Готовый перевод Unrivaled / VRMMO: Непревзойденный: Глава 341: Кольцо Погонщика Ветра

Глава 341: Кольцо Погонщика Ветра

Неся в сумке 600 Сердец Бронированного Носорога, я вышел из небольшого, но невероятно колючего игольчато-лиственного леса и оказался на горной тропе. Как и ожидалось, Джон Погонщик Ветра, прекрасная убийца и два NPC-мечника охраняли это место, боясь его покинуть. Их реакция сказала все, что нужно было сказать о тирании лорда Артаса - или, возможно, об их преданности принцессе Кариншан.

Я подошел к ним и бросил на землю все собранные мной сердца Бронированных Носорогов. Затем я спросил: "Вот все, что я собрал на данный момент. Сколько вам нужно?"

Джон Погонщик Ветра смотрел на меня с шокированным недоверием и дрожал. "Молодой воин, ты сам убил всех этих Бронированных Носорогов?"

Я кивнул. "Какие-то проблемы?"

"Н-нет..." Погонщик Ветра собрал сердца Бронированных Носорогов, бормоча про себя: "Какой сильный авантюрист, я почти не могу поверить, что он расправился со всеми этими Бронированными Носорогами в одиночку..."

Прекрасная убийца кивнула и украдкой взглянула на меня. Затем она прошептала: "Ты прав, дедушка Джон. Он определенно сильнее этих невежественных и некомпетентных столичных дворян. Альянс Серебряной Луны не был бы в таком состоянии, если бы у нас было еще несколько таких искателей приключений, как он..."

"Верно, верно..." устно согласился Погонщик Ветра, прежде чем посмотреть на меня.

Он откровенно рассмеялся и заявил: "Юноша, ты выполнил свое задание лучше, чем я ожидал. Подойди и получи свою законную награду!"

Дзинь~!

Системное уведомление: Вы завершили квест [Сердца Бронированных Носорогов]. Вы получили 1 миллион опыта, 15000 золота, 4500 репутации и награду за квест: Кольцо Погонщика Ветра!

......

Кольцо Погонщика Ветра?

Дрожа от нетерпения, я поспешно открыл свою сумку и обнаружил кольцо цвета темного золота, тихо лежащее в углу. Похоже, мое решение отдать дополнительные 500 Сердец Бронированного Носорога было абсолютно правильным. Один только миллион опыта в несколько раз превышало то, что можно было ожидать от обычного квеста ранга S, повышая мою планку опыта с 0,1% до 27,4%. Если бы каждый квест был таким полезным, я был бы уверен, что смогу достичь 100 уровня и стать первым игроком четвертого ранга в Китае за два дня!

Хм, сначала я хочу проверить характеристики Кольцо Погонщика Ветра, прежде чем делать что-то еще. Это предмет темно-золотого класса, так что оно должно быть довольно хорошим, верно? Я махнул рукой в сторону кольца и вызвал полупрозрачный экран. Я тут же окаменел на месте.

Кольцо Погонщика Ветра (Темно-золотого класса, Выдающееся★★)

Сила: +75

Выносливость: +70

Пассивное: Увеличивает физическую атаку в ближнем бою на 12%.

Пассивное: Увеличивает максимальное количество HP пользователя на 1500

Выдающиеся свойства: Увеличивает скорость атаки пользователя на 10%

Требуемый уровень: 95

......

Черт возьми, какое удивительно суперское кольцо! Никогда бы не подумал, что из такого квеста может получиться что-то настолько удивительное. Должно быть, моя хорошая карма сегодня зашкаливает!

Кольцо заслуживало своей оценки и выдающихся звезд, давая своему пользователю в общей сложности 70 статов. Кроме того, оно добавляло 12% силы физической атаки и 1500 максимального HP. Первая пассивка была достаточно хороша, но вторая была именно тем, что мне сейчас было нужно. Я был чисто атакующим воином, который все свои очки статов вкладывал в силу, поэтому мое HP было ничтожно мало по сравнению с другими воинами. Например, запас здоровья Гуй Гузи был бы вдвое больше моего, если бы он поднял уровень еще пару раз и догнал меня.

Что касается 10% скорости атаки, то это было выдающееся свойство. Вместе с Жаждой Крови оно должно было увеличить мою скорость атаки до 45% или около того! Высокая скорость атаки всегда приветствовалась, будь то в PvE или PvP сражениях!

