Готовый перевод Everyone Has a... Crown? / У каждого есть... Корона?: Глава 23 : Прости, брат

-"Хорошо, хорошо! Почему все женские короны такие темпераментные? Я никогда не смогу узнать почему. Однако не могла бы ты оказать нам услугу? Поскольку ты можешь ответить мне сейчас, это означает, что у тебя также есть врожденная способность использовать Звездную Энергию. Не могла бы ты позволить Кэрол почувствовать Звездную Энергию? Я верю, что ты также хранишь все воспоминания Кэрол внутри себя, поэтому ты должна знать, что она действительно понадобятся ей в будущем."

Лиан не знал, действительно ли у корон может быть пол, но решил не комментировать это.

Корона Кэрол согласилась с Лаггом.

[Наконец-то ты сказал что-то умное.]

Затем корона Кэрол обратила внимание на Лиана, сказав.

-"Лиан, верно? Я попытаюсь переместить немного Звездной Энергии через ее тело. Скажи ей, чтобы она попыталась почувствовать Звездную Энергию, когда я подам тебе свой сигнал."

Лиан кивнул и ждал этого.

Через некоторое время корона Кэрол сказала.

[Хорошо, продолжайте. Я пропускаю Звездную Энергию через ее тело.]

Затем Лиан посмотрел на Кэрол и спросил.

-"Кэрол, возможно, твой гнев - это результат энергии Звездной Энергии, проходящей через твое тело. Это единственное отличие, которое мы пока нашли в этом мире. Почему бы тебе не попробовать почувствовать ее сейчас?"

Кэрол на мгновение растерялась. Тем не менее, она кивнула. Кэрол не знала точно, что она искала, но все равно сосредоточилась на ощущениях своего тела, чтобы увидеть, есть ли там что-нибудь.

-"Ах!"

Именно тогда она, наконец, уловила ту очень слабую, но определенно другую энергию, проходящую через ее тело. Она не знала, была ли это Звездная Энергия или нет, но была уверена, что раньше ее там не было. Очевидно, она полностью сосредоточилась на этой странной вещи, пытаясь понять ее.

-"Я понимаю... так вот как это бывает..."

В какой-то момент Кэрол почувствовала не только Звездную Энергию, проходящую через ее тело. Вместо этого, казалось, что ее мир полностью изменился, так как она также могла чувствовать Звездную Энергию в окружающей среде. Она быстро попыталась сделать то же самое, что и Лиан раньше, протянув руку вперед. После этого она сосредоточилась на Звездной Энергии, которую теперь могла чувствовать.

Конечно же, Лиан, Тули и другие, кто знал Звездную Энергию, смогли сказать, что Кэрол преуспела в сборе Звездной Энергии.

-"Ты сделала это!"

-"А?!"

Кэрол на мгновение растерялась. Однако сразу после этого она явно разволновалась.

-"Это так... Какое слово Лиан упоминал раньше...? О, точно! Это так волшебно! Я могу управлять Звездной Энергией так, как считаю нужным. Однако это совсем чуть-чуть. Я чувствую вокруг себя гораздо больше Звездной Энергии, но не могу ее собрать".

После этого Тули вздохнул.

-"Неужели все люди из вашего мира такие? Несмотря на то, что ей потребовалось больше времени, чем Лиану, чтобы понять, как ее использовать Звездную энергию, она все равно на голову и хвост опережает любого из известных мне гениев. Только Лиан и сын этого городского лорда могут сравниться с такой скоростью обучения."

Кэрол не удержалась и спросила.

-"Тули, можно мне еще раз взглянуть на руководство? Возможно, я смогу управлять огнем, как это делал Лиан. Может быть, я тоже смогу управлять любой стихией!"

Тем временем Лиан, Лагг и корона Кэрол разговаривали.

-"Лагг, означает ли это, что когда корона пробудится, ее владелец сможет использовать Звездную Энергию?'

Лагг, конечно же, передал сообщение короне Кэрол, создав мост между ними, чтобы они могли поговорить все вместе.

[Я не уверен, так как я только что проснулась. Однако, с тех пор как я проснулась, я определенно начала бы использовать Звездную Энергию через тело Кэрол, чтобы она могла понять, как ее использовать. Даже если бы этого не произошло сейчас, я не думаю, что ей потребовалось бы слишком много времени, чтобы заметить Звездную Энергию.]

Лагг согласился с короной Кэрол, сказав.

-"Она права. Пока корона этого желает, ее хозяин, скорее всего, заметит присутствие Звездной Энергии. Что касается того, нужно ли им пробуждаться или нет, это легко выяснить. Мне просто нужно попытаться поговорить с короной Тули или с кем-либо из корон его группы по этому вопросу. В конце концов, они могут контролировать Звездную Энергию."

Корона Кэрол и Лиан согласились с Лаггом.

-"Хорошо, попробуйте, вы двое".

Поскольку корона Кэрол теперь тоже могла использовать тот же метод общения, они оба попытались привлечь внимание корон из группы Тули.

Однако они были встречены полным молчанием. Они даже объяснили, что необходимо для начала общения, но ответа не получили. Хуже того, и Лагг, и корона Кэрол чувствовали, что короны Тули и других определенно не проснулись.

-"Мы не можем объяснить это правильно, но мы можем чувствовать, когда внутри их корон нет активного разума."

Корона Кэрол согласилась с его заявлением.

[Да. Это потому, что мы оба теперь знаем разницу между короной с разумом и короной без него. Мы можем чувствовать это по энергии их корон.]

Лиан прищурился, когда Кэрол продолжила играть со Звездной Энергией.

-"Корона Кэрол пробудилась из-за ужасной личности Лагга. Возможно, то, что вам нужно сделать, - это пробудить в них сильные эмоции до такой степени, что им придется пробудиться, чтобы дать отпор."

-"У кого, черт возьми, ужасный характер?!"

[У тебя!]

-"Тебя!"

Лиан и корона Кэрол ответили одновременно.

-"Х-Хм! Это называется уверенностью! Если вы не можете этого понять, то это ваша проблема."

Лиан полностью проигнорировал слова Лагга, когда тот спросил.

-"Можете ли вы двое попытаться пробудить корону Тули, например? Я не знаю. Попробуйте сказать что-то, что ему определенно не понравится. Или, может быть, что-то такое, о чем он хотел бы поговорить."

Однако Лагг и корона Кэрол были сбиты с толку.

-"Можете ли вы спросить Тули, какую тему он ненавидит больше всего? Поскольку предполагается, что его корона хранит все его воспоминания, то она может ненавидеть то же самое."

Лиану было неловко спрашивать об этом, но он чувствовал, что попробовать стоит.

-"Пока Кэрол играет со своей Звездной Энергией, может Тули мне кое-что ответить?"

Тули кивнул, сказав.

-"Конечно, если это то, на что я могу ответить".

-"Какую тему ты ненавидишь или любишь больше всего?"

Спросил Лиан.

Тули тут же встал со своего стула и сел на другой, подальше от Лиана.

-"Прости, брат. Но я не играю в этой команде".

Рот Лиана дернулся в ответ.

-"Пошел ты! Я тоже там не играю!"

http://tl.rulate.ru/book/74046/2101064