Готовый перевод The Fake Young Master Just Want to Win Glory for the Country / Ненастоящий молодой мастер просто хочет прославить страну: Глава 25

Глава 25 Раскрытое прошлое

Услышав слова Чжуан Цзинчуня, Сюй Сичжоу замолчал на несколько секунд.

Он опустил ресницы и самоуничижительно улыбнулся.

«Они все бросили меня и оставили бороться за себя. Зачем мне их искать? Нежеланный ребенок с таким же успехом мог и не родиться».

«Может быть, есть причина…»

Чжуан Цзинчунь сделал шаг вперед и нежно коснулся плеча Сюй Сичжоу.

«Я уверен, что твои родители не были такими людьми».

«Наверное, дело в том, что я тогда болел. Они были слишком бедны и не могли меня вылечить, поэтому бросили меня», — Сюй Сичжоу пожал плечами с оттенком сарказма на лице. «В конце концов, люди, которые меня подобрали, не захотели меня воспитывать, и захотели обменят меня на другого».

Его тон звучал расслабленно, но Чжуан Цзинчунь ясно заметил его плохое настроение. Он не мог не протянуть руку и не потереть Сюй Сичжоу по голове.

«Что ты делаешь? Ты меня жалеешь?»

Сюй Сичжоу внезапно поднял глаза и посмотрел на него. В его глазах не было печали, вместо этого в них было ясное облегчение.

«На самом деле, я должен поблагодарить их за то, что они меня выбросили, иначе у меня не было бы возможности вырасти в семье Лу, не говоря уже о том, чтобы приобщиться к гонкам и стать профессиональным гонщиком».

Пока Сюй Сичжоу говорил, он вышел из галереи, глядя на голубое небо над головой.

«Я слышал, что неподалеку есть замок Тюдоров. Хочешь его увидеть?»

«Да, но…» Чжуан Цзинчунь повернул голову и взглянул на электросамокат, припаркованный в углу. Он сказал твердым тоном: «На этот раз ты сидишь сзади».

У этого парня действительно странная самооценка.

Сюй Сичжоу тайно пожаловался в своем сердце, но его рот бессознательно скривился.

Он сделал длинный шаг и, как только сел, естественно, сунул руку в карман пальто Чжуан Цзинчуня и положил голову ему на плечо.

Чжуан Цзинчунь был слегка озадачен.

Его спина ощутила теплое прикосновение, а дыхание мальчика коснулось его лица, вызывая неописуемое онемение и дрожь.

Адамово яблоко Чжуан Цзинчуня сдвинулось. Он глубоко вздохнул, опустил глаза и завел скутер.

Каменная дорога становилась все более неровной. Проезжая по лесной тропинке, серая белка внезапно прыгнула им под ноги, и Чжуан Цзинчунь поспешно нажал на тормоз.

Сюй Сичжоу смотрел на пейзаж на обочине дороги, и по инерции переносица сильно ударила его по спине.

«Шшшш… больно!»

Сюй Сичжоу с обиженным выражением лица потер переносицу.

Чжуан Цзинчунь остановился и беспомощно посмотрел на него.

«Кто сказал тебе снять шлем?»

«Я думал, ты хорошо водишь».

Сюй Сичжоу обиженно посмотрел на него, вероятно, потому, что ему было очень больно, поэтому в его черных глазах виднелся легкий слой слез.

Чжуан Цзинчунь надел ему шлем, не смея взглянуть в тревожившие его сердце глаза, и с силой опустил забрало.

«По крайней мере, лучше, чем ты».

Через некоторое время Чжуан Цзинчунь вдруг заметил, что его талия немного чешется. Он посмотрел вниз и увидел, что Сюй Сичжоу обеими руками вытаскивает что-то из кармана пальто.

"Что ты делаешь?"

«У тебя такой большой карман, дай-ка я посмотрю, есть ли в нем что-нибудь еще».

Чжуан Цзинчунь стиснул зубы, он больше не мог этого терпеть и сказал: «Ты повлияешь на мое вождение».

Если руки Сюй Сичжоу продолжат вести себя так, он отреагирует так, как не должен.

