Готовый перевод Run Out of My Life / Побег из Моей жизни: Глава 29

    Когда Су Цзу вернулся из уезда Усин, было уже почти шесть или семь часов вечера.

    Во время домашнего ужина Су Юаньхуа и Е Цинмэй не слишком расспрашивали об игре Су Цзу, но Су Цзу неосознанно начал говорить об этом.

    "Папа, в этот раз я занял первое место в спринте на 100 и 200 метров на уездных играх, а также в прыжках в высоту".

    "Ну, это нормально. Если ты сможешь занять первое место в учебе, это будет здорово". спокойно сказал Су Юаньхуа.

    "Правильно, ты бегаешь и прыгаешь, а что делать, если получишь травму? Лучше читать". Е Цинмэй последовала за ним.

    "Эээ..." Су Цзу задохнулся от слов родителей, думая о том, как бы не сказать им, что он упал в последнем финальном забеге на 100 метров, иначе ему пришлось бы говорить еще больше.

    "Соревнования закончились. Дальше ты должен усердно учиться. Не отвлекайся". Когда придет время, тебя примут в первую среднюю школу, и ты останешься один. После школы у тебя будет время для бега и прыжков в высоту".

    Су Цзу не смог удержаться от кривой улыбки. После школы ты начал говорить о колледже. После колледжа ты говорил о работе. Когда ты работал, ты говорил о том, как найти девушку и жениться.

    "Я слышал, как люди говорили, что первые 300 человек во всем уезде из первой средней школы, нужно работать усерднее, не расслабляться. Посмотрите на двух сыновей Хуан Юньсина, знаете, два сына В то время все они были приняты в первую среднюю школу. Сейчас старший сын - вице-президент China Unicom в городе Цзяньпин. Младший сын слышал, что он окончил школу и остался в столице.

    Су Юаньхуа наблюдал, как Су Цзу молча варит там рис, снова добавил огнестрельного оружия и потушил дело о соседней деревне, о котором все слышали.

    Су Цзу сделал "пых", и рис, который он только что проглотил, подавился.

Ребенок такого лидера, я слышал, что дети такого-то и такого-то - это почти все родители, которые воспитывают своих детей на пути роста. Убийца. В прошлом я даже говорил об этом с людьми, когда лил воду в Интернете, но я не слышал, чтобы кто-то упоминал об этом много лет, и вдруг я не смог сдержаться, услышав это.

    "В чем дело? Ешь медленно, не подавись. Ты отплевываешься, твой аппетит действительно становится все больше и больше".

    Су Юаньхуа пробормотал несколько слов низким голосом, его не волновало идеологическое воспитание, поэтому он поспешно встал и налил ему стакан воды за столом.

    Су Цзу сделал глоток воды и глубоко вздохнул. Глядя на родителей сбоку, такие разговоры были в моем прежнем "я", и молодые и непокорные почти не слушали их, и это раздражало больше всего. Нынешнее состояние души спокойно, и я слышу глубокую озабоченность в словах и простую эмоцию желания, чтобы ребенок стал драконом.

    "Папа, мама, вы все были дома в последнее время?" Су Цзу поставил воду и спросил Су Юаньхуа и Е Цинмэй.

    "Да, а что вы делаете?" непринужденно ответил Су Юаньхуа.

    "Это... возможно, в ближайшие дни придут гости". Су Цзу не стал прямо говорить, что Се Цайвэнь может прийти. Когда он расставался после обеда, другая сторона что-то сказала, но какого черта, эта спортивная школа Приемная комиссия он не слишком уверен.

    "Пойдем, это большое дело".

    Су Юаньхуа и Е Цинмэй не приняли это близко к сердцу, подумав, что к Су Цзу пришли одноклассники, они все гостеприимные люди, они добавили еще несколько блюд и добавили пару палочек для еды.

    ...

    В понедельник я пошел в среднюю школу Янсинь, и вскоре и класс, и класс узнали, что Су Цзу и Чжан Цзехуа участвовали в уездных играх и заняли несколько первых мест.

    Особенно этих двоих ценит городская спортивная школа, и новость о том, что их возьмут на спортивную практику, заставила кучу маленьких детей, которые никогда не были в уездном городе, потерять дар речи. бесконечно.

