Готовый перевод Shoujo Grand Summoning / Великий Призыватель: Глава 757

"Капитан-капитан..."

Асуна и другие рыцари задохнулись, увидев фигуру, сидящую на троне...

"Ты!!!"

Кляйн указал пальцем на Хитклифа. Он совершенно возмутился.

"Почему ты там?"

"Где финальный босс?"

У Кирито было плохое предчувствие. С мрачным видом он посмотрел на Хитклифа, призывая его объясниться. Но тот лишь искренне захихикал, отчего Кирито помрачнел еще больше.

Он встал, не поднимая Священного меча. Он окинул взглядом всех присутствующих игроков. Увидев ошеломленные взгляды на их лицах, он повернулся к Ву Яну.

"Янь-кун..."

Хитклиф усмехнулся. Он выглядел так, будто хотел пошутить или что-то в этом роде.

"Ты не выглядишь удивленным этим открытием..."

"Нет, ты ошибаешься".

Ву Янь рассмеялся, пожав плечами. Он уставился в ствол Хитклифа.

"Когда ты пропал на собрании, это меня шокировало..."

"О?..."

Хитклиф сузил глаза.

"Ты не выглядишь шокированным для меня..."

"Я все еще в порядке..."

Асуна смотрела, как Ву Янь делает шаг вперед.

"Если я буду пялиться, кто победит тебя?..."

Остальные игроки снова были ошеломлены. Хитклифф засмеялся, его смех становился все громче.

"Янь-кун, ты действительно образец выше других!"

Хитклиф спустился со своего трона, держа на буксире Святой Меч. Он уверенно подошел к У Яню, произнося при этом свою речь.

"Знаешь, когда мы впервые встретились, у меня было чувство..."

"Я инстинктивно знал, что именно ты будешь стоять передо мной во Дворце Красного Нефрита. Я знал, что это будешь ты!"

"О? Я не думал, что ты так высокого мнения обо мне..."

Ву Янь остановился, его плащ затрепетал. Он остановился в 5 метрах от фигуры в красном.

"Напротив, ты мне не нравишься с момента нашей первой встречи..."

Хитклифф отвернулся, он смотрел на игроков, которые оправились от первоначального шока.

"Поздравляю и вас, ребята! Вы молодцы, что добрались до самого верхнего этажа!"

"Хитклифф!"

Кирито уставился на Хитклиффа серьезным взглядом.

"Что ты имеешь в виду?! "Добро пожаловать в мой замок?!"

"

Неужели это так трудно понять?..."

Хитклиф захихикал.

"Воистину, твоя реакция соответствует моим ожиданиям. Должно быть, ужасно видеть, как тот, кто раньше сражался рядом с тобой, раскрывается перед тобой таким образом..."

"Но вы, ребята, все слышали правильно!"

Хитклифф звучал как злодей, готовый сбросить свою маскировку.

"Этот Дворец Красного Нефрита - мой. Нет, весь Айнкрад был создан мной. Мир и даже ваши виртуальные тела были созданы мной. Я создал ваши виртуальные тела с помощью данных, хранящихся в Нервном Оружии!"

Его слова заморозили всех присутствующих. На их лицах появилось выражение неверия. Некоторые игроки рейда потеряли волю и рухнули на пол. Они не могли поверить своим ушам.

То, что сказал Хитклифф, очень легко понять, это их сердца не могли справиться с правдой.

Есть только один человек, способный или имеющий право сказать, что он создатель этого мира. Есть только один человек, который превратил аватар каждого в его эквивалент в реальной жизни.

Даже если они не хотят смотреть правде в глаза. Когда Хитклифф предстал перед ними в качестве финального босса во Дворце Красного Нефрита, что тут еще можно сказать?

Кирито втянул холодный воздух. С горьким выражением лица он громко выкрикнул имя парня.

"Ты Каяба Акихико!"

Хитклифф покачал головой. Пока игроки почти вздохнули с облегчением, он развеял их сомнения своим следующим абзацем.

"Кирито-кун, нужно ли напоминать тебе, что нехорошо просить или раскрывать личную информацию. Я создал этот мир, но я все еще хочу соблюдать правила этого мира. Зови меня просто Хитклиф, пока мы здесь!"

"Капитан..."

Асуна прикрыла рот от шока. Подсознательно она отступила назад.

"Вы действительно..."

Хитклиф не ответил ей. Он открыл другую тему.

"В моем первоначальном плане я хотел раскрыть себя на 95-м этаже, после этого я планировал дождаться вас, но..."

Он посмотрел на Ву Яня с официальным выражением лица.

"Янь-кун, твое появление заставило меня отложить эту идею!"

"О?

Могущественный бог-создатель-сама боится простого игрока вроде меня?..."

Ву Янь бросал словесные уколы в Хитклифа. Он покачал головой со скромным видом.

"Я просто хотел понаблюдать за тобой еще немного".

Хитклифф продолжил серьезным тоном.

"Я имею в виду, что ты - гаечный ключ, брошенный в мою тщательную работу!"

"Знаешь, твоя сила не давала мне покоя, как игрок может достичь такой силы?"

Хитклифф покачал головой.

"В SAO все игроки ограничены в потенциале, есть потолок. Этот потолок может быть превышен только при определенных особых условиях, даже для таких, как я. Я разработал Уникальные Навыки с учетом этого, чтобы позволить группе игроков достичь способностей, превосходящих возможности других игроков!"

"Я дал себе Святой Меч, Двойные Клинки были разработаны для того, чтобы их мог получить игрок с самым быстрым временем реакции. Ты - герой, а я - повелитель дьявола, таков был мой первоначальный замысел..."

"Я думал, что только другой пользователь Уникального Навыка может сражаться наравне со мной!"

Хитклифф звучал немного разочарованно.

"Но я ошибался, ужасно ошибался. Ты - изгой, который полностью выбил меня из колеи. Ты использовал свою собственную силу, чтобы победить меня, и сделал это, не полагаясь на Двойные Клинки!"

"Ты знаешь? Янь-кун..."

Хитклифф перевел взгляд на Ву Яня.

"Я не удовлетворен результатом. Меня расстраивает тот факт, что я проиграл другому игроку, который решил не использовать свой уникальный навык, когда я использую свой уникальный навык..."

"Вот почему... Янь-кун..."

Хитклифф врезал свой щит в землю.

"Перед финальной битвой давайте еще раз сразимся!"

"Что?..."

Асуна запаниковала.

"Ян..."

Ву Янь поднял руку, чтобы остановить Асуну. Он усмехнулся Хитклифу.

"Ты уверен в этом?..."

Ву Янь сузил глаза.

"Похоже, ты хочешь сделать это без использования привилегий администратора. Думаешь, ты сможешь победить, используя свою статистику как игрока?"

"Действительно, я не думаю, что кто-то сможет победить тебя в дуэли".

Хитклифф продолжил с бесстрастным видом.

"Хотя я не буду использовать привилегии администратора в этом предстоящем поединке.

Однако я изменю свои характеристики до уровня финального босса. Вы будете сражаться со мной как с финальным боссом этажа со статистикой, присущей такому монстру!".

"Как насчет этого? Янь-кун, есть ли у тебя уверенность в том, что ты сможешь сразиться с боссом этажа в одиночку еще раз?..."

http://tl.rulate.ru/book/7420/2103233