Готовый перевод For Older Brother, I Will Seduce the Male Lead / Ради старшего брата я соблазню главного героя: Глава 126

Дата отправления в поход стремительно приближалась. А всё потому, что войскам было важно двинуться в путь до того, как нагрянут северные монстры, чтобы уменьшить возможный ущерб.

Решено, что на войну отправятся отряды во главе с Зерканом, Адрианом и Вайолет. К ним так же присоединится объединённая армия дворян.

Противостояние не только людям, но и магическим зверям, могло привести к самым разным последствиям, поэтому солдаты, готовившиеся к походу, тщательно тренировались.

Подготовка не прекращалась даже ночами.

Рафин пыталась успокоиться, прислушиваясь к голосам, раздававшимся за окном. Однако сердце её не могло найти себе места. После того разговора с Адрианом и Вайолет, принцесса несколько раз виделась с супругом, но тот упорно молчал о походе. Рафин же ждала, что он сам заговорит об этом.

И эта нерешённое недопонимание рушило каждый их разговор, ведь, Рафин не могла нормально продолжать разговор, будучи расстроенной, и атмосфера мрачнела. Между ними словно разразилась холодная война. Но вот, день отправления всё ближе и ближе, а он ещё и словом об этом не обмолвился.

Невероятно.

— Нет, правда, не может быть...

Благодаря этому же недопониманию тревога дочери герцога достигла своего пика.

— Разве нам не нужно обсудить этот вопрос вместе.

Зеркан в свою очередь вёл себя так, словно они уже всё обсудили и приняли решения, чего Рафин совсем не понимала. Она больше не могла это терпеть.

Если и сегодня наследный принц будет молчать, то девушка хорошенько встряхнёт его, оттаскав за волосы.

Рафин обернулась, чтобы взглянуть на часы. Вечерело, но она решила дождаться возвращения мужа.

Печаль и тревога спирали ей дыхание, однако куда хуже был страх того, что сюжет может вернуться в изначальное русло. Сколько бы она ни старалась, и как бы сильно не изменила его ход, девушка не могла контролировать абсолютно всё. Потому и опасалась, что её страхи по поводу концовки сбудутся. А в оригинале и Адриан, и Вайолет и Зеркан — все трое — умерли. Их смерти посреди поля боя раз за разом возникали перед её глазами. Рафин даже размышляла над тем, чтобы присоединиться к походу, но пришла к выводу, что и Руби, и Орфано вряд ли справились бы с битвами.

И всё же дух силы настаивал. Он заявлял, что вполне способен защитить своих союзников лично.

Враги способны нейтрализовать духов, и, тем не менее, их же оружие влияет и на демонических созданий, а потому они не могут пользоваться им бездумно, если, конечно, хотят одержать победу.

Рафин размышляла над тем, чтобы отправить Руби вместе с Зерканом.

«Но он отчаянно отказывается со мной разговаривать...»

Девушка прикусила губу. На глазах вновь выступили слёзы, и когда она попыталась не позволить им стечь по щекам, раздался стук, а затем на пороге возник силуэт кронпринца.

— Рафин. — Со вздохом произнёс он, подойдя ближе, так как понимал, что та не спит.

Девушка стояла у окна, скрестив руки на груди. Обернулась.

— Ты не устала? Почему ещё не легла?

— ...

Вместо ответа Рафин сощурилась, не отрывая от Зеркана глаз. Проанализировав состояние своей собеседницы, тот подошёл ещё ближе, а девушка тут же отвернулась, избегая его взора.

— Как долго ты собираешься молчать? У тебя что рот зашит?

— ...

— А, до тех пор, пока не уйдёшь?

— Рафин, я...

— Почему ты со мной не разговариваешь? Как будто мы всё обсудили... почему ни о чём не рассказывал, даже не спрашивал?

— ...прости.

Принц обхватил лицо жены ладонями, вынуждая её посмотреть на него. В девичьих глазах блестели слёзы. Несмотря на упоминание похода, который он, казалось, ненавидел, Зеркану захотелось смеяться. Однако парень не мог бесстыдно хохотать перед разгневанной Рафин поэтому тихо оправдался:

— Я пытался. Даже сегодня, но...боялся.

