Готовый перевод For Older Brother, I Will Seduce the Male Lead / Ради старшего брата я соблазню главного героя: Глава 87

Нервничая, Рафин взъерошила свою шевелюру. В один миг ей в голову пришла хорошая идея.

«О, почему бы в таком случае не пойти к императрице?»

Её величество, несомненно, поможет ей.

«Погодите-ка... при таком раскладе я могу нарваться на очередную стычку со второй королевой».

В отчаянной ситуации мисс Эстон стала тревожной и нетерпеливой. Она чувствовала себя так, словно её загнали в угол.

«Что мне делать...? Стоит ли мне покинуть империю? Или, быть может, принять одно из полученных предложений как можно скорее?»

Можно заключить брак по контракту — это тоже хороший способ предупредить последствия предложения второго принца.

«Погодите. Брак по контракту?»

В этот момент в мыслях возник лик симпатичного парня, походивший на героя.

— ...Зеркан.

Как только разум прояснила одна догадка, поток мыслей хлынул подобно воде. Рафин с трудом сглотнула слюну. Если она выберет кого-то из обычных дворян и заключит с ним брак по контракту, то....

«Энтони и вторая королева точно не оставят его в покое, не так ли?»

Эта горделивая парочка не может сидеть сложа руки. Они уничтожат любого, чтобы получить желаемое.

«Среди моих сверстников нет сыновей настолько влиятельных семей, что могли бы противостоять второй королеве и вывести её из игры...».

В таком случае кандидатура Зеркана просто идеальна.

«Что-ж, если говорить о Зеркане...».

Он может отозвать или отклонить предложение Энтони, не задев чувствительного императора.

«К тому же, Ребекка не сможет притронуться к нему в открытую».

Рафин кусала кончики пальцев, продолжая размышлять.

«Великолепно. В конце концов, ему ведь тоже нужен брак по контракту, верно?»

На самом деле, чтобы устранить Ребекку и виконта Тедлера, нет пути лучше, чем объединиться с Зерканом, но....

Мисс Эстон вспомнила вчерашний разговор с наследным принцем.

[ — Как ты и говорила, брак важен, будь то брак по контракту или нет..

— Я не собирался принуждать тебя к чему-либо.

— Я не стану принуждать тебя к браку, даже если ты предложила заключить его первой. ]

Она искала хоть какую-то надежду, за которую можно было бы уцепиться.

[ — А что касается моей будущей жены... Я взгляну на составленный тобою список. Спасибо, что выручила меня из беды. Тебе больше не нужно меня избегать. ]

Девушка снова запуталась. Её мучила совесть.

«....Сначала соберусь с мыслями, а затем поговорю с ним».

Если Зеркан откажется, то Рафин придётся искать другой выход. Однако она, в любом случае, не собиралась выходить замуж за Энтони. Страшно обзавестись свекровью в лице второй королевы, а самое главное — второй принц — отступник, разрушивший империю в оригинальной истории. Более того...

«В романе у Энтони было множество женщин».

Став императором, младший брат Зеркана спал со многими женщинами, разом их всех унижая.

«Я лучше стану врагом императора, чем выйду за такого человека. Однако лучше всё же постараться не доходить до крайностей».

Рафин тут же написала письмо, которое было доставлено Адриану через семейного рыцаря. Письмо просило о встрече с наследным принцем.

• ⊰ ❂ ⊱ •

В послеобеденное время ей пришёл ответ. Девушка не могла скрыть своего недовольства, когда увидела место встречи. Это оказался...

«Ресторан, в котором было устроено первое свидание для Зеркана».

Если хорошо припомнить, то сегодня день четвёртого свидания кронпринца

«Он отменил свидание? Или, вероятно, придёт на встречу со мной уже после свидания вслепую?»

Войдя в ресторан, Рафин была сконфужена. Во всём зале красиво засерверованным оказался лишь один столик в самом его центре.

«Персонал уже ушёл?»

Мисс Эстон колебалась, стоит ли ей присаживаться.

«Мне нужно спрятаться. Свидание Зеркана может начаться в любой момент».

Девушка огляделась в поисках тихого и неприметного местечка, а затем обнаружила стул, стоящий в самом углу, и присела на него. Кажется, это место для официантов, ожидающих заказ.

Пока Рафин рассеяно размышляла, как же всё объяснить Зеркану, раздался звук приближающихся шагов. Мисс Эстон ошеломлённо подняла взгляд на человека, представшего прямо перед ней.

