Надо же, мы впервые слышим, что китайцы могут так быстро бегать. Мало кто из тех азиатов в школе умеет быстро бегать..."

    Чернокожий мальчик разразился длинными фразами, рассуждая от знакомого ему азиата до того, как бегает Барабара.

    "Рекорд в беге на 100 метров снова побит?!"

    Эта новость была подобна разорвавшейся бомбе в его сердце, и изначально спокойное состояние ума постепенно стало бурным.

    Побитие мужского рекорда в беге на 100 метров может быть всего лишь несколькими вздохами в ушах обычных людей, но для Тайсона Гэя, такого сильного и предприимчивого спортсмена, это совершенно другое понятие.

    Менее чем за год был побит мировой рекорд, установленный Асафой Пауэллом, так что же будет в следующий раз? !

    Обновит ли кто-нибудь еще этот счет? !

    С прошлого года он решил перейти на 100 метров, и он думал о том, с какими трудностями ему придется столкнуться.

    "

Это испытание от Бога! Когда я сосредоточился на 100 метрах, он вдруг взял новую высоту".

    Тайсон Гай молча думал в своем сердце.

    Изначально он нацелился только на этот национальный чемпионат, и лучше всего победить Джастина Гатлина.

    Но теперь он чувствует, что должен пойти дальше.

    Тайсон Гэй, ты станешь лучшим спринтером планеты!

    Но сейчас он должен ставить перед собой более высокие цели.

    "Стану ли я дочерью чемпиона?". Слова дочери Тринити все еще звучали в ушах.

    Тайсон Гэй посмотрел на легкоатлетическое поле, на овальную дорожку, его взгляд был очень твердым: "Да. Тринити, ты обязательно станешь дочерью чемпиона".

http://tl.rulate.ru/book/74631/2074136