Готовый перевод Система Демонов / Система Демонов: Жить или Умереть: Пролог

Шел третий месяц лета. Солнце печет и очень хочется чего-то холодненького. Наш главный герой в такое время наслаждался веселой компанией на своей квартире. Он и его лучший друг Виктор в данный момент хохотали просматривая видео с интернета, в то время, пока другие двое засели за приставкой, уверенно и иногда выкрикивая ругательства, убивали там монстров. Идиллия, Выходной, да и просто День рождения Вити.

- Саня, а ты вообще собираешься на другую работу устраиваться? А то и с этой тебя попёрли - ехидно проговорил один из играющих в приставку, Андрей. Этот парень 28 лет был приятной наружности, высокий и плечистый. Если встретишь такого человека на улице, даже и не представишь его играющим в компьютерные игры. Он влился в компанию совсем недавно, но уже уверенно себя в ней чувствовал.

- С радостью бы, да бы мешает. Еще несколько объявлений висит в записной книжке, вот с понедельника и думаю пройтись. - Александр был обычной комплекции, чуть ниже Андрея и с приятными чертами лица. Он хоть и был самым спокойным в компании, но был ее негласным лидером. Ему как раз пару месяцев назад исполнилось 27 лет и он наконец вернулся из армии.

Пробыв на службе целых девять с лишним лет, он дослужился до младшего сержанта. Его коллегой по службе был четвертый играющий, Слава. Тот в свою очередь смог устроиться на работу и теперь тихо сидел, не влезая в разговор.

Трое из четырех еще долго обсуждали проблемы с работой, хотя таковая была только у Александра. Девчонок, которые были в основном только у Андрея и автомобили, но вот этого было у каждого по штуке. Может это никого и не удивляет, но редко можно встретить компанию, в которой у каждого свой автомобиль, причем не старого образца. В армии тоже платили копеечку, вот и собрали. А кому то повезло жить с богатой семье.

Пришло время будущих свершений. Все четверо уже через час поднялись со своих мест и разлив по рюмкам коньяк, уже были готовы чокнуться во славу Виктора, когда вдруг весь мир потемнел. Небо словно заволокло непроглядной пленкой. А так как был день, то вокруг не горело ни одного фонаря или лампы.

Ощущая себя в темноте, сразу же в голову пришли различные мысли, но рюмки были осушены. Лучше уж быть чутка выпившим и храбрым, чем наоборот. Тьма все еще продолжалась, словно в этот момент солнце было обернуто чем-то.

Через пару минут все уже стояли с фонариками в руках. Только в кого то горел фонарик в мобильном, а у других были реальные тяжелые фонарики, которыми больно бить по голове.

- Это сейчас что произошло? - проговорил Артем, указывая лучом фонаря в окно. Там была такая непроглядная тьма, в которой можно было только различить тоненькие лучи от фонарей на мобильных телефонах. И то не у всех было такое. Во дворе несколько машин врубили дальний свет, освещая всё вокруг на десятки метров.

- Похоже настал конец света - улыбаясь сказал Виктор и убежал в другую комнату, откуда уже через пять минут вернулся с охотничим вертикальным ружьем Иж-27 и коробкой. - Тут и патроны имеются.

Всё происходило так быстро, что не все сразу заметили, что фонарики упали на пол. В этот же момент в каждой голове, каждого человека на планете заиграла тихая мелодия. После чего словно настраивая микрофон, раздался голос:

"Раз, раз! Вы меня слышите? Это я, ваш... Хотя стоп, еще не ваш, но в будущем ваш Великий и Могучий Бог. У вас так скучно, все живут обычной жизнью и даже не устраивают мировых войн. Вы слишком долго жили так, но теперь сможете ощутить всю прелесть апокалиптического мира. Я ввожу в этот мир Систему Демонов. Только так вы поймете, сколько вам осталось жить. Вообщем белиберда!!"

На другой линии, послышались шаги, потом звуки нажатия каких то рычагов, несколько матов и в конечном итоге голос вернулся.

"Еще кое что. Удачи в выживании! 3...2...1..."

"Система Демонов Запущена"

В руках каждого на планете появился нож. Только взглянув на него, в голове появилась четкая информация об объекте.

<< Обычный нож Новичка. (оружие 1 уровня). Этим ножом лучше всего воспользоваться для того, чтобы выжить. Атака 0-7. Прочность 80/80.>>

http://tl.rulate.ru/book/7349/135768