Готовый перевод Weapon Seller In The World of Magic / Продавец Оружия в Мире Магии: Глава 12. Сделка

Оружейный магазин Генезис, Имперский город.

- Вздох… Прошла целая неделя, а продаж всего две, если не считать пуль. При таких темпах выполнение основного задания может занять даже год. - Марк с разочарованным видом положил подбородок на прилавок.

Он взглянул на задания.

[Основной квест: Продать 100 однозарядных пистолетов (в процессе выполнения - 5%)

Награда: Разблокировка однозарядного огнестрельного оружия.]

[Побочный квест (1): Заработать 100 золотых монет от продажи оружия (в процессе выполнения - 64%)

Награда: Системный магазин.]

[Побочный квест (2): Продать 10 однозарядных пистолетов (в процессе выполнения - 50%)

Награда: Револьвер.]

- Ну, по крайней мере, благодаря покупке пуль этой богатой девушкой, я близок к завершению первого побочного задания. - Еще раз вздохнув, Марк продолжил наблюдать за входом в надежде заполучить какого нибудь богатого клиента.

- Чел, разработать ядерную боеголовку намного проще, чем продавать это оружие здесь. Моя цель взять реванш с каждым днем все больше отдаляется...

*Вздох*

В этот момент в магазин вошел невысокий и толстый мужчина средних лет в приличной одежде.

- Большой брат, клиент. - Как обычно, Андроид быстро доложил своему хозяину.

Глядя на длиннобородого лысого мужчину, одетого в одежду из хлопка, Марк потерял к нему интерес. Он знал, что должно было произойти дальше.

- Аллен, позаботься о клиенте. - Лениво произнес Марк, повернув голову и положив щеку на стойку.

Две недели назад, когда Марк только открыл магазин, он проявлял энтузиазм, по крайней мере внешне, по отношению к каждому покупателю.

Однако после того, как так много клиентов назвали его мошенником, он в конце концов потерял интерес и позволил Андроиду приветствовать их.

За последние три дня, за исключением Сун Юэ, он редко демонстрировал свою яркую улыбку перед клиентами.

- Хммм? - Толстяк нахмурился, увидев поведение Марка.

- Добро пожаловать в оружейный магазин Генезис. Могу я узнать, что вы ищете? - Аллен, который Андроид, приветствовал клиента своим обычным бесстрастным тоном.

- О, да. Мой друг познакомил меня с магазином. Я пришел за этими пистолетами. Это ведь так их называют, верно? - Сказал он Андроиду.

Уши Марка навострились, услышав его слова. Он повернул голову и с любопытством посмотрел на него. Ему было интересно, какой именно это друг.

- Это Сун Юэ? - Но потом Марк отбросил эту мысль, так как чувствовал, что маловероятно, чтобы такой человек дружил с такой красавицей из богатой семьи.

Итак, он задался вопросом, не те ли это два начинающих искателя приключений, которые были три дня назад.

- Меня зовут Хо Фэнь. Я торговец из Западной Янь.

Марк сразу же выпрямился, как только услышал, что клиент - торговец.

Он внимательно выслушал рассказ толстяка средних лет.

- С караваном я отправился в этот город, чтобы продать свои товары и получить прибыль. Но кто мог ожидать, что мы столкнемся с бандитами на окраине города? По счастливой случайности, пара подростков, проходивших мимо этого района, спасли нас от беды. За последние двадцать лет я обошел все города, расположенные в этой гигантской Империи, но мне еще не представлялось найти такое уникальное оружие дальнего боя.

Подойдя к полкам, где выставлены пистолеты, он посмотрел на них с восхищением: - Это оружие не похоже ни на что, что я когда-либо видел в своей жизни.

Затем он повернул голову к Марку, который сидел прямо, как раньше: - Я слышал, что они стоят пять золотых монет. Интересно, смогу ли я получить какую-нибудь скидку, если буду покупать их оптом? Я не буду просить многого. Можете ли вы дать мне 12 пистолетов за 50 золотых монет?