«Хорошо, хорошо, я больше не буду тебя беспокоить. Ты можешь сосредоточиться на вождении».

Сюй Сичжоу стал послушнее, крепко обхватил руками талию, откинулся на спину и снова загудел.

"…Разбуди меня, когда закончится сентябрь…"

Оживленная мелодия эхом разнеслась в воздухе, и на углу перекрестка мимо них проехал темно-синий «Порше Кайен».

В машине на пассажирском сидении сидела нежная и красивая женщина с крайне тревожным выражением лица.

«Старый Лю, ты можешь ехать быстрее?»

«Мадам, здесь есть ограничение скорости. Нельзя быстрее».

«Извини, я действительно ничего не могу с этим поделать». Шу Юэ не знала, что и думать. Ее глаза были слегка красными, и она посмотрела в окно. Месяц назад, когда она узнала, что Сяо Си не умер, ее мгновенно охватил экстаз. Сегодня она получила еще одно уведомление от старика о том, что они нашли Сяо Си. В эти дни она готовилась к специальной художественной выставке в Лондоне. Однако, услышав эту новость, она ни мгновение не могла усидеть на месте, желая, чтобы у нее выросли крылья и немедленно унесли её обратно в Китай.

«После стольких лет у меня уже не было надежды, но я и не ожидала…»

«Мадам, не грустите, вы и молодой мастер скоро воссоединитесь. Второй молодой мастер будет счастлив».

«Да, я не знаю, насколько счастлива была бы А'Дянь».

Когда Шу Юэ подумала об этом, она расплакалась и рассмеялась. Она с тоской посмотрела в окно.

«Интересно, как сейчас себя чувствует Сяо Си… как он поживает? Винит ли он меня в том, что я не искала его столько лет?»

Когда Шу Юэ прибыла в город Б, уже стемнело.

Она пошла прямо в особняк семьи Жен. В главном зале старик сидел на стуле из красного дерева и разговаривал с офицером Ваном, стоявшим рядом с ним. Жен Цзюнъюн стоял с другой стороны, беспокойно расхаживая взад и вперед.

Когда г-н Жен увидел входящую Шу Юэ, он улыбнулся: «Сяо Юэ, ты вернулась. Офицер Ван, я позволю вам говорить».

Шу Юэ с тревогой стояла перед офицером Ваном, глядя на обветренное лицо перед собой.

«Дело вот в чем, г-жа Шу Юэ, в этом месяце мы отправили полицию посетить деревни рядом с местом происшествия и получили много полезной информации. В этой деревне больше мужчин, чем женщин, и некоторые люди даже тратят деньги на покупку жен и мальчиков в других местах. Многие из мальчиков в деревне были неопознаны, и мы решили потратить некоторое время на расследование. Неожиданно наше внимание привлекла новость».

Шу Юэ машинально сжала запястья и осторожно посмотрела на него.

"Какая новость?"

«В Ваньчэне есть местная семья, занимающаяся недвижимостью, по фамилии Лу. Сын, которого они воспитывали восемнадцать лет, случайно оказался не их собственным, а обменянным. По совпадению, пара, которая обменяла сына, тогда жила недалеко от этой деревни».

«Вы хотите сказать…» Сердце Шу Юэ билось все быстрее и быстрее, ее глаза бессознательно расширились, и она так нервничала, что едва могла стоять.

«Правильно, мы пошли к паре и взяли у них показания. Они признались, что мальчика подобрали 18 лет назад. В это время мальчик был болен. Поскольку они не могли позволить себе вылечить его, они хотели еще одного ребенка, поэтому обменяли его на сына семьи Лу. Конечно, этих доказательств недостаточно, поэтому несколько дней назад я связался с полицией Ваньчэна и попросил их пойти в местный отдел идентификации, чтобы взять у мальчика образец крови и сравнить ДНК с господином Женом».

Он взял со стола удостоверение личности и передал его Шу Юэ.

«Результаты проверки показывают, что этот мальчик — внук господина Жена, другими словами, ваш сын».

Шу Юэ глубоко вздохнула. Ее тело неустойчиво покачивалось, и дворецкий поддержал ее сбоку, чтобы она не упала.

