Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 133

29-го числа, за день до помолвки Хань Сюэгана и Лин Фэйэр, Цзян Руолан тайно позвонила Сюн Руогану. Сюн Руоган специально взял отпуск и пошел с ней покупать одежду.

Хотя она не хотела идти, пригласительный билет уже был у нее в руках, а на пригласительном билете было напечатано название ее компании.

То есть, как сотрудник компании, она все равно должна была присутствовать, и пригласительный билет ей лично доставила Лин Фэйэр.

"Сестренка Цзян, ты выглядишь не очень хорошо. Хотите, я отвезу вас в больницу на обследование?" Сюн Руоган говорила с беспокойством. Она подняла руку, чтобы потрогать лоб Цзян Руолан.

Цзян Руолан улыбнулась и уклонилась от ее руки. "Я в порядке. Мое тело не переносит холода, поэтому я легко простужаюсь. Если я буду ходить в больницу каждый раз, когда простужусь, то дверь больницы будет сломана мной".

"Но твое лицо очень бледное, мне кажется, что у тебя жар". Сюн Руоган опустила руку, которая держалась за руку Цзян Руолан. Она сжала ее (Цзян Руолан) руку. "Смотри, даже ее рука такая горячая!"

"Ах да, сестренка Цзян, на этот раз ты сделала отчет о встрече с президентом Сианем, разве ты не должна работать в группе Сианя с этого момента?"

"Ты думаешь, что так легко войти в Группу Сянь?" У Цзян Руолан было неодобрительное выражение на лице.

"У мисс Линг такая белая кожа, а ее фигура такая утонченная и элегантная. В этом платье она похожа на принцессу из сказки".

Как только они вошли в центр по пошиву платьев, их внимание привлекла красная фигура, из-за чего они внезапно остановились на месте.

Почему Хань Сюэган и Лин Фэйэр здесь?

Цзян Руолан слегка нахмурилась. Как раз в тот момент, когда Сюн Руоган собиралась открыть рот от шока, Цзян Руолан тут же прижала ладонь ко рту Сюн Руоган, давая ей знак замолчать.

Сюн Руоган повернулась и внимательно посмотрела на нее, затем опустила голову и прошептала ей на ухо (Цзян Руолан). "Сестренка Цзян, пойдем?"

Цзян Руолан слегка кивнула, затем тихо потянула Сюн Руоган за руку и повернулась, чтобы уйти.

"Сюэ, смотри, кто это?!"

Внезапно сзади раздался приятный голос Линг Фэй'эр. Внимание всех было приковано к двум фигурам, которые собирались покинуть магазин. 

Шаги Цзян Руолан приостановились. Она не хотела встречаться с ними взглядом, потому что у нее были дела поважнее, чем тратить время на этих двух мерзавцев. 

После завтрашнего банкета в честь их помолвки, не лучше ли оставить эти вещи позади?

Почему в этом мире всегда есть люди, которые любят находить проблемы с другими людьми, даже если эти люди не хотят причинять им неприятности?

"Сестренка Цзян..." Сюн Руоган посмотрел на нее с беспокойством.

Цзян Руолан обернулась и посмотрела на Лин Фэй'эр и Хань Сюэгана с холодным лицом. 

"Йо, а это не Цзян Руолан? Мы действительно не виделись с тех пор, как встречались в последний раз!" Линг Фэй'эр подошла к ним с усмешкой. Она была одета в красное платье с разрезом. Ее манящие белые плечи и красивые ключицы были обнажены. Она выглядела очень сексуально. 

"Ты хочешь уйти, как только увидишь нас? Ты пришла сюда, чтобы купить платье для нашей завтрашней помолвки, не так ли?" Линг Фей'ер вдруг тихо засмеялась. "Ты уверена, что можешь позволить себе платья в этом магазине? На это уйдет несколько месяцев твоей зарплаты? О, чуть не забыла, ты ведь жена президента Сиана? А где ваш муж? Почему он не пришел сюда с вами? Сюэ, посмотри на эту женщину. Она продала свое тело и даже не получила хорошего результата".

Хань Сюэган сдержал насмешливую улыбку и посмотрел на спокойное лицо Цзян Руолан. "Это называется воспользоваться ситуацией и воспользоваться общественным мнением СМИ, чтобы попасть в богатую семью. Ты ведь не добилась никакого прогресса?

Как насчет того, чтобы я купил одну для тебя из заботы о наших прошлых отношениях?"

