Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 226

    В жилом доме в районе Юхуа, Таньчжоу, столице провинции Хунань, было уже после пяти часов утра, и серое небо на востоке немного посветлело.

    Внезапно тишину утра нарушили мелодичные звуки музыки.

    С кровати поднялась рука, пощупала слева и справа, и наконец нашла источник звука - новый телефон Nokia.

    Лин Бан высунул голову и в оцепенении открыл глаза, выглянул в окно, небо было серым.

    "Невропатия, раннее утро".

    Я почти выругался подсознательно, но увидев звонившего, тут же немного проснулся.

    "Эй, брат Цзян, почему ты звонишь мне так рано?" Голос Лин Бана был немного хриплым сразу после пробуждения.

    "В чем дело?" Линь Бан был немного озадачен. Он позвонил кому-то в пять часов утра и спросил: "Почему отчет такой срочный?"

    "Су Цзу снова побил рекорд!" громко крикнул Цзян Хаопин.

    "Что?" Линь Бан сел с кровати и удивленно воскликнул: "Разве Евгений не обновил его несколько дней назад?"

    "Нью-Йорк, Нью-Йорк Reebok Grand Prix, мужские 200 метров, новые азиатские и национальные рекорды. Иди сюда скорее, газеты уже, наверное, опоздали, они все вышли с завода, но в Интернете мы можем опередить. "

    "Я иду!"

    Линь Бан вскочил с кровати и начал торопливо одеваться. Он даже не потрудился умыться, торопливо собрал свои вещи, открыл дверь и выбежал на улицу.

    ...

    "Китайский спринтер Су Цзу на Гран-при Reebok, прошедшем в Нью-Йорке, США, 14 июня, в очередной раз побил свой собственный азиатский рекорд на дистанции 200 метров...".

    "...При вспышках красной молнии на стадионе Икан, на Гран-при ИААФ в Нью-Йорке 14 июня, Су Цзу добивается еще одного отличного результата..."

    "Су Зу заставила американцев поднять большие пальцы вверх и похвалить: Су Зу побила азиатский рекорд под двойной командой из пяти американских новичков на 200-метровке на Гран-при в Юджине. Результат 79 баллов вызвал аплодисменты бесчисленных американских зрителей."

    "

Легенда Азии, после побития рекордов Азии на дистанциях 100 и 200 метров в Юджине, Су Зу добился еще одного блестящего достижения на только что прошедшем Гран-при в Нью-Йорке, побив свой собственный рекорд на дистанции 200 метров."

    "Доброе утро, телезрители, это утренние новости. Сейчас в эфир выходит группа новостей из Нью-Йорка. Китайский спортсмен Су Зу выиграл награду Reebok на только что прошедшем этапе Мирового тура ИААФ в Нью-Йорке. В беге на 200 метров он вновь побил свой личный рекорд Азии, показав результат 19,79. И этот результат также является лучшим результатом на 200 метров в мире в этом году. И это не так уж мало времени прошло с его последнего забега в Юджине. Осталось чуть больше недели... Лю Яньюй, который также участвовал в Гран-при в Юджине и Нью-Йорке, также занял первое и третье места в беге на 110 метров с барьерами среди мужчин и поднялся на двенадцатое место в рейтинге спортсменов ИААФ. 1-е место - вровень с прошлогодним олимпийским чемпионом Афин Джастином Гэтлином...".

    ...

    15 июня телевизионные новостные СМИ и интернет-репортажи вновь пестрили сообщениями о том, что Су Зу побил азиатский рекорд в беге на 200 метров среди мужчин в Нью-Йорке. Неделю назад Су Цзу еще судорожно чистил зубы на станции Юджин.

    Я совсем не ожидал этого, чуть больше недели спустя экран снова зашелестел. Это жара еще не спала, и скоро будет еще одна волна.

    С прошлогодних Олимпийских игр в Афинах в Китае новости Су Цзу редко затихали. Наиболее спокойным было время, когда он находился за границей. Когда его не было в Китае, газеты и СМИ не могли найти никого. ситуация относительно улучшилась.

    Но с появлением Гала-вечера Весеннего фестиваля группа зрителей обнаружила, что другие спортсмены на телевидении появились, а Су Цзу нет, и возникло много ссор.

    Хотя Су Цзу, команда по легкой атлетике и хозяин Гала-фестиваля несколько раз объясняли, что это из-за зимних тренировок Су Цзу, но все равно нашлось много теоретиков заговора и всевозможных слухов.

    В марте, в десятке лучших Lawrence Champion Awards, разгорелись очередные споры в Интернете. К счастью, влияние Интернета и количество нетизенов в эту эпоху далеко не такое, как у более поздних поколений.

    Однако есть телевизионные новостные СМИ, которые отслеживают и сообщают, и рейтинги всегда одни и те же.

    Затем начался официальный сезон, Су Цзу начал выигрывать Гран-при, и новости действительно не могли остановиться.

    Потребовалось столько лет, чтобы появился такой человек. Чем лучше выступал Су Цзу, тем больше было сообщений в СМИ, тем выше была атмосфера в зале, и тем больше разговоров было на рынке.

