Готовый перевод The Way of the Executioner Girl / Жизнь девушки-карателя: Глава 29. В древней столице. Часть 9

Мэну боролась, пытаясь выиграть время.

Используя два гребня, вырезанные на кинжале, - Путеводную Нить и Порыв, - она уклонялась, совершая беспорядочные движения. Не попадая в зону действия Оруэлл и ее демонических и ангельских слуг, Мэну сражалась исключительно ради того, чтобы оставаться на прежнем расстоянии.

Только для того, чтобы выжить.

Ее выносливость постепенно истощалась, как и запас энергии. Оруэлл и не пыталась всерьез напасть на нее. Ее целью было захватить Мэну живой. Оставалось только дождаться, когда у девушки закончатся силы и энергия.

— Это просто смешно, — не задумываясь, пробормотала Мэну.

Оруэлл была, конечно, стара, но она была еще и искусной волшебницей, доведшей свои и без того высокие природные способности до совершенства. При обычных обстоятельствах Мэну никогда не стала бы сражаться с таким противником в лоб. Она подкралась бы к нему сзади, чтобы напасть незаметно, или притворилась бы дружелюбной, чтобы одержать верх, или поймала бы его в ловушку, чтобы истощить его силы.

Однако противник опередил все ее обычные тактические приемы карателя.

Архиепископ под предлогом просьбы о расследовании отослал Момо, заманил Мэну вместе с Акари на свою территорию и заставил Мэну вступить в схватку.

С самого момента своего появления в этом государстве она играла на руку Оруэлл.

Поскольку собор был закрыт барьером, она не могла даже убежать. Но Мэну упрямо упорствовала, изо всех сил затягивая бой.

Даже окруженная врагами, она знала, что есть одна вещь, на которую она может положиться.

И вскоре пришло время.

Торжественный зал сотрясали толчки.

С потолка посыпалась пыль. Это было не землетрясение, а мощный подземный толчок, от которого содрогнулся весь собор. Очевидно, в колдовских гребнях здания возникла какая-то проблема, и барьер, заперший Мэну внутри, отключился.

— Что за...? — начала Оруэлл.

— Знаете, мне есть чем гордиться.

Когда подземную лабораторию сотрясли подземные толчки, Мэну прервала встревоженную архиепископ и бросилась к ней. Ее защищал парящий рядом ангел, но это было неважно.

На губах Мэну расплылась улыбка от того, что с ней произошли перемены, которых она так долго ждала.

Мэну услышал шаги, спускающиеся в подвал.

— Видите ли, у меня самый опытный помощник во всем...

— Мэну!

— Что ты здесь делаешь, болванка?!

Поняв, что это не Момо, пришедшая поддержать ее, как она надеялась, Мэну быстро отпрыгнула от Оруэлл.

Это была Акари. Неужели она так и не усвоила урок? подумала Мэну, совершенно ошеломленная.

— Черт возьми, Акари! Почему ты здесь?! Что творится в твоей пустой голове?!

— А? Что? Почему ты злишься на симпатичную девушку, пришедшую тебя спасать?!

— Потому что ты только замедлишь меня, очевидно!

Это был уже второй раз, когда она встала на пути Мэну в середине боя, не считая инцидента с поездом. Вполне естественно, что Мэну опешила.

— Аргх! Я же сказала тебе бежать, не так ли?! Я знала, что ты идиотка, но это просто смешно!

— Но я не могла просто уйти, зная, что ты в опасности, Мэну! Это неправильно - бросать людей. Я хочу быть доброй к тебе, и я хочу, чтобы ты тоже был добра ко мне! Так что я не сделала ничего плохого!

— Ну и ладно! В следующий раз, когда я попрошу тебя что-то сделать, я надену тебе на шею поводок, чтобы ты слушалась!!! Довольна?

— Мэну! Это слишком извращенно для меня! Даже если это будет с тобой, не думаю, что я психологически готова к этому! Давай потихоньку перейдем к подобным вещам, хорошо?!

— О, заткнись!

Их обмен мнениями быстро разрядил напряженную обстановку на поле боя. Однако Оруэлл была настолько ошеломлена, что даже не попыталась воспользоваться моментом. Жрицы, окружившие Акари в церемониальном зале, были истинно прирожденными элитами. Даже при той небольшой возможности, которую создал Мену, они были не из тех, кто позволит своей жертве так просто сбежать.

И все же Акари была здесь.

— Но как?

Как раз в тот момент, когда Оруэлл начала высказывать свое недоумение, под потолком снова раздался грохот.

На этот раз это было не просто сотрясение. Казалось, что над землей бушует гигант, вызывая одно за другим мощные землетрясения. Потолок подземной лаборатории задрожал и начал трескаться. Когда Мэну подняла голову, трещины на потолке продолжали распространяться.

БУМ. Низкий звук сотряс землю и отозвался в ее костях.

Подземный потолок достиг своего предела. Трещины разом разошлись, зияя полными дырами, и, наконец, полностью развалились. Камни превратились в щебень и обрушились вниз, погребая под собой пол.

Мэну и Оруэлл немедленно активировали барьерные гребни на своих одеяниях жриц, чтобы противостоять обрушению.

— Проклятье. Одно за другим!

Обычно спокойное лицо Оруэлл исказилось от досады из-за наплыва неожиданных событий.

Не последнюю роль в этом сыграло появление миниатюрной девушки с пушистыми волосами, пробивающей себе путь вниз через остатки потолка.

Мэну тут же схватила Акари и прикрыла ей глаза.

— Мэну? Что случилось? Какой-то фетиш с завязанными глазами? Ну, думаю, это не так уж и плохо... Да, я справлюсь. Ладно. Давай продолжим развивать нашу любовь красиво и стабильно.

— Я не люблю такие вещи, так что держи рот на замке, пожалуйста.

— Угу.

Удивительно, но Акари с готовностью поджала губы. Что еще более важно, подмога, которую Мэну ожидал увидеть раньше, наконец-то появилась.

Однако она ворвалась в дом гораздо сильнее, чем ожидал Мэну.

Она грубой силой проделала дыру от собора наверху до этого подземного помещения. Она прорвала барьер. Сквозь образовавшуюся дыру Мэну увидела, что потолок собора сорван, а колокольня разбита.

Мэну потратила мгновение, подсчитывая ущерб, а затем заметила нечто гораздо более важное.

Момо плакала.

Когда Момо плакала, она почти полностью теряла здравый смысл. Было бы слишком опасно, если бы она устроила здесь беспорядочное буйство. Все еще прикрывая глаза Акари, Мэну отчаянно пыталась своим взглядом подать сигнал Момо.

Помощница открыла рот, словно хотела что-то сказать, но затем с видимым усилием закрыла его.

Несмотря на то, что во время плача Момо впадала в безумие, Мэну была единственным человеком, который мог достучаться до нее. Это была основная причина, по которой Момо все еще оставалась белым халатом и помощницей Мэну, несмотря на огромный природный талант, который в противном случае легко сделал бы ее равной любому полноценному карателю.

— Хмф.

Фыркнула Момо, глядя на то, как Мэну, казалось, почти обнимает Акари сзади. Слезы текли из ее глаз, когда она боролась с желанием выкрикнуть вопрос, но ей удалось не произнести его вслух, чтобы голос не был идентифицирован.

Она знала, о чем предупреждала ее Мэну: Она не могла допустить, чтобы Акари увидела ее лицо или услышала ее голос.

Поэтому она переключила свое внимание на Оруэлл. И ударила ангела прямо в лицо, словно желая снять с него напряжение.

— Что это был за шум?

— Не беспокойся об этом.

Громкие, тупые удары, как будто кто-то голыми руками производил разрушительные работы, на самом деле были звуком того, как Момо стаскивала парящего ангела с воздуха и била его об землю.

Природный запас направляющей силы Момо был невероятно велик - настолько, что она обычно подавляла большую его часть.

Обычно при использовании этой энергии человек черпает силу из своей души и управляет ею с помощью духа. Но в случае с Момо количество силы в ее душе было слишком велико, поэтому она старалась извлекать ее в небольших количествах, чтобы не ввергнуть дух в хаос.

Что и произошло в данном случае.

Без духа, который бы держал все под контролем, ее сила практически выплескивалась наружу в соответствии с ее эмоциями. В таком состоянии Момо не могла остановиться, пока не израсходует всю энергию, так что к тому моменту, когда она закончила избивать ангела до полусмерти, она, скорее всего, уже успокоилась.

Проблема заключалась в том, что битва все еще не закончилась.

— Боже... Ну и неприятностей ты наделала.

Разрушив собор - свою домашнюю базу, Оруэлл раздраженно посмотрела на Момо.

— Ты, конечно, талантлива, не так ли? Но хотя эта девушка и пугает... если она просто буйствует, я уверен, что ее силы скоро иссякнут. Так что ты остаешься для меня главным приоритетом, мисс Мену.

Даже без своего ангельского покровителя архиепископ все равно имела преимущество.

У нее была святая трость с тремя камнями Первичного цвета и демон, на котором она сидела, для мобильности. Гребней на кинжале и одеянии жрицы Мэну было бы недостаточно, чтобы превзойти ее.

Кроме того, оставалась еще и Акари. Мэну вряд ли смог бы передвигаться, защищая ее и прикрывая ей глаза.

— А? Эй, Мэну, подожди секунду. Я что, действительно пришла в самое неподходящее время?

— Да. Невероятно. — Мэну вздохнула. — Вот почему я сказала тебе бежать... Уф. Зачем ты пришла сюда, если знала, что здесь опасно?

— Только потому, что...

Ее глаза были по-прежнему прикрыты, губы Акари сложились в дудочку.

— Самое безопасное место, которое я знаю в этом мире, - это ты, Мэну.

На мгновение Мэну не смогла ничего ответить. Она пыталась что-то возразить, но не могла найти нужных слов. В конце концов, она простонала.