— О, Ваше высочество.

То был наследный принц. Девушка вскочила с места, стоило Зеркану поинтересовался почему она сидит здесь.

— Ну.... Я боялась, что девушка, которая могла бы прийти сегодня, заметит меня.

— Я отменил свидание.

— Что?

Принц молча указал ей на иное место за тем самым столиком. Он взял Рафин за руку и подвёл её прямо к нему. Они соприкоснулись лишь кончиками пальцев, но это прикосновение казалось не менее обжигающим, чем языки пламени.

Мисс Эстон не могла расслабиться, даже присев. Подготовленные ею заранее речи разлетелись, обратившись в пыль. Вместо них разум наполнили вопросы.

«Почему ты отменил свидание? Уже выбрал партнёршу для брака по контракту?»

Если так, то дела сильно усложнятся.

Девичий взгляд помрачнел.

Тем временем официант разлил по пустым бокалам вино, оставил основное блюдо в виде супа и ушёл.

Выпив воды, Рафин уставилась на кронпринца. Он в свою смотрел на неё с холодным выражением лица. Их взгляды встретились, девушка сжала кулаки, спрятанные под столом. От волнения ладони покрылись потом.

Нужно самой во всём удостовериться.

— Почему вы отменили сегодняшнее свидание? Уже нашли подходящую кандидатку?

— Нет. Спасибо, что заранее назначила мне свидания, но... я не планирую жениться в ближайшее время.

Ответ шокировал. Он не положительный, не отрицательный, а просто странный.

— Почему, почему же?

— Моё положение и без брака крепкое.

— Но... чем раньше вы женитесь, тем больше будет доверие народа к тебе.

—...

Зеркан некоторое время молчал.

— Рафин, что для тебя значит брак? — Спросил он, отхлебнув воды, после короткого молчания.

— А?

— Я не женюсь сейчас... Потому что считаю, что мои чувства должны быть выше какой-либо политики.

— ...

Его речь казалась строчкой из книги. Мисс Эстон не могла поверить, что такой нелюдимый одержимец из романа располагает правильными жизненными ценностями. С одной стороны она гордилась им, а с другой была опечалена.

«Другими словами, получается, что он женится на возлюбленной».

Если после этих слов Рафин предложит Зеркану брак по контракту, то станет порочной в его глазах.

— Что с твоим лицом?

После этого вопроса девушка наконец осознала, что перестала контролировать мимику.

— А что не так...?

— Ты выглядишь так, словно вот-вот заплачешь. — Сказал наследный принц, наблюдая за её попытками улыбнуться.

— ...

Рафин прикусила губу. Он попал в яблочко. На самом деле ей хотелось упасть и расплакаться прямо здесь. Прежде чем прийти сюда, она думала, что от их брака по контракту выиграют оба.... Но от услышанных слов Зеркана все эти мысли канули в лету.

— На самом деле я хотела предложить Вашему высочеству брак по контракту. — Откровенно молвила дочь герцога, пребывая не в лучшем расположении духа.

— Чей?

— Мой.

— С кем?

— С вами.

— ...

Его взгляд дрогнул. А пока Рафин собиралась сказать ему что-то ещё, к ним вновь пожаловал официант с едой. Увидев стейк и салат девушка оживилась.

«Если подумать, я голодна. Не буду о чём-то думать сейчас и просто поем».

Она всё ещё нервничала подле Зеркана, но с появлением на столе новых блюд более менее успокоилась, будто еда — её союзница. Рафин немедленно разрезала стейк и положила кусочек в рот.

«Вау, говорят, что это известный своим качеством блюд ресторан. Не врут значит».

Вот почему Орфано был так в нём уверен и выбрал именно это место для первого свидания наследного принца.

Пока мисс Эстон увлечённо ела, Зеркан лишь наблюдал за ней. В его мыслях царил хаос. Слова девушки застряли в его голове и заставили сердце биться быстрее.

«Она хотела предложить мне брак по контракту? Предложить не кандидатку, а саму себя? Так внезапно? Почему?»

— Почему ты так неожиданно предлагаешь мне брак по контракту?

— Чего?

Рафин широко распахнула глаза, а затем со вздохом ответила:

— На самом деле, принц Энтони сделал мне предложение.

http://tl.rulate.ru/book/73363/2817790