Готовый перевод Pokemon Hunter / Охотник на покемонов: Глава 14: Покидая

"Кирлия, после сегодняшнего дня это больше не наш дом", - сказал ей Хисока, стоя перед зеркалом. Он уже собирался закончить одеваться, когда случайно увидел в зеркале свое отражение. Все-таки странно было видеть в зеркале другое лицо после стольких лет. Одно, что он может оценить в своей новой жизни, так это свое красивое лицо.

"Это не имеет значения. Пока я с Хисокой, значит, я дома". 1

Кирлия сказала его разуму, используя телепатию, пока висела позади него и расчесывала его волосы.

"Я испытываю эмоции", - ответил Хисока.

"В конце концов, мы прожили в этом доме два года, и за это время у нас осталось много воспоминаний. И мне жаль продавать его всего за 20 000 долларов", - надулся он. 1

Он купил эту виллу с задним двором два года назад примерно за 15 000 долларов. Жилье в Виридиан-Сити не отличается особой ценностью, не говоря уже о доме в пригороде, как у него. К счастью, за последние два года недвижимость в Виридиан-Сити здорово подорожала. По крайней мере, он не понес убытков при продаже этого дома. Более того, он еще получил небольшую прибыль от сделки.

Кирлия махнула рукой в сторону, и в ее руку влетела черная резинка, лежавшая на кровати. Подумав, она мгновенно стянула длинные волосы Хисоки в единый захват. Затем она завязала волосы Хисоки в один хвост.

"Хорошо~" Кирлия хмыкнула, отошла в сторону, взяла с вешалки черную куртку и распахнула ее, чтобы Хисока мог просунуть руки в рукава.

Сегодня Хисока одет в белую рубашку-поло, черный пиджак, черные брюки и черные ботинки. Он, несомненно, привлечет много пар глаз по дороге позже.

Он закончил собирать вещи несколько дней назад. Все важные вещи поместились в сумку. Он также продал новому владельцу все свои электроприборы и мебель, поэтому нет необходимости тащить все это с собой.

Затем он надел свой пояс и застегнул на нем покеболы Кирлии и Снейзела. Затем он прошел в гараж, где его уже давно ждал черный мотоцикл, похожий на Harley Davidson Breakout 280. 1

Это была новая модель серии Anne Break, выпущенная транспортной компанией Anne только в прошлом году. В мотоцикле сочетаются винтажные и научно-фантастические черты. Хисока удовлетворенно кивнул, положив руку на логотип в виде орлиных крыльев, напечатанный на бензобаке.

Полюбовавшись мотоциклом еще несколько минут, он сел на него и включил зажигание, закончив надевать на голову защитный шлем.

Вдруг громкий звук нарушил спокойствие пригорода, когда Хисока в волнении несколько раз нажал на педаль газа. С громким взрывом он помчался на мотоцикле по дороге, направляясь к центру города.

Врум!

...

Anne Break был припаркован у передних ворот Pokemon Center. В это время несколько человек выходили из Покемон-центра и внезапно остановились на месте. Они узнали велосипед как одну из новых моделей, выпущенных в прошлом году, новый Anne Break. Они восхищенно смотрели на велосипед, но, подумав о его цене, беспомощно покачали головой. Они не могли себе его позволить, потому что он был слишком дорогим.

Владелец велосипеда находился в Центре покемонов, стоя в очереди в ожидании своей очереди на обслуживание.

Хисока не является зарегистрированным тренером Альянса. Согласно закону Альянса, если человек хочет отправиться в другие места, он должен сначала оформить пропуск в местном Покемон-центре.

Каждый город в регионе управляется сам по себе. Альянс никогда не вмешивается в работу городских органов управления, если только не происходит какого-то важного события. Обычно повседневной работой города занимаются мэр и лидер местного спортзала.

Тренерам Альянса, у которых есть покедекс, не нужно проходить через все эти проблемы, потому что их личная информация хранится в покедексе и может служить в качестве глобального паспорта. Тренеры Альянса также могут бесплатно останавливаться и питаться в любом центре покемонов в мире.

Звучит здорово, не так ли? Однако не каждый может стать тренером Альянса. Прежде всего, родители семьи не должны иметь судимостей. Если родители сидели в тюрьме и имеют судимость в личных данных, их дети больше не имеют права на регистрацию. 1

Во-вторых, начиная со 100-го дня после дня рождения ребенка, родители должны ежегодно платить за него так называемую плату за обучение в размере 10 000 долларов, пока он не получит своего первого покемона в возрасте 12 лет.1

Таким образом, им придется заплатить в общей сложности 120 000 долларов за двенадцать лет, чтобы стать тренером Альянса.

К черту!

Хисока ни за что не стал бы платить такую непомерную сумму. Кроме того, он и так не мог себе этого позволить, учитывая, что он - брошенный ребенок. 5

В заключение следует отметить, что зарегистрированный в Альянсе тренер должен иметь чистое семейное прошлое и родиться в семье высшего класса с определенным доходом. 8

...

http://tl.rulate.ru/book/74190/2058393