- Скидка? - Марк был ошеломлен предложением клиента. Он не знал, что делать, поскольку никогда не сталкивался с подобной ситуацией.

*Динь!*

[Система не допускает скидок. Если хост примет сделку, это будет рассматриваться как подарок и хост не получит свою 10%-ную долю.]

Какая-то часть его чувствовала, что с его стороны несправедливо платить из своего кармана за незнакомого человека.

В то же время другая часть его была рада продать их оптом, чтобы завершить свою миссию и получить револьвер и Системный магазин.

Пока Марк погружался в глубокие раздумья, клиент ждал его решения.

После долгих раздумий на лице Марка снова появилась яркая улыбка, когда он сказал: - Мистер Хо, я могу согласиться на сделку, если ты купишь пули оптом.

- Пули? - Настала очередь Хо Фэня опешить от неожиданности.

- Точно так же, как лук нуждается в стрелах, вам нужна пуля для пистолета, чтобы стрелять в цель. Пули, выпущенные из этого пистолета, смогут убивать смертных или духовных воинов 1-го круга и даже наносить тяжелые ранения тем, кто принадлежит к сфере 2-го круга, если они не принадлежат к пути бойца. - Марк повторил объяснение того же самого, что он давал каждому клиенту.

Далее Марк сказал, показывая 9-миллиметровую свинцовую пулю: - Каждая из них стоит 20 серебряных монет и их можно использовать только один раз.

Однако, в отличие от других покупателей, глаза Хо Фэня только загорелись от возбуждения: "Если этот парень из бедного района имеет монополию на это оружие, означает ли это, что пули можно купить только в этом магазине? Это означает, что у меня будет монополия в других королевствах, если я правильно разыграю свои карты."

- Дайте мне по двадцать пуль на пистолет. Поскольку я покупаю оптом, я надеюсь, что получу скидку и на них тоже. 240 пуль и 12 пистолетов за 90 золотых монет. Сделка? - Хо Фэнь снова попытался поторговаться.

"40 пуль и 2 пистолета. Это означает потерю 18 золотых монет. Хм..." - Марк чувствовал, что потеря такой суммы не так уж и плоха по сравнению с преимуществами завершения миссии.

Марк кивнул с улыбкой: - Договорились.

- Аллен, принеси сюда 12 этих однозарядных пистолетов. - Сделав заказ Андроиду, он достал две коробки, наполненные 100 пулями в каждой, а затем засыпал остальные сорок в другую пустую коробку.

*Динь!*

[Однозарядный пистолет был продан. Было вычтено 4 золотых и 50 серебряных монет.]

*Динь!*

[Однозарядный пистолет был продан. Было вычтено 4 золотых и 50 серебряных монет.]

.

.

.

*Динь!

[Однозарядный пистолет был продан. Было вычтено 4 золотых и 50 серебряных монет.]

[Было продано двести патронов.]

*Динь!*

[Однозарядный пистолет был передан в подарок. 5 золотых монет были вычтены.]

*Динь!*

[Однозарядный пистолет был передан в подарок. 5 золотых монет были вычтены.]

*Динь!*

[40 пуль были даны в подарок. Было вычтено 8 золотых монет.]

*Динь!*

[Побочный квест (1) завершен.]

[Побочный квест (2) завершен.]

Пока Аллен помогал покупателю укладывать их в тележку, Марк улыбался от уха до уха, открывая панель заданий.

Основной квест: Продать 100 однозарядных пистолетов (в процессе выполнения - 15%)

Награда: Разблокировка однозарядного огнестрельного оружия.]

[Побочный квест (1): Заработать 100 золотых монет от продажи оружия (завершено).

Награда: Системный магазин (Нажмите, чтобы получить награду).]

[Побочный квест (2): Продать 10 однозарядных пистолетов (завершено).

Награда: Револьвер (Нажмите, чтобы получить награду).]

http://tl.rulate.ru/book/73494/2746204