Она открыла протокол проверки и взглянула на него. На глазах у нее вдруг навернулись слезы.

«Офицер Ван, дело не в этом. Вопрос в том, как зовут ребенка и где он сейчас?» Жен Цзюнъюн больше не мог сидеть на месте, поэтому спросил.

«Раньше я не осмеливался раскрыть информацию о мальчике и боялся, что результат будет отрицательным, и тогда вы будете разочарованы».

Офицер Ван улыбнулся и достал из кармана экземпляр газеты «Ежедневный Ваньчэн».

«Тут есть его фотография. Он автогонщик и сейчас в Формуле-2».

«Он гонщик, как А'Дянь?» Жен Цзюнъюн в неверии выдохнул. Он собирался взять газету, но Шу Юэ быстро схватила ее и развернула.

Внезапно что-то мелькнуло в голове Жен Цзюнъюна. Его зрачки внезапно сузились, и он уставился на офицера Вана: «Подождите, вы только что сказали, что он в F2?»

«Да, я слышал от своих коллег из Ваньчэна, что он единственный гонщик Формулы-2 в Китае».

Жен Цзюнъюн яростно хлопнул себя по голове и издал сожалеющий звук.

Он был президентом группы Жен. Он всегда был спокоен и серьезен. Редко он допускал такую оплошность. Господин Жен неосознанно постучал по трости и нахмурился.

«Что означает этот взгляд?»

«Я видел его! Я видел его гонку!» Жен Цзюнъюн ходил взад и вперед, время от времени цокая языком.

«Где ты его видел?» Шу Юэ отложил газету и с тревогой посмотрел на него.

«В Мельбурне он единственный китайский гонщик, и он ездит очень быстро. Я был очень впечатлен. Тогда я попросил своего помощника пригласить его на ужин со мной. Однако он проиграл гонку и, вероятно, был в плохом настроении, поэтому отказал мне. Боже мой, если бы я знал, что он Сяоси, я увидел бы его, несмотря ни на что!»

Шу Юэ гладила фотографию мальчика в газете, улыбаясь сквозь слезы от печали к радости.

«Как здорово, мой ребенок вырос таким большим и стал гонщиком».

Она внезапно о чем-то подумала, слегка нахмурилась и посмотрела на офицера Вана.

«Офицер Ван, вы только что сказали, что семья Лу знает, что он не их биологический сын, так он все еще в семье Лу?»

Офицер Ван вздохнул.

«Именно это я хотел вам сказать. Насколько я знаю, после того, как настоящий молодой хозяин семьи Лу был возвращен, он уехал и очень неприятно поссорился со своим приемным отцом».

«Как ещё неприятно поссорился?» господин Жен слегка прищурился, в его глазах читалась опасность.

Лицо Жен Цзюнъюна также слегка опустилось, он нахмурился, глядя на офицера Вана.

Офицер Ван выглядел немного смущенным и после нескольких секунд молчания тихо сказал: «После того, как его личность была раскрыта, его приемный отец больше не планировал поддерживать его гоночную карьеру. Позже он привел своего парня на церемонию совершеннолетия семьи Лу. Его приемный отец прямо угрожал разорвать с ним отношения».

После того, как голос офицера Вана затих, комната погрузилась в гробовую тишину.

Потом заговорил г-н Жен. Он крепко держал голову трости, явно очень злясь.

«Это его выбор, заводить моему внуку парня или девушку, это его выбор. Почему этот по фамилии Лу лезет в нашу семью?»

Жен Цзюнъюн кивнул в знак согласия и медленно заговорил.

«Этот человек по фамилии Лу слепой? Сяоси участвует в гонках, и он единственный гонщик Формулы-2 в Китае. Он действительно хотел, чтобы он бросил гонки? И разорвать их отношения отца и сына? Хех, он имеет право быть отцом Сяоси?»

Единственным более спокойным человеком была Шу Юэ. Она крепко сжала в руках газету и вдруг подняла заплаканные глаза.

«Офицер Ван, могу ли я спросить, кто парень Сяоси…?»

http://tl.rulate.ru/book/74290/3456384