    В это время многие провинциальные и городские команды в Китае уже начали уделять внимание спринтерским соревнованиям по легкой атлетике. Более того, многие профессиональные команды спортивных школ и им подобные отправляются непосредственно в сельские школы для отбора саженцев.

    Последний раз такая оживленная атмосфера была, когда Дайао участвовал в драфте НБА, и даже тогда она была гораздо меньше, чем у Су Цзу в это время.

    Различные коммерческие спонсоры Ассоциации легкой атлетики, от международных брендов до некоторых местных компаний, в различных отраслях одежды, питания, жилья и транспорта уже выстроились в очередь, чтобы отправить деньги.

    Когда в отечественных СМИ появились горячие сообщения, Су Цзу и его научно-исследовательская группа также отправились в обратный путь в Китай.

    Согласно расписанию Гран-при, Гран-при в Афинах пройдет 17 июня, затем 1 июля состоится Гран-при во французском Париже, 5 июля - Гран-при в швейцарской Лозанне, а 8 июля - Гран-при в итальянском Риме.

    Во всем Мировом легкоатлетическом туре ИААФ расписание плотное и соревнований достаточно. Есть шесть Золотых лиг, пять Супер Гран-при и четырнадцать Гран-при. Естественно, что спортсмены не могут участвовать во всех из них. Это можно сделать только в соответствии со своим состоянием и временем.

    Су Цзу участвовал в трех гонках в Осаке, Юджине и Нью-Йорке.

После того, как вчера завершился Гран-при Reebok, его необходимо на время завершить.

    Основная причина в том, что Су Зу нужно тренироваться к предстоящему Чемпионату мира по легкой атлетике в Хельсинки, Финляндия, в августе. Это касается и Су Цзу, потому что у него эстафета 4×100 метров, и новые и старые участники должны снова бежать в ней. Например, Лю Яньюй возьмет небольшой перерыв в Северной Америке, а затем отправится во Францию, прежде чем начать подготовку к Парижу с 1 июля. Золотая лига.

    Из-за накаленной атмосферы в стране в это время, эта поездка также очень сдержанная, почти самолет находится в волшебной столице, а специальный канал, организованный в аэропорту, непосредственно высаживает и возвращает на тренировочную базу Синьчжуан.

    ...

    18 июня на легкоатлетической тренировочной базе в Синьчжуане.

    Су Цзу снова появился на легкоатлетическом поле после дня или двух отдыха от джетлага.

    Сегодня главный тренер эстафетной команды, Юань Гуохуа, созвал тренировочный сбор для членов мужской эстафетной команды 4×100 метров. Начались официальные тренировки для подготовки к чемпионату мира, который стартует в августе.

    Новые и старые члены чередуются, на этот раз добавилось много новых игроков, уже не так, как в прошлом году, когда впервые был предложен индивидуальный план, основанный на эстафете, три или две большие кошки и котята, основной состав и состав скамейки запасных, всего восемь или девять человек.

    Помимо новых членов команды, вернулся и Ян Гуанцзун, который тренировался на закрытых тренировках в Университете Бэйлора в Техасе, США.

    "Брат Ян, что с тобой?"

    Когда Су Цзу увидел Ян Гуанцзуна, почти все были ошеломлены.

    Ян Гуанцзун был почти пугающе худым. Изначально при росте 1,87 метра он весил всего около 75 килограммов. Теперь же казалось, что нет и 70. Глазные впадины глубоко запали, цвет лица тоже немного бледный, очень некрасивый.

    "Ты слишком усердно тренируешься? Как ты стал таким?"

    Ян Гуанцзун слегка оттянул уголки рта, демонстрируя вынужденную улыбку: "Не тренируйтесь усердно, они не следуют тренировочному стандарту трех мажоров, многие спортсмены тренируются несколько раз в день. Часами".

    "Что за чушь ты несешь, я же там не был".

    Су Цзу посмотрел на Ян Гуанцзуна, и его глаза, казалось, мерцали. Дело не в том, что он никогда не был в Соединенных Штатах для тренировок. Режим тренировок там, если это обычные тренировки в обычное время, интенсивность не будет слишком большой, но при подготовке к войне во время периода, или во время улучшения личных показателей, интенсивность определенно будет не меньше, чем объем тренировок внутри страны.

    Когда Су Цзу только поступил в Академию IMG, требованием к тренировкам было сократить тренировки, которые он проходил за два часа, до полутора часов или даже одного часа. Не много ли?

    "О, давайте не будем об этом". Янь Гуаньцзун прервал продолжающего расспросы Су Цзу: "Я вижу, что ваше состояние в этом году становится все лучше и лучше. Я услышал об этом, как только вернулся в Китай. Ты побил рекорд в Юджине, и новости о Юджине не утихают, а новости о твоем Нью-Йорке возвращаются."

    Су Цзу покачал головой, он почти не читал эти внутренние новости.

    Видя ненормальное состояние Ян Гуанцзуна, Су Цзу почувствовал некоторое подозрение. Снова взглянув в сторону легкоатлетического манежа, главный тренер Ян Гуанцзуна Лю Ренцзя, застенчивый и раскрасневшийся, болтал и смеялся с Ли Чжичжуном и Юань Гуохуа.

http://tl.rulate.ru/book/74631/2073970