Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 165

    "Директор Юй, когда это произошло?"

    Май Шаоцян затянулся сигаретой, держа в руке расписание предстоящих мероприятий, сделал глоток, выдохнул легкий голубой дым и негромко спросил.

    Ли Чжичжун сидел внизу, слегка отдувал дым, которым дышал Май Шаоцян перед его глазами, потирал брови, не обращал внимания на Май Шаоцяна, но повернул голову и посмотрел на идущего с руками за спиной Юй Ливэя.

    "12-го числа командиры полка получили известие из Олимпийского комитета. Двое последних отказались от проверки в связи с автокатастрофой и напрямую уклонились от отставки." Правая рука Ю Ливэя на спине Там же лежала сигарета, которая не была зажжена, но продолжала дрожать, как дрожали его пальцы.

    "Наша легкоатлетическая команда пришла поздно и не знала конкретной ситуации, но сейчас кажется, что от 80 до 90% питаются "едой". Добровольно отказаться от участия перед Олимпийскими играми - это не обычное дело".

    Юань Гохуа сидел у двери, его брови нахмурились, и он имел задумчивый вид. Он размышлял, не окажет ли это неожиданное событие радиационного воздействия на команду по легкой атлетике.

    Юй Ливэй сделал два шага вперед-назад, внезапно развернулся и постучал по маленькому квадратному столу в центре маленькой гостиной на первом этаже, с торжественным выражением лица: "Спустись и тщательно проверь, есть или нет, это намеренно, непреднамеренно или нет, избегай этого. Это на Олимпийских играх, и имидж иностранных дел должен быть чистым". Руководители полка специально объяснили, что они лучше будут есть утиные яйца, чем устраивать скандалы. Не забывайте, что следующие Олимпийские игры будут проходить у нас на пороге, эта Олимпиада должна показать имидж нашей следующей страны-хозяйки. Такие вещи, как с этими двумя спортсменами в Греции, абсолютно недопустимы".

    Ли Чжичжун, Май Шаоцян и Юань Гохуа одновременно осторожно кивнули.

Легкоатлетический спринт всегда был наиболее пострадавшей областью, и он также подвергся самому серьезному расследованию со стороны Олимпийского комитета. Ответственные тренеры привезли с собой своих спортсменов, и они четко знали, чисты они или нет, но после разоблачения такого рода вещей вся делегация занервничала.

      жить.

    "Куда вы ушли?"

    После короткого совещания нескольких человек, Юань Гохуа, который сидел у двери маленькой гостиной на втором этаже, заметил, что Су Цзу и Чэнь Цзяньган вернулись снаружи.

    "Я просто гулял по Олимпийской деревне". Чэнь Цзянь ответил с улыбкой, во время Олимпийских игр 2000 года в Сиднее он все еще был травмирован и далек от олимпийских стандартов. В этот раз, как и Су Цзу, он впервые участвует в Олимпийских играх, и я тоже очень взволнован, и чувствую, что все немного ново".

    "Вы можете гулять по Олимпийской деревне, обращайте внимание на безопасность и будьте осторожны, не конфликтуйте с другими спортсменами". Ли Чжичжун встал и посмотрел на Су Цзу и Чэнь Цзяня: "Как только вы вернетесь, ребята, поднимитесь наверх и скажите что-нибудь".

    Говоря, Ли Чжичжун повернулся, чтобы снова посмотреть на Ю Ливэя: "Директор Ю?"

    "Иди." Юй Ливэй зажег сигарету в руке и махнул рукой: "Три тренера, отвечающие за мужскую спринтерскую команду, все объяснят."

    В маленькой гостиной за пределами комнат спортсменов на втором этаже Шэнь Юньбао и Ян Гуанцзун тоже вышли из комнаты и посмотрели на трех тренеров, Ли Чжичжуна, Май Шаоцяна и Юань Гуохуа.

    "Старина Ли, давай поговорим об этом". Май Шаоцян и Юань Гохуа нашли место, чтобы сесть, и жестом подозвали Ли Чжичжуна.

    Ли Чжичжун встал прямо и слегка кашлянул: "Мне нужно кое-что сообщить вам, ребята, новости из управления полка попросили все команды проверить себя на наличие запрещенных и чувствительных препаратов, вы все будьте внимательны. Я хочу подчеркнуть это еще раз.

Вы можете подумать, что проблем с едой и лекарствами не существует. В нашей медицинской команде десятки людей, поэтому не стоит принимать самостоятельные решения. Что касается питания, то мы обычно едим в столовой Олимпийской деревни, а выходить на улицу строго запрещено. Обедайте".

    Кленбутерол содержится в обычных продуктах питания, таких как мясо, Зеленол также может содержаться в говядине и баранине, а различные продукты, содержащие антибиотики, приведут к тому, что спортсмены покажут положительный анализ мочи.

      В этом отношении он является относительно безопасным и надежным. Если что-то идет не так, то ответственность за это несет в основном организатор, а процедура апелляции и проверки намного проще.

    "Тренер, что-то не так?"

    Су Цзу посмотрел на нескольких тренеров с неприятным выражением лица. Очевидно, эта внезапная внутренняя самопроверка не была беспочвенной.

    Ли Чжичжун кивнул: "Позавчера во время церемонии открытия два спринтера хозяев не прошли тестирование в установленные сроки, и Олимпийский комитет дисквалифицировал их с Олимпийских игр. ИААФ также вынесла решение о двухлетнем запрете. Ну, есть один знакомый спортсмен, Кентрис".

    "Это он?" Су Цзу был удивлен, когда услышал имя этого человека.

    В начале года, в финале мужского забега на 60 метров на Национальном чемпионате по легкой атлетике в закрытых помещениях, Кентрис занял восьмое место, и Су Цзу оказал на него глубокое влияние в то время. В то время, когда проходил финал, кроме Кентриса был еще один нечернокожий игрок. Хотя он никогда не говорил об этом, он заметил это в финале.

    Специализация Кентриса - бег на 200 и 400 метров. Он является 14-кратным золотым медалистом на чемпионатах Греции по легкой атлетике и 5-кратным золотым медалистом на чемпионатах Греции по легкой атлетике в закрытых помещениях. Выиграл золото в беге на 200 метров на летних Олимпийских играх 2000 года, чемпионате мира 2001 года и чемпионате Европы 2002 года, является единственным европейским спринтером, выигравшим золото на трех крупных соревнованиях, и единственным европейским чемпионом мира в беге на 200 метров.

    Можно сказать, что Кентрис - заслуженный легкоатлет Греции уровня национального достояния, но он не участвовал в тестировании в нарушение допингового предписания и был дисквалифицирован до начала Олимпийских игр.

    Подобный инцидент является огромным раздражителем для принимающей стороны и всей страны. После того, как инцидент был раскрыт, местные жители и средства массовой информации были полны отпора, и выглядели так, будто они в ярости. Неудивительно, что все, от штаба полка до команды, внезапно занервничали. (Подобно ситуации с Лю Фейреном в 2008 году, здесь все гораздо серьезнее. В конце концов, слепые люди могут нацелиться не только на спортсменов, но и на Олимпийский комитет).

    Тестирование спортсменов на запрещенные препараты - это не только анализы мочи и крови до и после соревнований, но и выборочные проверки, особенно до и после некоторых важных соревнований, Федерация легкой атлетики Олимпийского комитета внезапно свяжется с тренером спортсмена и прибудет в назначенное место в назначенное время для прохождения медосмотра. Если спортсмен не явится в назначенное место для тестирования в установленное время и не предоставит веских доказательств, подтверждающих причину его задержки, он немедленно подвергнется слоям наказания.

    В этот раз Кентрис и другой греческий спортсмен, Тану, поступили именно так, искусственно спланировав аварию, заявив, что по каким-то причинам не могут вовремя пройти тестирование на запрещенные препараты. Хотя эти двое "активно" заявили о своем желании отказаться от участия в Олимпийских играх, они все равно были наказаны Олимпийским комитетом, дисквалифицировавшим их от участия в Олимпийских играх 2008 года.

    Тихая ночь.

    На второй день, по договоренности полковых чиновников и руководителей команд, команды каждого проекта последовали за ответственными тренерами и местным персоналом на заранее подготовленные малые тренировочные площадки для предсоревновательной адаптационной подготовки.

    Расписание все ближе и ближе

. Начиная с 18 числа, в соревнованиях по легкой атлетике в толкании ядра среди мужчин и женщин начнутся предварительные и финальные соревнования на стадионе Древней Олимпии.

    Время для нескольких соревнований в мужском спринте будет позже, а тренировочного времени, отведенного для всех, относительно достаточно.

    Мужская стометровка на Олимпийских играх в Афинах начнется в субботу, 21 августа (ниже указано местное время).

    Первый раунд предварительных соревнований будет сыгран в 10:35, четвертьфиналы - в 19:40.

    Полуфиналы состоятся 22 августа в 20:55, а финал - в 23:10.

    Мужская 200-метровка стартовала во вторник 24 августа 2004 года.

    Как и в беге на 100 м, первый раунд предварительных соревнований также начался в 10:35, а четвертьфиналы состоятся в 20:00.

    Полуфинал мужского забега на 200 м состоится в среду 25 августа в 22:50, а финал - в четверг 26 августа в 22:50.

    Мужская эстафета 4×100 м проходит в конце Олимпийских игр: первый этап предварительных соревнований в пятницу, 27 августа, в 20:10, а финал - в субботу, 28 августа, в 21:45.

    Квалификация олимпийской эстафеты отличается от квалификации других индивидуальных соревнований на основе норматива AB, но квалификация определяется мировым рейтингом.

    С 1 января 2003 года по 9 августа 2004 года - период рассмотрения квалификаций для эстафетных соревнований на Олимпийских играх в Афинах. Международный олимпийский комитет устанавливает, что каждая эстафетная команда может состоять максимум из 6 человек. В период пересмотра квалификации право на участие имеют только 16 лучших по мировому рейтингу результатов на соревнованиях определенного уровня, проводимых ИААФ или на континентальных чемпионатах.

    ...

    21 августа будет произведен первый выстрел в предварительном забеге на 100 м среди мужчин на Олимпийских играх в Афинах.

    После почти недельной восстановительной тренировки Су Цзу, Чэнь Цзянь и другие члены мужской спринтерской команды в основном адаптировались к местным условиям и постепенно вошли в состояние.

    С момента создания делегации 20 июля, тренировки легкоатлетической команды начали контролировать интенсивность, и проводились ежедневные тренировки, но для того, чтобы предотвратить ненужные травмы, вызванные чрезмерными тренировками перед соревнованиями, в основном проводились восстановительные тренировки низкой интенсивности, цель была смещена, чтобы позволить спортсменам адаптироваться и восстановиться, и поддерживать их конкурентоспособное состояние.

    Спустя почти месяц, даже если интенсивность тренировок снижена, потенциальная ценность Су Цзу, которая накопилась до 90,1%, несколько дней назад прорвалась через 100%, и снова есть немного атрибутов, которые можно использовать.

    Перед таким соревнованием не нужно думать об экономии очков атрибутов. Су Цзу добавил их прямо к качеству ловкости. 25 очков качества ловкости, которые были равны физическому качеству, превратились в 26 очков.

    Съев питательный завтрак в главной столовой Олимпийской деревни, Су Цзу и Чэнь Цзянь вернулись в общежитие, чтобы собрать вещи, а утром они собирались начать предварительные соревнования по бегу на 100 метров среди мужчин.

    Стоя перед маленьким окном общежития, Су Цзу посмотрел на Олимпийский стадион, слабо различимый вдали, слегка сжал кулак и глубоко вздохнул.

    Пройдя весь путь, он наконец-то пришел сюда.

    "Су Цзу, пора идти!" раздался голос Чэнь Цзяня снаружи гостиной.

    Су Цзу собрал свое настроение, положил в сумку две лучшие пары шипов и командную форму, открыл дверь и начал выходить.

http://tl.rulate.ru/book/74631/2073717