— Что?

Он поморщился, точно от боли.

— ... я боялся, что ты захочешь отправиться вместе со мной.

— ...

Наследная принцесса с силой прикусила губу. Ей нечего было ответить, так как она действительно думала над этим, потому и молчала, словно получив удар в спину.

— Поэтому я неосознанно продолжал молчать. Прости меня.

Но на самом деле, девушка не собиралась присоединяться к походу. Может Рафин и оказалась бы полезной, но её присутствие могло сильно повлиять на решения Зеркана. А принцессе хорошо известна важность решений главнокомандующего.

Единственная цель наследного принца — защита империи и народа и он должен был достигнуть её любой ценой.

Именно поэтому Рафин нельзя быть рядом.

— Я просто...

Наследной принцессе было горько от того, что супруг взвалил ношу на себя, не желая разделять её с ней. Рафин хотела бы помочь ему, успокоить, избавить от негативных мыслей перед отъездом. Хотела сказать, что гордится им.

— Вспомни, что я сказал в тот день.

Рафин подняла взгляд на Зеркана. Она не дура и прекрасно понимала, что значили те слова. Что он действительно имел в виду.

Зеркан погладил её по щеке.

— Я только что встретился с Его величеством.

— ...

— У него хорошие прогнозы.

— Что...

— Когда я вернусь, он передаст мне трон.

— ...

— Я стану императором и ты будешь свободна, Рафин.

Его слова заставили Рафин замереть, время будто остановилось, а руки ослабли. Как же сложно понять его намерения.

— Мы разведёмся, если ты захочешь.

— ...

Принцесса с силой прикусила губу, грудь её горела. Неужели он собирается развестись с ней после всего, через что они прошли?

Рафин искренне захотелось оттаскать Зеркана за волосы, однако взгляд его был полон нежности. Рука, припавшая к её щеке, дрогнула.

— Ты хочешь? — Сдавленным голосом уточнил он.

— ...

Кронпринцесса вгляделась в его алые глаза, в которых отразилось искреннее неверие.

Теперь Зеркан, один из сильнейших людей этого мира, казался ей слабым. Он выглядел как ребёнок, который боялся остаться один. Парень ждал ответа.

Время точно замедлилось.

На самом деле, несмотря на ответ, Зеркан не хотел отпускать Рафин, но и принуждать её быть рядом тоже не хотел. И тем не менее, он бы не сдался, даже если бы она от него отказалась, и прилагал усилия до тех пор, пока Рафин не полюбила бы его в ответ.

Бесконечный круг.

Противоречивые эмоции и мысли смущали кронпринца, но одно ему было ясно, его чувства — личная проблема, за которую Рафин не ответственна.

— Ответь мне. — Умолял Зеркан.

В девичьих глазах плескалось сожаление, смешанное со смятением. А затем она стремительно обвила его шею руками и притянула принца к себе.

Он прикрыл веки, стоило их губам соприкоснуться. Словно только этого и ожидавший Зеркан крепко прижал Рафин к себе, погладив её по щеке. Приникая к ней, он мысленно умолял девушку любить его ещё сильнее и никогда не оставлять.

Они отдалились друг от друга лишь на мгновение, чтобы обменяться тяжёлыми вздохами и снова поцеловаться, страстно, разгорячённо. Казалось, Зеркан даже успел улыбнуться.

Тишину нарушало только их шумное дыхание, пока...

— Заняв трон, я навсегда стану твоим...

— ...

— А ты навсегда станешь моей, Рафин.

Девушка чмокнула его в ответ, тем самым словно поставив на нём печать.

— Я не отпущу тебя, даже если умру.

Взгляд Зеркана был настолько серьёзным, что смущал. Его сбившееся дыхание мешало говорить внятно и Рафин просто расхохоталась. Она ожидала таких слов.

Кивнув, принцесса вновь обвила его шею руками. Теперь дышать им стало ещё сложнее из-за очередного более дикого поцелуя. А дрожащие руки стали стягивать одежду.

Настал момент, которого они так долго ждали. Той ночью пара подтвердила свою любовь друг другу.

http://tl.rulate.ru/book/73363/3413698