"Да, какой тебе нравится? Просто скажи, и мы купим его для тебя". Лин Фэйэр улыбнулась, прижавшись к груди Хань Сюэгана. Когда Хань Сюэган обнял ее за талию, ее глаза, казалось, холодно смотрели на выражение лица Цзян Руолан.

Сян Руоган знал, что Лин Фэй'эр не была мелкой сошкой, которую легко обидеть. Хотя она ничего не сказала, она все равно не могла вынести того, что Цзян Руолан снова издевается над ней,

Сюн Руоган подняла брови и выругалась: "Не слишком ли вы переборщили? Завтра ваша помолвка, разве вы не должны вести себя хорошо и иметь моральные принципы?"

Линг Фэй'эр усмехнулась: "Что не так? Мы просто хотим купить платье для Цзян Руолан, как мы можем быть людьми без морали?"

"Цзян Руолан, не стой там с безразличным выражением лица и не делай вид, что ты невинна. Неужели ты думаешь, что Хань Сюэган может пожалеть тебя только потому, что ты так себя ведешь?"

Сказав это, Лин Фэйр снова высокомерно посмотрел на Цзян Руолан. "Позволь мне сказать тебе, что после этой помолвки, мы скоро сыграем свадьбу, и ты, Цзян Руолан, будешь полностью низведена!"

"Говори, какое тебе нравится? Мы купим его для тебя!"

Цзян Руолан только усмехнулась, глядя на них обоих, и выглядела она так, будто смотрела хорошее шоу. Как будто резкие слова Лин Фэй'эр нисколько не задели ее.

Лин Фэй'эр внезапно подошла к ней и дважды ткнула ее в плечо. "Эй, я с тобой разговариваю. Почему ты ведешь себя глупо?"

"А-а-а!!!"

Внезапно Цзян Руолан подняла руку и схватила Лин Фэйэр за запястье. Цзян Руолан подняла руку и схватила Линь Фэйэр за запястье. "Госпожа Линь, я вижу, что вы слишком глупы, чтобы заботиться о таком мужчине, как Хань Сюэган. Если вы хотите, чтобы такой человек был рядом с вами, то будьте добры. Он не стоит упоминания. Тебе нет нужды ссориться со мной".

Сказав это, Цзян Руолан отпустила руку Лин Фэйэр.

Ее глаза наполнились гневом. Она посмотрела на слегка нахмуренные брови Хань Сюэгана и сказала со слабой улыбкой: "Вице-президент Хань, позаботьтесь о своей женщине. Не позволяйте ей снова лаять как бешеная собака".

"Цзян Руолан!" Лин Фэйэр внезапно подняла руку, чтобы ударить Цзян Руолань по лицу.

Цзян Руолан уже собиралась поднять руку, чтобы блокировать удар Лин Фэйэр, как вдруг Хань Сюэган схватил ее за руку и притянул в свои объятия.

Лин Фэй'эр, казалось, нравилось, когда другие уговаривали ее, как сокровище. Увидев, что Хань Сюэган так уговаривает ее перед ними, Лин Фэйэр высокомерно фыркнула, поцеловала его в подбородок, затем радостно посмотрела ему в лицо и улыбнулась: "Хорошо, Сюэ, пойдем за мной в примерочную. Мне нравится костюм, который ты вчера выбрала, тебе тоже стоит его примерить".

"Хорошо, я попробую".

"Пойдем ~ ~ ~" На лице Линг Фэй'эр снова появилась милая улыбка. Уголком глаза она посмотрела в сторону Цзян Руолан и схватила Хань Сюэгана за руку.

"Она слишком высокомерна. Ты встречалась с Хань Сюэганом раньше? Действительно ли Лин Фэй'эр была любовницей, которая разрушила ваши отношения?" Сюн Руоган надвинула очки и пробормотала рядом с Цзян Руоланом.

Цзян Руолан спокойно смотрела на пару перед собой. Даже она сама была поражена своим спокойствием.

Действительно, она забыла о своих отношениях с Хань Сюэганом.

Годы и опыт давно приучили ее к тому, что она не хочет много спорить. Когда они были влюблены, им благословляли и завидовали все на свете, но когда они расставались, им больше хотелось тихо уйти.

Разве не лучше было бы, если бы у каждого из них было хоть немного достоинства? Почему молодые и незрелые девушки всегда хотели отличить хорошее от плохого, а на самом деле они только позорили себя.

http://tl.rulate.ru/book/74099/2519934

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь