Готовый перевод The Holy Princess Escaped Again / Святая принцесса снова сбежала: Глава 5

Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation Кроваво-красный свет испускал Меч Бога и Демона. Он почти расколол небо и землю пополам и безжалостно разрушил дворцы всех богов. В то же время в мире людей начались сильные землетрясения и цунами.

Мир демонов всегда был темным. Это было место, которому свет никогда не благоволил. В этот момент появился красный свет. Он был похож на слой красной марли, который был положен на землю, что привело в шок весь мир демонов, который был напуган.

Тень печально поднял голову. Его глаза были полны слез, как будто он разговаривал сам с собой, но также как будто он спрашивал алое небо: "Яо Яо, ты... теперь в порядке?".

Луч кроваво-красного света меча взбудоражил все в мире. Даже сама Цю Яо не ожидала, что меч, которым она не могла управлять ни на секунду, на самом деле взломал врата мира демонов.

Ее волосы беспорядочно развевались на ветру, а кончики пальцев дрожали, когда она гладила растения, появившиеся перед ней. Она присела на корточки, по ее лицу текли слезы, и, используя все свои силы, вдыхала аромат полевых цветов на земле. Это был аромат, уникальный для мира людей.

Она вышла на свет. Пробыв в мире демонов пятнадцать лет, она наконец-то... наконец-то вернулась!

От волнения она крепко сжала меч в руке, а ее глаза стали алыми и злобными. Она подняла глаза, чтобы посмотреть на далекое пустое пространство, и уголки ее рта изогнулись в злобной улыбке. "Сестра, я не видела тебя столько лет. Я так скучаю по тебе". Она посмотрела на свой змеиный хвост: "Я не изменилась. А ты?"

Ку Яо не ожидала, что ее появление потрясет небо и землю. Она была агрессивна и жаждала мести, но вскоре после выхода из Мира Дьявола ее окружил рой злых духов.

"Отдай Меч Бога и Дьявола в своей руке!

" У предводителя злого духа были зеленые глаза, а с клыков медленно стекала слюна, оставляя длинную серебряную нить.

Ку Яо повернула шею и посмотрела на меч в своей руке. "Я так долго шла, что пора потренировать мышцы и кости".

Приходите и читайте на нашем сайте wuxia worldsite. Спасибо

Злые духи были возмущены ленивым тоном Цю Яо и бросились к ней, не говоря ни слова. В их глазах Цю Яо была всего лишь маленькой девочкой, и ветер мог сдуть ее с ног. Поэтому только два самых слабых злых духа бросились к ней.

Цю Яо как раз захотелось попробовать только что выбранный меч. Эфес меча повернулся в ее руке, и на лезвии вспыхнул красный свет. Не только два злых духа бросились к ней, но и все злые духи, следовавшие за ними, мгновенно превратились в пепел.

"Ха!" - хихикнула она. "Похоже, это не мусор". Именно эта группа злых духов не знала, что для них хорошо. Давно она не видела ничего, что так жаждало бы смерти.

Небо было серым, луна больше не светила. Лишь одна или две звезды все еще пытались сиять.

На земле уже почти рассвело.

Освежившись, она вышла из леса и пошла вдоль бесплодной деревни, чтобы спросить у прохожих направление на Тонгченг. Ей было нелегко встретить человека, который знал дорогу, но она властно остановила его. "Эй! Старик! Как мне попасть в Тунчэн?".

Читайте последние главы на сайте Wuxia World . Только на сайте

Это было странно. По дороге все люди, которых Цю Яо спрашивал о Тунчэне, в панике бежали, как будто столкнулись с чумой. Только этот старик не убежал; у него даже было доброе выражение лица, когда он терпеливо говорил ей: "Тонгченг далеко отсюда". Продолжайте ехать по этой дороге через деревню. Городские ворота Тонгченга видны в трехстах метрах к западу".

Ку Яо не поблагодарила его. Она просто махнула рукой и пошла вперед.

Сделав два шага, она отшвырнула ни в чем не повинные камни посреди дороги и, сосредоточившись, полетела прочь.

Какой смысл был в ходьбе? Пришло время лететь!

По небу пронесся красный метеор. Люди подняли головы и закричали: "Смотрите, смотрите! Средь бела дня красный метеор!".

Все боги чувствовали, как по небу несется властная духовная сила. Бессмертные культиваторы и практики дао были еще более беспокойны. Они никогда прежде не чувствовали такой сильной духовной силы. Все они подумали, что какой-то бог с неба спустился в мир смертных.

http://tl.rulate.ru/book/74624/2071214