    В классе Сузу, за исключением нескольких высокоуспевающих учеников, у которых была возможность пойти в старшую школу, все остальные были очень взволнованы. Младшие школьники этого возраста не могут думать о таком долгосрочном будущем. Когда они поступают в колледж и работают, им просто не нужно сразу сдавать вступительные экзамены в старшую школу, и они могут продолжать учебу, что очень завидно.

    Кроме того, я ходил в спортивную школу и занимался спортом. В средней школе Янсинь, после стольких лет существования, я никогда не слышал, чтобы несколько человек были избраны. А теперь перед ними поставлены живые примеры, все их немного подзуживают и наблюдают за весельем.

    В основном после каждого выхода из класса Пэн Чэн срывался со своего места к Су Цзу, и всевозможными принуждениями и побуждениями заставлял Су Цзу рассказать ему, что произошло на уездных играх. Неоднократно жалел, что в пятницу надо было сразу попросить отпуск и последовать за ними в уездную резиденцию.

    Не можешь участвовать в соревнованиях, не можешь поболеть в стороне? Трудно смириться с тем, что такое живое дело упущено. Может быть, тренер спортивной школы увидел мой талант и нанял меня напрямую. Пенг Ченг время от времени вскрикивал и вздыхал.

    Странно, но с понедельника Чжан Цзехуа молча сидел на последнем ряду класса.

    Когда в полдень пришло время отдыхать, Чжан Цзехуа пригласил Су Цзу на бульвар возле общежития.

    "Су Цзу, ты действительно собираешься пойти в спортивную школу, чтобы тренироваться в спринте? Тренер сказал, что в спортивной школе тоже хотят заниматься?" Выражение Чжан Цзехуа было немного подавленным.

    "Может быть, я хочу попробовать. Спортивная школа тоже должна быть начитанной".

Это как половина урока культуры утром, и тренировка во второй половине дня". Су Цзу было немного странно видеть эмоции Чжан Цзехуа.

    "О. Ты не можешь поступить в колледж, верно?"

    "Спортивные школы могут быть приняты в университеты". Это Су Цзу когда-то знал, хотя вероятность невелика, она может составлять всего около одного-двух процентов. "В чем дело, тебя вдруг это волнует?"

    "Мои родители не согласны с тем, чтобы я занимался спортом". прошептал Чжан Цзехуа. Су Цзу не был удивлен таким ответом, просто глядя на уклончивое выражение лица Чжан Цзехуа, он действительно хотел узнать, что тот думает.

    "Что ты думаешь? Продолжать учиться в средней школе Янсинь, а потом пойти в старшую школу?"

    "Я тоже не знаю. Мои родители обсуждали это. Заниматься спортом слишком тяжело, и я слышал, что это не приносит денег. Лучше я выйду раньше и поеду с ними в Шанхай открывать магазин".

    "Поехать в Шанхай, чтобы открыть магазин? Что это за магазин? Я о тебе не слышала". Су Цзу был немного удивлен этой новостью.

    "У меня есть тетя, которая держит там небольшой супермаркет, и дела там идут очень хорошо. Пусть мои родители поедут со мной, а стоимость нам поможет. Я должна помочь".

    Услышав это, Су Цзу наконец-то понял, почему Чжан Цзехуа внезапно бросил школу в третьем классе средней школы в своей прошлой жизни.

    Примерно с 1998 и 1999 годов тенденция выезда на работу в уезде Усин постепенно переместилась из Гуанчжоу и Шэньчжэня в Чжэцзян и Шанхай. Большинство людей, которые уезжали, в основном работали на фабриках. Большинство людей, которые выходят на работу в этот раз, - это небольшие супермаркеты, продуктовые магазины, хозяйственные магазины, мебельные магазины и тому подобное.

    Су Цзу некоторое время не знал, что сказать, в конце концов, это действительно чужая жизнь.

    Су Цзу уже много лет плавает в обществе и общается с людьми от низшего до среднего класса. Когда речь заходит об образовании, важность его очевидна.

Но в это время вся семья идет в бой, чтобы открыть магазин и работать, что не обязательно хуже, чем в других отраслях.

     

    "Просто подумайте сами".

    бросил Су Цзу.

    Спорт - это не гладкая дорога.

http://tl.rulate.ru/book/74631/2073127

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь