Готовый перевод The Way of the Executioner Girl / Жизнь девушки-карателя: Глава 17. Террористический экспресс из королевской столицы. Часть 5

Пока Момо занимала принцессу-рыцаря, Мэну прошла в первый класс поезда.

Она проверяла комнаты на ходу, но, похоже, в вагонах для знати проблем не было.

Асюна, конечно, сократила число террористов, но, похоже, не лишила их жизни. Большинство из них были просто связаны и лежали без сознания, а несколько человек стонали и находились в полубессознательном состоянии. Она перерезала сухожилия на многих конечностях - безжалостно, но точно и эффективно.

Судя по последствиям, Мэну догадалась, что в машинном отделении, вероятно, тоже позаботились об этом.

Вскоре поезд достигнет следующей остановки. Скорее всего, Асюна сойдет там, чтобы сдать террористов. Мэну оставалось только следить за тем, чтобы умная принцесса не заметила ни ее, ни Акари, поскольку та, похоже, обладала острой интуицией.

Конечно, она не беспокоилась о том, что Момо проиграет.

Может быть, Асюна и была вундеркиндом среди рыцарей, но Момо была гением среди карателей.

Она была настолько талантлива от природы, что Мастер, курировавшая их монастырь, сказала: "Я ничему не могу ее научить". Решив, что можно смело доверить Асюну Момо, Мэну направилась в машинное отделение. Там находились источник энергии и система управления, поэтому она решила убедиться, что все в безопасности.

— О, жрица?

При виде одежды жрицы Мэну напряженные лица инженеров разгладились.

Террористы только что захватили поезд. Вполне естественно, что персонал нервничал, когда в помещение входили посторонние, но большинство людей доверяли жрицам.

Мэну мягко улыбнулась, чтобы еще больше успокоить нервы мужчин.

— Да, я случайно оказалась в поезде, когда это случилось. Здесь все в порядке?

— Да, принцесса-рыцарь сама обо всем позаботилась. Для такой красивой дамы она очень сильная!

— Да, это наша принцесса. Она их всех в два счета уложила. Ты слышала о ней, жрица? Ее Высочество Асюна известна тем, что путешествует по миру и реформирует его!

— Да, я знаю о ней. Я немного разочарована, что упустила возможность познакомиться с ней.

Мужчины, похоже, очень гордились своей принцессой, рассказывая о ее подвигах.

Мэну вежливо ответила, осматривая захваченных террористов. Все трое были связаны вместе. Судя по запаху крови, сухожилия на их конечностях были перерезаны, как и у мужчин в вагоне первого класса.

Как она и ожидала, проблем здесь не было. Скорее всего, Момо закончит свою битву с Асюной до того, как они остановятся на следующей станции. Как только Мэну закончит разговор с инженерами, подумала она, можно будет вернуться в задние вагоны и заверить Акари, что все в порядке.

И тут она почувствовала, что в воздухе витает волшебство.

— Да, жаль, что ты не смола увидеть бой принцессы, жрица? Что-то случилось?

— Вовсе нет...

Мэну внимательнее присмотрелась к одному из связанных террористов. Она полагала, что все трое были в отключке, но один из них, видимо, притворялся.

Из живота этого человека исходил красный след Направляющего света.

— Вот ты где. Ты что-то прячешь в своем теле, не так ли?

— Хе-хе... Попался, да?

Один из террористов, видимо, был бывшим авантюристом, владеющим основами колдовства. Он заранее проглотил какой-то путеводный сосуд, спрятав его в желудке.

И теперь он собирался попытаться активировать его.

— Но теперь уже слишком поздно! Если мы не доберемся до Гарма, нас все равно повесят. Все в этом поезде отправятся в ад вместе с нами!

— Я не позволю... Хм?

По формулировке его угрозы можно было предположить, что сосуд предназначен для приведения в действие какого-то взрывчатого вещества. Мэну пыталась определить природу предмета в теле мужчины с того момента, как обнаружила его, намереваясь подавить взрыв, но тут ее глаза расширились.

— Первичный красный камень?

Но это должно быть невозможно.

Мэну считала Путеводный сосуд гораздо более ценным, чем любое оружие. Естественно, на него было наложено табу, и приобрести его было бесконечно сложнее, чем вышеупомянутое оружие. Более того, для его правильного использования требовались очень высокие способности к колдовству.

А если его поместить внутрь человека и активировать, то несчастного, служащего топливом, ждала неприятная участь.

— Ха? Я не знаю, как это называется, но... Хе-хе! Судя по твоей реакции, это должно быть что-то особенное. Я проглотил его на всякий случай... Абух?

Пока мужчина хвастался, его кожа вдруг отслоилась и потекла в открытый рот.

Он явно не понимал, что происходит. Когда наружный слой его тела стал проникать в горло и в желудок, он только и мог, что безучастно смотреть на вновь обнажившуюся розовую часть своего тела. Его глаза были полны чистого замешательства.

У Мэну не было времени, чтобы остановить его.

Тело мужчины мгновенно обмякло.

— Какого черта?

За кожей последовала плоть. Тело мужчины по одному слою втягивалось в Первичный Красный Камень в его животе.

Неестественная сила в его теле разрывала мышечные волокна, изгибала кости в гротескных направлениях, заставляя конечности болтаться во все стороны.

Его человеческая форма продержалась лишь несколько коротких секунд.

Затем комнату заполнил жуткий шум.

Всасывание превысило пределы человеческого тела, его плоть сжалась, а кости раздробились. Видимо, в него был вмонтирован какой-то автоматический пускатель. Бессознательных мужчин, привязанных к нему, постигла та же участь. Они не успели даже вскрикнуть, как кожа с них начала отслаиваться и устремляться к одной и той же точке.

Вскоре веревка, удерживавшая мужчин, упала на пол.

Не выдержав развернувшейся перед ними ужасной сцены, инженеры выбросились в окно.

Даже после того, как тела террористов были спрессованы в шар из плоти, странное явление не замедлило себя проявить. Мясистые останки продолжали сжиматься до состояния разжижения. Но ни одна капля крови не упала на пол - все было втянуто внутрь того, что когда-то было человеческими телами. Все это превратилось в совершенно неузнаваемую массу.

Как только твердые останки превратились в жидкость, необходимые ингредиенты начали отделяться друг от друга.

Корчащаяся масса жидкости медленно поднималась и отделяла от себя все ненужные компоненты. Она избавлялась от всего, что не имело нужного цвета, в соответствии с активировавшимся сосудом.

Остатки некогда человеческих трупов с грохотом упали на пол.

То, что осталось, представляло собой поразительную картину.

Основной красный цвет выделился из остатков тела с поразительной яркостью.

Такая участь постигла не только того, кто активировал сосуд. Все трое мужчин были втянуты в первичный красный камень и использованы в качестве топлива для его активации. Скорее всего, такая же участь постигла и всех остальных террористов, находившихся в других машинах.

Со стороны вагона первого класса стало просачиваться еще больше чистого красного цвета.

— Тц!

Если сейчас раздавить Первичный Красный Камень, то все красное начнет функционировать независимо. В этом случае сила сосуда разделится, но пассажиры, находящиеся рядом с независимыми красными пятнами, почти наверняка будут съедены.

Это могло бы уменьшить общую мощность судна, но если бы отдельных компонентов было больше, то справиться с ними было бы намного сложнее. Вместо этого она в доли секунды решила, что лучше пусть все это соберется в одном месте, и тогда с ним можно будет справиться одним махом. Оставшееся время активации Мену использовал для того, чтобы вытолкнуть инженеров из комнаты.

— Убирайтесь отсюда! Быстро!

— Но мы не можем покинуть машинное отделение!

Мужчина смотрел на направляющий двигатель.

Действительно, поезд еще шел и вот-вот должен был прибыть на станцию. Нельзя было оставлять без присмотра машинное отделение, а значит, управление и источник энергии.

Однако сейчас было не время беспокоиться об этом.