Я сразу же снял свое первоначальное снаряжение, Кольцо Бездны золотого класса, и надел Кольцо Погонщика Ветра. Моя сила сразу же поднялась на новую высоту.

ID: Сломанная алебарда погружается в песок (Титул: Чистилище Грома)

Класс: Мечник-нежить (Серебряный мечник)

Уровень: 98

HP: 7340

Атака: 827~1445

Защита: 1350

Сопротивление магии: 1180

Репутация: 80764

Тактика: 75

Удача: 12

......

Отлично. Моя максимальная атака была 1445, но, если учесть прибавки, которые я получал от своего снаряжения - +17% атаки от Меча Чистилища, +3% атаки от Щитков Чистилища, +7% атаки от Кольца Паралича и теперь +12% атаки от Кольца Погонщика Ветра - мой реальный показатель атаки должен быть 2008. И это без учета Энергии Нежити IX, которая увеличивала мой урон по живым целям еще на 45%. Вот почему я мог нанести более 5000 урона обычным ударом. Моя сила атаки была настолько сильнее, чем у большинства других игроков, что у 99% из них челюсти упали бы на пол, если бы они увидели, как я бью любого случайного моба или игрока.

Кроме того, кольцо увеличило мой максимальный HP до 7340, поставив меня на путь превращения в железную крепость. 1350 единиц защиты казалось не так уж много, но на самом деле я получал +7% защиты от Взрывного Ожерелья, +3% защиты от шлема, +14% защиты от Обсидиановой Драконьей Чешуйчатой Брони, +3% защиты от плаща и +5% защиты от наручей, что в сумме составило 32% прироста и дало мне 1782 эффективной защиты.

1782 Защиты - это много, но этого было недостаточно, чтобы блокировать мою Атаку. Например, если бы я атаковал сам себя, я бы получил тонну урона. Вот почему поговорка "нападение - лучшая защита" была неизменной истиной с незапамятных времен.

Короче говоря, моя сила быстро росла благодаря улучшению оборудования. Дошло до того, что даже мобы, наводившие ужас на NPC, были мне нипочем.

Но это было еще не все. Обычно пассивное снаряжение темно-золотого класса повышало статы игрока всего на 3%-7%. Однако то же самое снаряжение со свойством "Выдающийся" могло иметь пассивную способность более 10% и более. Это означало, что важность и необходимость выдающегося снаряжения будет только возрастать по мере развития игры. Даже когда лучшие игроки будут носить предметы духовного, бессмертного или даже божественного класса, Выдающееся свойство все равно оставалось решающим фактором, является ли экипировка потрясающей или нет!

......

"Молодой человек..."

Джон Виндчейзер окинул меня долгим взглядом, прежде чем сказать: "Мы собираемся отправиться в форт Железного Быка и встретиться с королевской армией. Не хочешь ли ты пойти с нами? Лорд Артас - человек переменчивый, не исключено, что он захочет встретиться с тобой..."

Я обернулся с опаской. Это могло означать только одно: у этого квеста есть продолжение. Поскольку сейчас я был практически свободен, я решил пойти с ними.

Я кивнул. "Хорошо. Давайте вместе отправимся в форт Железного Быка!"

"Хорошо!"

Я последовал за партией NPC из четырех человек, вместе спустившись с горы. Благодаря мне и моему питомцу они не пострадали. Особенно это касалось Небесного Обсидианового Жадного Волка, чьи показатели были просто ошеломляющими после убийства бесчисленного количества Бронированных Носорогов и получения тонны уровней. Сейчас он был 94-го уровня и ростом почти с мое плечо. Он стал еще взрослее, чем раньше, и выглядел как волчий король, когда обнажал клыки, смотрел на небо своими хладнокровными глазами и завывал. Если бы я отпустил этого ублюдка в лес, я был уверен, что он смог бы в одиночку завоевать огромную территорию. Но рядом со мной у него может появиться шанс завоевать весь континент!

Я открыл экран его статистики, чтобы взглянуть, но увиденное застало меня врасплох.

Небесный Обсидиановый Жадный Волк (Босс эпического ранга)

Уровень: 94

Атака: 1880

Защита: 1692

HP: 18800

Ловкость: 2820

Навыки: Танец Шквального Натиска, Жадный Волчий Вой

......

Как и было предсказано, после получения достаточного количества уровней Небесный Обсидиановый Жадный Волк стал просто супер. Его атака составляла почти 1900 единиц, а защита и HP были намного выше, чем у меня. Кроме того, у него было два мощных умения, Танец Шквального Натиска и Жадный Волчий Вой, что делало его мощной атакующей и защитной единицей. Вероятно, я мог бы бросить его в группу мобов и не беспокоиться о нем большую часть времени.

Пока мы спускались с горы, я вдруг получил сообщение от Бэймин Сюэ: "Старший брат, пора выходить на обед!".

Я немного подумал над этим приглашением, но в итоге решил, что квест важнее. Поэтому я ответил: "Вряд ли я присоединюсь к вам на ужин в этот раз. Просто принеси мне что-нибудь, когда вернешься..."

"Что ты хочешь съесть?"

"Я хочу миску маринованной острой и кислой рыбы. Скажи сестре, чтобы она сама отнесла ее домой..."

"Хорошо..."

Прошло немного времени, прежде чем Муронг Минъюэ прислала мне сообщение: "Ты серьезно собираешься заставить меня бегать по улицам, неся миску рыбного супа? Ладно, подожди, я обещаю, что ты получишь заказанное блюдо!".

Муронг Минъюэ вышла из системы сразу после отправки сообщения. О, она действительно собирается угостить меня этим блюдом? Как мило!

Я слегка улыбнулся, прежде чем переключить свое внимание на квест. Вероятно, я застряну в игре как минимум до 10 вечера, так что все, что она принесет мне, уже остынет к тому времени, как я закончу.

......

Хорошей новостью было то, что NPC двигались довольно быстро. После того, как мы выбрались с Хрепта Драконьей Кости, мы направились в Форт Железного Быка, место, за которое сильно спорили три основные фракции - Ночные Существа, Город Неба и Плавучий Ледяной Город - и местные жители.

Когда я ступил на травянистую равнину, из леса послышался вой животных. Сейчас мы находились на территории Форта Железного Быка!

Дзинь~!

Системное уведомление: Сообщаем, что вы вошли на новую карту, Форт Железный Бык!

Подробности карты: Когда континент погрузился в хаос, Ночные Существа поработили племена зверолюдей и превратили десять их героических вождей во фронтовых командиров. Однако группе упрямых зверолюдей удалось вырваться из лап Ночных Существ в поисках свободы и лучшей жизни, и одним из них было превосходное племя тауренов. После многих лет суровых сражений эти жестокие зверолюди в конце концов вернули себе свою дикую природу и построили крепость в травянистой долине под названием Форт Железного Быка. Все люди, эльфы, гномы, суккубы, варвары или Ночные Существа, которые вторгнутся на земли Форта Железного Быка, будут разбиты без исключения!

......

Это было настолько угрожающее вступление, насколько это вообще возможно. Я не сомневался, что Форт Железный Бык кишит опасностями!

В этот момент Джон Погонщик Ветра указал на юг и сказал: "На том холме стоит лагерь принцессы Кариншан, а к северу от него - лагерь лорда Артаса. Он засел там с двумя имперскими легионами численностью в сто тысяч человек, но отказывается вступать в бой, потому что якобы болен. Из-за этого у принцессы Кариншан не было выбора, кроме как отложить атаку на Форт Железный Бык".

Я кивнул. "Тогда пойдем. Давайте сначала встретимся с Кариншан, прежде чем делать что-либо еще!"

"Мн!"

В сопровождении Погонщика Ветра и прекрасной убийцы я вошел в палатку командующего и обнаружил принцессу Кариншан, сидящую на диване и опирающуюся рукой на подлокотник. Она была одета в свой боевой наряд, подперев подбородок одной рукой, с раздраженным выражением лица. В этот момент она больше походила на озабоченную девушку, чем на принцессу империи или командующего армией.

"Ваше Высочество, мы вернулись!" Виндчейзер подошел со своим посохом.

"О, вы вернулись..." Кариншан даже не подняла глаз, чтобы посмотреть на них. Вытащив меч и начертив знак на диване, она спросила: "Как продвигаются твои поиски?"

Погонщик Ветра серьезно ответил: "Мы выполнили ваш приказ, как и просили, и привезли из Города Неба чрезвычайно могущественного авантюриста, с которым вам необходимо встретиться!"

"О?"

Кариншан наконец-то подняла голову. Ее глаза сразу же загорелись, когда она увидела меня. Наступив на диван и оттолкнувшись от него, она улыбнулась. "Наконец-то ты здесь!"

http://tl.rulate.ru/book/73807/2904363