— Ты действительно идиотка…

— Гррр. Ты такая злая, Мэну! Ты могла бы казаться более тронутой этой фразой, знаешь ли!

— А ты еще и нахалка...

Мэну глубоко вздохнула, глядя на вечно беззаботное поведение Акари.

— Но, думаю, все в порядке, поскольку твое лицо мне кое-что напомнило.

— А? Что, правда? Значит, я полезна?

— Я тебя умоляю: пожалуйста, помолчи минутку.

— Ммф!

Мэноу притянула голову Акари к своей груди, прикрывая глаза одной рукой.

Дело было не только в том, чтобы она не видела Момо - вся эта сцена отравляла спокойную жизнь Акари.

Вид ее счастливого лица напомнил Мэну о происшествии на железнодорожной платформе в королевской столице.

У нее было больше гребней, которые могли служить средством призыва, чем только ее оружие и мантия.

Свободной рукой Мэноу достала из кошелька одну монету, затем открыла рот и положила пятикопеечную монету на язык.

Направляющая сила: Соединить - Пятикопеечная монета, Гребень - Вызвать [Путеводный пузырь].

Монета на языке Мэноу начала выпускать пузырьки.

Это были искрящиеся пузырьки света, предназначенные для развлечения детей, точно такие же она показывала Акари и ребенку на железнодорожной платформе. Путеводные пузыри было трудно разбить, их можно было слегка сдвинуть усилием воли, но не более того.

Они множились до тех пор, пока не заполнили собой все видение Оруэлл.

Направляющая сила: Соединение-Кинжал, Гребень-Воздействие [Путеводная Нить].

Мэну использовала оставшуюся энергию, чтобы активировать гребень на кинжале, и, отогнув руку назад, метнула его на небольшое расстояние.

— Твоя страсть к диверсиям - как и у той девчонки.

Сидя на демоне, Оруэлл легко уклонилась от кинжала, а затем слегка улыбнулась, увидев, куда он попал.

Кинжал вонзился в Изначальный Красный Камень, который высыпался из колбы, когда она разбилась во время падения в пещеру.

— О, как умно. Ты все тщательно продумал, но, боюсь, у тебя ничего не получилось.

— Правда?

— Теперь не нужно притворяться...

Она решила, что пузырьки отвлекают внимание, пока Мэну пытается использовать Красный через Путеводную нить. Оруэлл захихикала, глядя на то, с каким усилием демон разрезал волокно, но затем выражение ее лица стало жестким.

Мэну не держала другой конец шнура, прикрепленного к кинжалу.

Одной рукой она по-прежнему закрывала глаза Акари, а другой удерживала ее на месте, чтобы та не двигалась. Заняв обе руки, Мэну выплюнула пятицентовую монету, все еще лежавшую у нее во рту.

Затем она высунула язык, словно в детской насмешке.

Кончик языка коснулся одного из плавающих пузырьков.

Они разбежались настолько, что заполнили весь обзор Оруэлл, но несколько из них незаметно расположились так, чтобы образовать одну непрерывную дорожку.

— Настоящий фокус - вот здесь.

Оруэлл решила, что пузырьки просто отвлекают внимание, но их оказалось достаточно, чтобы образовать линию, соединяющуюся с другим Первичным красным камнем, нежели тот, который пронзил кинжал.

Мэну послала энергию через пузырек, к которому прикасался ее язык.

Направляющая сила: Соединить (через направляющие пузырьки).

Ее энергия потекла через пузырьки в красные материалы из колбы.

Первичный красный камень, псевдоконцепт первичного цвета [красный]-.

Материалы из первичных цветов служили средством призыва для колдовства из соответствующей Концепции, как Оруэлл использовала их раньше. Если они не были пропитаны чьей-либо направляющей силой, то они были не более чем пустыми сосудами, которые мог использовать любой желающий.

И хотя она не была на уровне Оруэлл, Мэну была колдуньей с навыками, намного превосходящими ее годы.

Вызвать [Обман, Адское пламя].

Это было искусственное проявление пламени подземного мира. Жестокая атака со спины, но необходимая уловка для борьбы с таким страшным противником.

— Потребуется нечто большее... чтобы победить меня!

Направляющая сила: Жертвоприношение, Призыв тела [Первородный грех, Флайскул].

Оруэлл мгновенно развернулась и, пожертвовав телом демона под ней, изменила его форму на новую с помощью призыва. Демон превратился из многоногого сиденья в рой крошечных черных существ, которые укусили вызванное Мэну пламя, сгорая, но все еще сопротивляясь.

— Да, да. Очень умный ход. Но все равно недостаточно.

Оруэлл перевела взгляд с пламени на Мэну, заряжая трость силой.

Направляющая сила: Подключение - Святая трость, Первичная триада.

Но как раз в тот момент, когда она повернулась, чтобы послать неприятное заклинание в сторону Мэну и Акари.

Оруэлл оказалась лицом к лицу с высокой жрицей с темно-рыжими волосами.

— Что?

http://tl.rulate.ru/book/74502/3471491