— Все в порядке. Если понадобится, я сама возьму управление на себя.

— Но ты не можешь просто...

— Могу и буду! — Мэну угрожающе прикрикнул на мужчину, затем перешел к вежливой улыбке. — Пожалуйста, доверьтесь мне. Я - священнослужительница, союзница Общины, помните? Жрицы чисты, правильны и, конечно же, могущественны.

Она говорила как можно увереннее и убедительнее, сохраняя светлый тон. Мужчины посмотрели друг на друга, кивнули и выскочили из комнаты.

Проследив за их уходом, Мэну снова повернулась к своему противнику.

Примерно шестнадцать красных сгустков сходились, сливаясь в одно большое целое. Выделив красный цвет из шестнадцати тел, объединенные Направляющие силы активировали запретный сосуд - Первичный Красный Камень.

Направляющая сила: Слияние материалов - Первичный Красный Камень, Заклинание Внутренней Печати - Вызов [Первичный Красный, Бронированный Рыцарь].

Красный цвет, в данном случае добытый из человеческих материалов, был одним из основных цветов, окрашивающих мир. Теперь масса чистого красного цвета создала одного заколдованного солдата. Когда он повернул меч в сторону Мэну, то стал напоминать рыцаря из сказки: меч, щит, ни единой щели в полном доспехе. Каждая деталь нового противника была чистого темно-красного цвета.

— Значит, он проявляется как рыцарь? Ну, думаю, это лучше, чем ангел или дракон.

Мэну вытащила кинжал из ножен на бедре, приседая в боевой стойке.

Это было примерно то, чего она ожидала от материалов шестнадцати человек, но это, конечно, был не тот противник, к которому можно относиться легкомысленно. В этом заколдованном солдате все еще было не меньше шестнадцати человек силы.

Красный заколдованный солдат взмахнул мечом.

— Нгх!

Мэну парировала первый удар кинжалом, напрягаясь от усилия.

Он был тяжелым.

Она скривилась под тяжестью удара, который при прямом попадании отправил бы ее в полет, но все же сумела отбить меч противника в сторону. Физическая сила красного зачарованного солдата была намного выше, чем у Мэну, даже с учетом усиления. Однако его навыки оставляли желать лучшего. Тем не менее, в этом тесном пространстве даже слепое буйство грубой силы само по себе представляло угрозу.

При каждом движении зачарованный солдат расходовал направляющую силу и соответственно замедлялся. Обычно лучше всего было окружить его группой и отбиваться, либо действовать на расстоянии, пока он не выдохнется.

Сильный противник, конечно. Обычным жрицам, чтобы справиться с ним, понадобилась бы группа не менее чем из пяти человек.

Но Мэну, мгновенно оценивая возможности зачарованного солдата, просто уверенно произнесла.

— Не проблема.

Первичный Красный Камень обладал пугающей способностью к колдовству, но этот искусственный солдат не использовал этот потенциал в полной мере.

Колдовские солдаты, созданные из Первичного цвета, обладали самой разной силой. Самый сильный из них, вероятно, потребовал бы силы целой нации, чтобы уничтожить его, но этот был гораздо более низкого качества. Скорее всего, главная цель оружия заключалась не в создании солдата, а в том, чтобы заставить террористов не разглашать конфиденциальную информацию.

Мэну спокойно продолжала уклоняться от бесхитростных ударов меча солдата.

С такими темпами она, пожалуй, сможет измотать его в ближнем бою. В остальном ей оставалось только заботиться о том, чтобы в схватке не пострадало оборудование машинного отделения. Мэну только-только определилась со стратегией выиграть время, пока рыцарь не выдохнется, как вдруг что-то произошло.

В окно влетел какой-то предмет.

Это была пила Момо, влетевшая в окно с того места, где они с Асюной сражались на вершине вагона.

Пила была легкой. Возможно, Асюна выбила ее из рук, а возможно, Момо бросила. В любом случае, она должна была вырваться из ее рук и быть занесенной сюда ветром.

