Готовый перевод Статьи для начинающих авторов / Статьи для начинающих авторов: Денежная система

Деньги.

Зачастую система цен в рассказах и новеллах высосана из пальца и нелепа до жути, потому в качестве ориентира выкладываю тут цены средневековой Англии, дабы все желающие могли ознакомиться и в соответствии с этим как-то сообразно просчитать ценовую политику в своих рассказах. Материал позаимствован с сайта одного человека и выложен тут лишь ради общего распространения информации и боязни, что его блог вскоре канет в лету и столь интересная информация пропадет. Ссылки на оригинал ниже.

http://chertoznai.ru/?p=1576

http://chertoznai.ru/?p=1578

Англия, 13-14 век.

Наиболее широко используемым драг.металлом на тот период времени является серебро, из него чеканили шиллинги (большие серебряные монеты) и пенсы или пенни (мелкие серебряные монеты). 20 шиллингов составляли один фунт, 21 шиллинг – золотую гинею. Ну а в одном шиллинге было 12 пенсов. Таким образом 240 мелких серебряных монет должны были составить один фунт серебра. (здесь цифры уже разняться, некоторые считают, что в том самом фунте стерлингов было 350 грамм, другие – 370). В других странах пропорции соотношения золото\серебро\медь могли быть иными. Например, чаще всего золотая монета по стоимости равнялась 10-14 серебряным.

Сначала установим сколько же зарабатывали люди того времени:

- наемный рыцарь 4ш/день

- рыцарь 2ш/день

- оруженосец 1ш/день

- эсквайры, констебли 1ш/день

- конные лучники, панцирная пехота 6п/день

- лучники 3п/день

- уэльская пехота 2п/день

- мастер каменщик – 4п/день

- мастер плотник 3п/день

- ткач 4п/день

- кровельщик 2п/день

- чернорабочий 1п/день

- доход барона – 200-500 ф/год

- графа – 400-11000 ф/год

- доход короны – 30000 ф/год

Примечание. Цены без упоминания рассчитаны в пенсах

ОРУЖИЕ

Тетива – 2

Наконечники для стрел – 6/десяток

Стрелы – 15/десяток

Бронебойные стрелы – 3/шт

Затупленные – 6/десяток

Зажигательные – 3/шт

Меч – 120-2000

Палаш – 150

Арбалет – 60

Арбалетные болты – 20 десяток

Кинжал – 24

Боевой топор – 70

Копье – 120

Большой лук – 36

Булава – 84

Моргенштерн – 48

Секира – 80

Колчан – 8

Дешёвый крестьянский меч – 6

Крестьянский топор – 5

ДОСПЕХИ

Щит рыцаря – 60

Пластинчатая кираса – 300

Пластинчатый панцирь – 600

Гамбенезон – 230

Рукавицы кольчужные – 75

Шоссы кольчужные – 600

Шлем – 225

Кольчуга – 645

Кольчуга длинная – 900

Седло для войны – 200

Наручи пластинчатые – 125

Куртка кожаная с бляхами 144

Доспехи рыцаря – 17 фунтов

Доспехи оруженосца – 5-6 фунтов

Доспех конного копейщика – 3 фунта, 6 шиллингов

Доспех принца с позолотой и гравировкой – 350 фунтов

Доспех герцога – 109 фунта

Уроки фехтования – 130 пенсов в месяц

Ремонт доспехов – 15-20

ПИЩА

Пиво – ¼ п/пинта (0,568 литра)

Вино – 0,75 за стакан

Бекон – 2 за фунт

Сало – 1

Говядина – 2

Хлеб ржаной – ¼ п/буханка

Хлеб пшеничный – ½ п/буханка

Масло – 0,5 п/фунт

Булочки – 0,5/десяток

Сыр – 1/фунт

Курица – 2/фунт

Рыба – не больше двух пенсов за фунт (включая лосося)

Фрукты – не больше полутора пенсов за фунт

Гусь – 3/фунт

Молоко коровье – 3 за галлон (8 пинт, примерно 4,55 литра)

Молоко овечье и козье – 2

Оливки – 8 за фунт

Опиаты – 100 за унцию (28,35грамма)

Пирог фруктовый – 0,75

Пирог мясной – 1

Сахар – 60 за фунт

Капуста, морковь – 0,5 за фунт

Горох, чечевица – 0,25

2 дюжины яиц – 1

ЖИВОТНЫЕ

Ломовая лошадь – 20 ш

Хорошая корова – 20 ш

Корова 10ш

Бык 13 ш

Вол – 10 ш

Овца 1 ш

Свинья 2-3 ш

ШКУРЫ

Бобра – 30

Теленка – 16

Оленя – 6

Соболя, горностая – 30

Экзотические – от 120

Барана – 3

Выдры – 24

Бык – 12

Кролик – 1

КНИГИ

Чернила черные – 24 за галлон

Зеленые и синие – 32

Красные – 48

Пергамент – 2 за квадратный фут

Перо стальное – 4

Книга (пергамент) – 240

ОДЕЖДА

Пояс кожаный – 10

Штаны кожаные – 92

Штаны шелковые – 420

Сапоги из кожи теленка – 40

Роба из бобра – 356

Роба из горностая – 786

Роба красно-коричневая – 242

Роба из тюленьей кожи – 395

Роба из шелка – 719

Рубашка из бобра 194

Рубашка кожаная – 120

Рубашка шелковая – 391

Кожаная обувь – 14

Рубашка из тюленьей кожи – 215

Туника кожаная – 114

Одежда богатого крестьянина 36

Одежда ремесленника 36

Одежда серва 1-6

СПЕЦИИ

Перец – 36 за унцию

Корица – 40

Мускатный орех – 50

Ладан – 75

ЖИЛЬЕ

Хороший деревенский дом – 3-4 фунта

Укрепленный замок – 6000 фунтов

Дом со двором – 90 фунтов

Лавка – 30-60 фунтов

Строительство замковой башни 300-400 ф

Каменная церковь, без оборудования – 113 ф

РАЗНОЕ

Слоновая кость 75 фунт

6 серебряных ложек – 14ш

2 золотых кольца с алмазами – 15ф

Золотое кольцо с рубином – 27ш

6 золотых ожерелий – 100ш

Место в гостинице – 1

Номер в гостинице – 6

Куртизанка – 12 за вечер

Проститутка – 2 за ночь

Чаша деревянная – 2

Чаша оловянная – 4

Чаша медная – 6

Бурдюк на кварту – 6

Бурдюк на галлон – 9

Бурдюк на 4 литра – 12

Пила для двух человек – 20

Коса – 24

Лопата – 12

Серп – 10

Кровать – 50

Шкаф – 144

Паланкин – 100

Ковер – 40

Котел – 10

Стул – 12

Арфа – 300

Лютня – 200

Седло – 80

Гобелен – 200

Повозка четырехколесная 220

Приданное крестьянки 13-60 ш

Баронской дочери 1000 ф

Городской жительницы 100 ф

PS. Теперь вы видите, что когда авторы пишут чуть ли не про миллионы золотых у главного героя - это бред и нелепость, в реальности у людей не может быть настолько много золота, особенно учитывая специфику средневековости и того, что металлические деньги даже хранить весьма затруднительно, не то что таскать с собой.

http://tl.rulate.ru/book/7452/137349