Если бы это была обычная пила, ее появление было бы безобидным.

Проблема заключалась в том, что Якорь и Колебание все еще были активны.

— Ах!

Она попыталась выбить ее из машины, но заколдованный солдат успел выбрать именно этот момент, чтобы замахнуться на нее мечом. Мэну была вынуждена отпрыгнуть назад, и копирующая пила упала на пол машинного отделения.

Как только быстро колеблющаяся пила ударилась о пол, она запустила себя по всему машинному отделению.

— Тц!

Мэну щелкнула языком, отталкивая пилу кинжалом, когда та летела к ней.

Пила крутилась вокруг нее неровно и, хотя время от времени задевала заколдованного солдата, почти не оставляла царапин. Однако Мэну предпочла бы по возможности не попадать под свистящее лезвие.

Она оценила направляющую силу, оставшуюся в отскочившей пиле, и быстро произвела некоторые расчеты.

Около тридцати секунд. За это короткое время якорь и колебания пилы должны исчезнуть.

Ситуация становилась все хуже и хуже. Но все же это было не настолько плохо, чтобы ввергнуть Мэну в состояние отчаяния.

Она продолжала сражаться с красным солдатом, не отрываясь от пилы.

Как раз в тот момент, когда она блокировала лобовую атаку меча заколдованного солдата, сзади на нее полетела пила, вырывавшая куски пола и потолка при каждом столкновении.

Проклиная свое невезение, Мэну зарядила энергией печать, вшитую в одеяние жрицы.

Направляющая сила: Подключить - Мантия жрицы, Гребень - Вызвать [Барьер].

Копировальная пила отскочила от защитного барьера, образовавшегося у нее за спиной. Она полетела к потолку, не снижая скорости. На этот раз пила попала в голову заколдованного солдата и отскочила к Мэну спереди.

С минуты на минуту у пилы должна закончиться направляющая сила, подумала она, уклоняясь от нее.

Но тут заколдованный солдат взмахнул мечом в неоправданно резкой последующей атаке.

Проследив его траекторию, девушка поняла свою ошибку.

Сама Мэну не была в опасности. От последнего дикого взмаха заколдованного солдата было бы легко увернуться.

Но тормозной клапан двигателя находился прямо на пути красного меча.

— Ч...

Мэну попыталась броситься вперед, но остановить ее было невозможно. Рыцарь был физически сильнее ее. Если бы не идеальная стойка, она никак не смогла бы блокировать удар.

Красный меч вонзился прямо в тормозной клапан машинного отделения.

— Ты проклятая тупая марионетка!

Мэну, не задумываясь, обрушила словесные оскорбления на заколдованного солдата.

Из-за того, что тормозной клапан машинного отделения был сломан, поезд потерял возможность безопасно остановиться. Мэну старалась не повредить двигатель, но пила на мгновение отвлекла ее. А преувеличенные размеры замаха зачарованного солдата нарушили ее расчеты - нет, она не могла оправдываться. Это был серьезный провал с ее стороны.

Кланк. Слишком поздно, пила окончательно исчерпала запас направляющей силы и упала на пол.

— Ах, черт возьми...

Проглотив разочарование, Мэну заставила себя думать. Жалобы ничего не исправят. Ее мысленные приоритеты переместились с заколдованного солдата на безопасность самого поезда, и она стала искать решение.

Поезд, который не мог затормозить, находился в ужасном положении.

Если он продолжит движение без замедления, то в лучшем случае сойдет с рельсов, слишком быстро пройдя поворот, а в худшем - может догнать другой поезд и разбиться. В любом случае пассажиры не выйдут из этой ситуации невредимыми.

Но еще не было слишком поздно.

Сначала надо было позвонить Момо. Нет, в данный момент нужно было просить помощи у Асюны. У нее больше не было возможности скрывать свою личность. С тремя опытными людьми было бы достаточно возможностей остановить поезд.

Меноу продолжала сражаться с заколдованным солдатом, обдумывая план, как вдруг…

http://tl.rulate.ru/book/74502/3413368